Suite à plusieurs dizaines de cas de surchauffe anormale rencontrés avec le baladeur numérique iPod nano de première génération, vendu entre septembre 2005 et décembre 2006, Apple a mené sa petite enquête pour trouver l'origine du problème et vient de décider de l'échange des appareils défectueux par des modèles neufs.
Le souci de surchauffe en question ne concerne que les baladeurs iPod nano de première génération écoulés au Japon et a pour origine une batterie défectueuse provenant d'un même fournisseur. Noté lors de la recharge de la batterie, il a dans la majorité des cas occasionné une déformation de l'appareil et dans quelques-uns causé un départ de feu.
Ceux qui ont rencontré le même désagrément et ne se sont pas encore manifestés sont bien évidemment invités à le faire dans les plus brefs délais pour bénéficier eux aussi de l'échange de leur appareil défectueux.