Pourtant, il ne s'agit pas d'un nouveau clash poussé par un problème sur le respect de la vie privée des utilisateurs, ni même d'un problème technologique. Selon BBC News, les autorités ont exprimé leur inquiétude et demandé à Google d'obtenir l'autorisation du ministère des affaires intérieures et extérieures de l'Inde.
Silicon Valley indienne, Bangalore n'en est pas moins considérée comme une zone " très sensible " avec une réelle menace terroriste. La crainte est que des clichés Street View pourraient faciliter l'organisation d'opérations terroristes, d'autant que des installations liées à la défense nationale y son présentes.
Ce genre de réticence n'est pas vraiment nouveau. Un point sur lequel Google fait généralement très attention.