Le Petit Larousse illustré 2010 : test et présentation

Le par Jean-Christophe B.  |  2 commentaire(s)
petit-larousse-illustre-2010

Tous les ans, le Petit Larousse est mis à jour. Sur un unique CD-ROM, la version 2010 contient 150 000 définitions, 59 000 noms communs, 28 000 noms propres, 5 000 photos et illustrations, des cartes interactives, animations pédagogiques, jeux de lettres... Voici l'encyclopédie culturelle indispensable et conviviale pour les utilisateurs de 7 à 77 ans sous Windows !

Introduction

Un dictionnaire de langue française et une encyclopédie
PLarousseintro1Le Petit Larousse illustré 2010 est à la fois un dictionnaire de langue française et un dictionnaire encyclopédique. Si l'on dissocie les deux, le dictionnaire comporte 59 000 mots, 150 000 définitions, 15 000 locutions et expressions, les conjugaisons, un mémento de grammaire et les illustres pages roses (proverbes, maximes, sentences). L'encyclopédie multimédia intègre quant à elle 28 000 noms propres (personnalités, pays, régions, villes, évènements…) et une chronologie universelle. Une bonne partie des contenus est illustrée avec 5 000 images (dessins, schémas, photos, planches…) et 300 cartes géographiques et historiques. Contrairement à Wikipédia, il ne s'agit pas pour la version papier et CD-ROM d'un projet collaboratif mais d'un réservoir et réceptacle de tous les savoirs réalisé par une équipe de spécialistes issus de différents domaines. En revanche, c'est le cas pour la version en ligne.


150 nouveaux mots et nouvelles personnalités !

Chaque année de nouveaux mots, sens, locutions et expressions font leur apparition, c'est le cas pour buzz, geek, clubbeur, peer to peer, slim, surbooké, e-book, IP. On retrouve également dans cette édition 2010 du petit Larousse des personnalités artistiques ou médiatiques telles que Fanny Ardant, Jane Birkin, Martine Aubry, Francis Cabrel, Barack Hussein Obama, Jean-Pierre Marielle, Audrey Tautou, Hervé Morin, Jean Rochefort… Un florilège de termes à découvrir en somme !


Un millésime anniversaire en trois versions

Cette année, pour rendre hommage à la Semeuse et à son célèbre "Je sème à tout vent", 40 illustrateurs renommés ont enrichi l'œuvre (Cabu, Wolinski, Gracia, Willem, Delambre, Moebius…) en illustrant un mot ou une expression sur des tonalités diverses (onirique, humoristique, poétique, satirique…). Pour information, la Semeuse existe depuis 1890 et fêtera en 2010 ses… 120 ans ! Trois versions de l'encyclopédie illustrée Larousse sont disponibles. La version papier (15 x 23 cm, 1 920 pages) à 27,90 €, la version papier plus CD-ROM (15 x 23 cm, 1 920 pages) à 39,90 € et enfin le grand format (19 x 28 cm, 1 984 pages) à 44,90 €.

plarousseintro3

plarousseintro2

La Semeuse au fil du temps... La Semeuse actuelle !


Convivialité globale de l'interface

Un environnement graphique inchangé !
L'installation du petit Larousse 2010 s'effectue sous Windows XP, Vista et même si cela n'est pas indiqué cela fonctionne heureusement très bien sous Windows 7. Le minimum requis est un Pentium III 500 MHz, 128 Go de RAM, 30 Mo sur le disque dur pour une utilisation en mode CD et 650 Mo pour l'installation complète (sans CD donc). Après quelques minutes, l'interface de recherche apparaît. C'est strictement la même que dans la version  précédente… Elle demeure lisible et très synthétique.

plarousse01   plarousse02


Les recherches dans l'index

Il suffit de saisir les termes de sa recherche pour se voir proposer des résultats. Par défaut, la saisie procure les résultats issus du dictionnaire des noms communs et des noms propres. En décochant, soit l'un soit l'autre, on peut déjà procéder à un premier affinement des réponses proposées. Comme toujours un double-clic sur un mot vous conduit à sa définition (liens hypertextes). Le bandeau imagé sur la partie inférieure de l'écran vous indique les articles voisins pour approfondir un sujet.

