Shinji Enomoto, producteur exécutif de la série, a révélé à Satoru Iwata, président de Nintendo, que le staff ne peut pas prendre le risque de demander à un joueur d'exécuter de multiples prises sous peine de le voir se blesser. Voilà pourquoi l'équipe de développement de PES capture elle-même ses propres mouvements. Ainsi, elle a la possibilité de recommencer les captures aussi souvent et longtemps qu'elle le désire afin que les animations du jeu soient on ne peut plus crédibles.
C'est peut-être aussi pour cette raison que certaines d'entre elles semblent carrément hors-sujet. Un conseiller technique baignant ou ayant baigné dans le milieu pro du football ne serait pas de trop.
Source :
Iwata Asks