Bien qu'aucune occidentalisation n'a eu lieu, l'éditeur s'est lancé dans la mise au point d'une adaptation sur Nintendo 3DS. Tales of the Abyss 3DS ne proposera pas réellement de nouveauté sur le contenu ni sur la réalisation, mais disposera d'un gameplay réétudié pour la console portable. La courte vidéo ci-dessous présente de brefs extraits in-game.
Tales of the Abyss 3DS, initialement prévu pour le 19 mai 2011 au Japon, a été repoussé à une date indéterminée.