plarousse03   plarousse04


La recherche avancée

En cliquant sur le bouton Recherche, puis sur le bouton Recherche avancée, on peut davantage cibler ses investigations. Plusieurs modules de sélection vous aident à cela. Le choix des Catégories (noms propres, individus, institutions, divisions géopolitiques…), des Disciplines (Arts plastiques et graphiques, Cinéma, Droit, Musique, Religions…), des Lieux (Pays anciens et Contemporains, Continents et Antarctique, Océans) et du Temps (Préhistoire ou millénaires avant JC, Xème au 1er siècle, 1er au XXème siècle après JC). Le second critère qui accentue la recherche en entrant son terme, c'est les variables booléennes avec, le mot "contenant", "commençant par", "finissant par".

plarousse05   plarousse06


L'exploitation des documents

Les articles du petit Larousse 2010 sont en majorité plutôt succincts, ils délivrent la ou les définitions, situent un personnage dans le temps avec un résumé de son œuvre. On va en fait à l'essentiel. Pour favoriser la lecture, mieux vaut se rendre dans le menu Options, Préférences et valider la taille du texte la plus adéquate (Petit, Moyen, Grand). Le module d'impression de documents reste malheureusement inchangé et trop basique. Impossible d'obtenir un aperçu avant impression, d'imprimer uniquement du texte ou des photos…

plarousse07   plarousse08



Richesse des contenus multimédias

Le mode Exploration
L'utilisateur peut accéder à l'Exploration de contenu de deux façons. Via le menu Recherche puis en cliquant sur le bouton Exploration, ou alternativement en passant par le menu déroulant (Edition, Mode Exploration). Ce mode permet de délaisser les documents textuels pour toutes sortes d'éléments multimédia. Une façon agréable de s'instruire en somme !

plarousse09   plarousse10


Des contenus variés et souvent multimédia

Autant dire qu'il y en a pour tous. Les tableaux en tous genres (les régions de France, les jeux olympiques, l'Union européenne, le calendrier des vaccinations…), les mots nouveaux, les animations pédagogiques, les cartes (du monde et des départements français), les drapeaux, les dessins, les sons (hymnes nationaux, cris d'animaux, instruments de musique…), les photos (artistes, écrivains, hommes politiques…). Deux modes sont aussi présents, les Pages roses (proverbes, locutions, mots historiques) et la Grammaire (les règles de base).

plarousse11   plarousse12


Qualité des documents et interactivité

Les documents du petit Larousse 2010 sont en règle générale de très bonne qualité graphique et audio. Mais, il est regrettable que la résolution des photos soit parfois trop limitée. L'utilisateur peut interagir avec les commandes de zoom/réduction, augmentation/diminution du volume ou encore pause/lecture pour les animations. Étant donné qu'un contenu seul ne suffit parfois pas à appréhender un domaine, on se doit d'approfondir les choses. Pour cela, un simple clic sur la lettrine "A" en haut à droite vous ramène à l'article source.

plarousse13   plarousse14

 

Quelques contenus :

plarousse15   plarousse16

 

plarousse17   plarousse18



Les fonctionnalités annexes (Jeux de lettres, Larousse en ligne...)

La Position de lettres
Cette édition 2010 intègre comme à l'accoutumée une aide aux Jeux de lettres déclinée sous trois ensembles. La Position de lettres trouve tous les mots composés de X lettres (1 à 15). Par exemple, vous pouvez rechercher tous les mots de 5 lettres ayant un F comme première lettre, un O comme deuxième lettre et un T comme quatrième lettre. Les résultats seront "Forêt" et "Fouet". Une fonction utile pour les mots fléchés ou mots croisés pour terminer une grille.

