Yoichi Wada - président Enix C'est un fait, les Japonais sont majoritairement attirés par les titres conçus au pays, même si on voit de plus en plus de softs occidentaux recevoir un honorable accueil lors de leur sortie sur le territoire. On se souvient en tout cas des propos tenus par Yoichi Wada, PDG de Square Enix, qui nous apprenait en décembre dernier que certains utilisaient des termes discriminatoires pour qualifier les jeux venus de l'Occident.

Il apparaîtrait que le mal proviendrait d'ailleurs, de ceux qui vendent des jeux vidéo à ces personnes, pour être précis.


Le coupable change de tête
Mr. Wada pense en effet que si les joueurs nippons montrent autant de réticence à s'essayer à des titres étrangers, c'est dû à l'attitude des détaillants :

"Et bien en fait, j'ai trouvé que la personne qui porte préjudice est en fait le revendeur et non les joueurs. Les revendeurs ont un préjudice envers les jeux étrangers, et ne leur procureront pas."

Pourtant, ça ne signifie pas qu'aucun jeu n'est susceptible de plaire au public japonais. Mr. Wada trouve par exemple que Batman : Arkham Asylum répond très bien aux goûts des joueurs nippons :

"Arkham Asylum ressemble aux meilleurs aspects de Metal Gear Solid, mais en version évoluée."

Il ne reste plus qu'à certaines oreilles de bien avoir assimilé ces mots, pour ensuite adopter une attitude plus juste envers l'Occident et un public japonais qui a bien le droit de connaître ce qui se fait dans un pays autre que le sien.

Source : Edge