La nouvelle vidéo diffusée par Sega met en avant le contexte scénaristique du soft, permettant d'entrevoir le peu d'attentions porté à l'escouade 422. L'interface du soft se verra enrichie en possibilités, proposant une structure narrative plus consolidée que dans l'opus précédent. Les deux héroïnes pourront également entrer en Super Mode pendant les combats : la première d'entre elles aura ainsi la faculté de se transformer momentanément en valkyrie, tandis que l'autre acquerra la faculté de cibler simultanément plusieurs ennemis pour les exterminer plus rapidement.
Valkyria Chronicles 3 : Unrecorded Chronicles sera commercialisé le 27 janvier 2011 au Japon. Une démo jouable sera proposée le mois prochain.