Le jeu se déroulera toujours dans le quartier de Kamurocho, à Tokyo. Tout comme les opus PS2 / PS3, vous pourrez vous déplacer librement dans la ville, permettant de s'adonner à des activités annexes parmi lesquelles mini-jeux et drague d'hôtesses seront le pain quotidien. Bien évidemment, le titre arbore un scénario ficelé et mis en avant par le biais de cut-scenes immersives, bien que Tatsuya laisse bien volontiers parler ses poings plutôt que de jouer les philosophes. Ainsi, les combats seront nombreux et surtout très nerveux.
Yakuza PSP est attendu pour le 22 septembre 2010 au Japon, exclusivement sur PSP.