L'étendue de Monster Hunter 3 profitera d'une variété assez importante entre d'épaisses forêts, de sombres grottes, des environnements glacés, ou encore des passages sous-marins entourant l'île. À ce sujet, les contrôles seront totalement optimisés lors des passages en eaux profondes, permettant de chasser aisément les bêtes et autres poissons qui s'y trouvent. Lors de visites de lieux assombris, il sera nécessaire d'utiliser des torches pour progresser sans encombres. Le concept du village servant de point de rencontre entre les joueurs sera toujours présent, d'autant plus que le soft se base essentiellement sur les parties en ligne, jusqu'à quatre par groupe.

Capcom continue de mettre à disposition de nouveaux visuels du jeu qui s'orientent aujourd'hui sur une nouvelle créature ressemblant très fortement à un dinosaure. À première vue aussi agile qu'un Vélociraptor, ce nouvel ennemi vivant dans les environnements gelés a la fâcheuse tendance à attaquer ses proies en meute. Le joueur devra ainsi jouer de l'extrême prudence en s'équipant d'une arme de longue portée et / ou rapide à manier afin de ne pas finir dévoré vivant. Pour rappel, Monster Hunter 3 est attendu au Japon pour le 1er août 2009, sur Wii.