Google_Maps_Logo L'idée est plutôt bonne voire très bonne même si elle se heurte aux limites propres à un outil de traduction automatique en ligne. C'est pour le moment la loi du genre mais une traduction aussi sommaire soit-elle permettra néanmoins de comprendre assez rapidement si la visite d'un lieu est recommandée ou pas.

Plutôt pratique, cette traduction fraîchement opérationnelle dans Google Maps permet par exemple de savoir si un restaurant de Londres mérite une halte en se référant aux avis publiés dans la langue de Shakespeare qui dès lors deviennent plus limpides.


On se souviendra qu'au mois de novembre, Google a également introduit le recours à son service de traduction dans YouTube afin de traduire les sous-titres parfois présents. Google Operating System note par ailleurs que Google Traduction a bénéficié d'un petit remaniement.