Derrière ces messages se cache en réalité du code JavaScript avec la fonction onMouseOver qui est interprétée. Une vulnérabilité XSS ( Cross Site Scripting ) sur le site Twittter.com est ainsi exploitée pour aider à la propagation de plusieurs vers. Diverses formes d'attaques peuvent apparaître, d'autant que certains utilisateurs ont trouvé un aspect ludique à l'exploitation de la faille.
En attendant que la faille soit comblée, ceux que cela n'amusent pas peuvent toujours désactiver JavaScript dans leur navigateur, utiliser un client tiers pour accéder à Twitter plutôt que via Twitter.com. Récemment, Twitter a annoncé le déploiement d'une nouvelle version de Twitter.com qui emprunte quelques bonnes idées à des clients tiers... ironie du sort, ces clients peuvent venir au secours des accrocs à Twitter.
F-Secure ou encore Sophos ( vidéo ci-dessous ) ont confirmé l'exploitation d'une faille XSS par le biais de laquelle il est aussi possible de faire la promotion de liens malveillants.
MàJ : l'attaque XSS a été identifiée par Twitter et un correctif a été déployé.