La consécration n'arrivera cependant qu'onze ans plus tard, en 1994, avec la commercialisation de Donkey Kong Country sur SNES, le jeu le plus vendu de la saga avec ses 3 millions d'unités ayant trouvé preneur sur l'archipel nippon. On notera au passage que Donkey Kong Land, arrivé l'année suivante sur Game Boy, est le seul opus portable de la série à avoir atteint et dépassé le million de copies vendues.
A partir de 2000, Donkey Kong a clairement perdu en popularité, mais il faut dire qu'avec les ressorties sur GBA et les jeux à base de bongos, c'est juste un peu normal. Donkey Kong Country Returns, prévu sur Wii et s'annonçant très bon, peut-il espérer s'écouler à au moins 500 000 pièces au Japon ? Il sera en tout cas disponible chez nous à partir du 3 décembre prochain.
(entre parenthèses : ventes au lancement/ventes totales)
- 15-07-83 : NES - Donkey Kong - (?/880 000)
- 26-11-94 : SNES - Donkey Kong Country - (257 121/3 000 000)
- 27-07-95 : GB - Donkey Kong Land - (?/1 070 000)
- 21-11-95 : SNES - Donkey Kong Country 2 - (254 708/1 534 793)
- 23-11-96 : GB - Donkey Kong Land 2 - (?/?)
- 23-11-96 : SNES - Donkey Kong Country 3 - (130 630/1 199 720)
- 10-12-99 : N64 - Donkey Kong 64 - (162 262/848 375)
- 28-01-00 : GB - Donkey Kong Land 3 - (48 924/208 356)
- 21-01-01 : GB - Donkey Kong Country - (33 866/238 775)
- 12-12-03 : GBA - Donkey Kong Country - (37 666/251 878)
- 14-02-04 : GBA - Famicom Mini: Donkey Kong - (34 383/161 811)
- 10-06-04 : GBA - Mario Vs. Donkey Kong - (54 170/177 657)
- 01-07-04 : GBA - Donkey Kong Country 2 - (20 886/103 780)
- 16-12-04 : GC - Donkey Kong : Jungle Beat - (46 594/220 132)
- 19-05-05 : GBA - Donkey Kong : King of Swing - (12 904/48 749)
- 01-12-05 : GBA - Donkey Kong Country 3 - (11 795/100 175)
- 12-04-07 : NDS - Mario Vs. Donkey Kong 2 - (83 517/306 176)
- 09-08-07 : NDS - Donkey Kong : Jungle Climber - (38 229/207 689)
- 11-12-08 : Wii - Donkey Kong : Jungle Beat - (25 216/114 657)