Alors que toutes les images mises en évidence jusqu'ici démontraient une violence visuelle évidente bien qu'en deçà de celle de l'oeuvre originale, le producteur du jeu, Hisashi Koinuma a récemment émis quelques commentaires au site 4gamer. Il prévoit d'apporter davantage d'éléments visuels pour le public occidental :
« Il n'y aura pas de changements de gameplay. Toutefois, pour les fans occidentaux, nous allons probablement ajuster les expressions de violence dans l'optique de les rendre plus extrêmes ».
Rappelons que Hokutô Musô l'été 2010 en Europe, sur PS3 et Xbox 360.
Source :
4gamer