Ils jouent un rôle capital vis-à-vis du public et des consommateurs qui peuvent se faire une bonne idée de la qualité d’un jeu au travers de ses doublages. En effet, la plupart des studios tendent à ignorer cet aspect pourtant essentiel dans la bonne immersion du joueur. Seules les firmes connues offrent à cet aspect acoustique une place de choix.
Lionhead Studio nous a même concocté un journal des développeurs consacré aux doubleurs anglais. Le studio anglais n’y est pas allé de main morte en s’attachant les services de Sir Ben Kingsley apparu dans de grandes productions cinématographiques comme Shutter Island et Prince of Persia. Il prêtera sa voix à un précieux allié du héros.
Michael Fassbender qui a joué dans les films Inglorious Bastards et 300 a hérité du rôle de Logan, actuel roi d’Albion et frère du protagoniste. Comme on peut le voir, dans sa version originale Fable III bénéficie d’un excellent support vocal. On espère qu’il en sera de même au niveau de la version française, celle du précédent volet fut excellente en tout point.
Date de sortie prévue pour le 26 octobre 2010 sur Xbox 360. La disponibilité de la version PC reste à être déterminée.