plarousse19   plarousse20


Début et/ou fin de mots

Ce type de recherche permet de trouver tous les mots commençant ou finissant par une ou plusieurs lettre(s) donnée(s). Par exemple, vous pouvez rechercher tous les mots commençant par les lettres ME et finissant par les lettres TE (66 résultats !).

plarousse21   plarousse22


Combinaisons

Le dernier module est très utile pour le Scrabble par exemple, vous pourrez trouver tous les mots possibles à partir d'une combinaison de lettres. Il peut s'agir d'un mot de 3 à 7 lettres. Par exemple, à partir des lettres "TERVIOU", vous obtenez le Scrabble "VOITURE".

plarousse23   plarousse24


Larousse en ligne

Pour des recherches en ligne, il est toujours bon de varier les sources d'information, puis de les recouper. En dehors de la célèbre encyclopédie Wikipédia, vous pourrez également faire vos recherches sur Larousse en ligne, gratuit et accessible à tous. Il s'agit d'un dictionnaire de français (135 000 définitions, 92 000 synonymes, conjugaisons, citations…), de quatre dictionnaires bilingues et d'un traducteur qui détecte automatiquement la langue source. Enfin, sachez qu'en créant votre espace personnel vous pourrez comme sur Wikipédia proposer articles et images.

plarousse25   plarousse26


Larousse pour iPhone

Si vous possédez un iPhone, voici encore une déclinaison du Larousse adaptée au matériel d'Apple (90 000 mots,  135 000 définitions) qui pourra sans aucun doute vous être utile. Ce logiciel est disponible sur l'AppleStore pour 4,99 €.

plarousse27



Conclusion

Bien peu d'innovations
Hormis de nouveaux mots et de nouvelles définitions, cette mouture 2010 du petit larousse illustré n'apporte pas de réels changements comparés aux versions 2008 (voir notre précédent test) et même 2009. L'interface graphique reste la même et les articles très concis permettent de se faire rapidement une idée sur le terme recherché, mais ne suffiront pas pour les recherches plus approfondies. Il aurait été judicieux d'apporter des améliorations notamment avec un marque-pages pour la constitution de dossiers ou d'exposés et un module d'impression adapté aux impressions d'articles et aux photos.


Des contenus multimédias intéressants
L'explorateur de contenu constitue la grande force de ce dictionnaire des noms communs et des noms propres. Les animations pédagogiques du petit Larousse sont très bien illustrées et particulièrement didactiques pour les plus jeunes. Les cartes géographiques et historiques ainsi que les tableaux sont de très bonnes factures mais pas assez nombreux. On retrouve beaucoup de photos de personnalités mais le format "photo d'identité" ne permet hélas pas de les exploiter pour une impression afin d'agrémenter un dossier scolaire, par exemple.


En définitive, faut-il l'acquérir ou pas ?

La plupart des internautes procèdent aux recherches en passant par les encyclopédies en ligne. Elles ne manquent pas et ne sont plus à présenter avec Wikipédia, Hachette Multimédia, Larousse Encyclopédie ou Larousse Dictionnaires, Universalis... Le Petit Larousse 2010 illustré et la non-technicité de ses articles s'adresse davantage à un public plutôt jeune allant de l'école primaire jusqu'au collège.

plarousseconclu02   plarousseconclu01



+ Les plus
  • Idéal pour les élèves et collégiens
  • Richesse du contenu multimédia
  • Jeux de lettres (anagrammes, Scrabble...)
- Les moins
  • Définitions très courtes
  • Module d'impression dépassé
  • Interface identique aux versions précédentes

  • Partager ce contenu :
Vos commentaires
Trier par : date / pertinence
text2texte offline Hors ligne Vénéré avatar 2579 points
Le #541551
"En définitif, faut-il l'acquérir ou pas ?"

On dit : en définitiVE
MattCoalman offline Hors ligne Héroïque avatar 967 points
Le #543591
"Minimum requit : 128 Go de Ram" ......
Wahooo, peu de personnes au monde pourront l'utiliser....
icone Suivre les commentaires
Poster un commentaire