Voilà le genre d'initiative qui fait plaisir à nous autres internautes francophones et après Techcrunch, c'est au tour d'un autre bon blog d'actualités et d'informations relatives à ce concept plus marketing que technique de Web 2.0 de débarquer sur nos côtes dans une version entièrement française.


Après l'excellent Techcrunh, le non moins bon Mashable
Un travail de traduction opéré en accord avec Pete Cashmore, l'éditeur de Mashable.com à l'audience non négligeable Outre-Atlantique et à l'initiative de quatre blogueurs français : Aziz Haddad, Jean Carl Cohen, Richard Malterre et Laurent Bayard. Ces derniers vont ainsi proposer dans la langue de Molière les billets publiés sur le grand frère américain de Mashable France exclusivement dédié aux réseaux sociaux, communautés virtuelle et services Web 2.0 (Myspace, YouTube, Facebook, ...).

Cerise sur le gâteau, outre le travail de traduction, un regard différent venu de nos contrées sera apporté sur les articles, de manière à les mettre plus en adéquation avec le marché du Web français.

Mashable France est d'ores et déjà accessible et pourvu en contenu. A consulter à cette adresse.