Ce nouvel épisode ne révolutionnera aucunement le gameplay de la série, puisqu'il s'agira une fois de plus de parcourir les différents environnements du monde pour exterminer de puissants ennemis. Les fans comptent bien évidemment sur les nouvelles quêtes, les nouveaux monstres du bestiaire, les nouvelles compétences et la classe d'arme inédite. La nouvelle vidéo ci-présente, bien qu'il ne s'agisse que d'une cinématique, présente très bien l'intérêt de jouer en coopération.
Monster Hunter Portable 3rd sera commercialisé le 1er décembre 2010 au Japon, exclusivement sur PSP.