Suite à la mise à jour de fink 0.8.1, les caractères accentués ne
s'affichent plus dans mon terminal avec zsh 4.3.2-1 -- version livrée
par fink définie comme shell par défaut dans Netinfo -- et la fenêtre
réglée sur ISO Latin-9. Plus précisément, le shell ne semble plus
supporter un autre encodage que UTF-8.
Ce que je trouve étrange, c'est que la version de zsh est la même
qu'avant mise à jour de fink. D'autre part, si je lance /bin/zsh (qui
est la version 4.2.3), tout rentre dans l'ordre. Idem avec bash.
Y aurait-il quelque chose à mettre dans mes fichiers d'environnement
pour que mon zsh s'accommode de latin-9 (que j'aimerais pouvoir
conserver pour n'avoir pas à modifier plein de choses dans mes sources
TeX, .emacs, etc.).
Merci
--
====================================================
François GIRON -- Mac OS X 10.4.6 -- Tiger
http://homepage.mac.com/fgiron/fgaccueil/index.html
~ fgiron\at{}mac.com ~
====================================================
D'autre part, si je lance /bin/zsh (qui est la version 4.2.3), tout rentre dans l'ordre. Idem avec bash.
as-tu un /sw/bin/zsh ?
Si oui, soit le renomer ou l'effacer, soit changer le $PATH pour qu'il prenne en priorité /bin/zsh
ou alors j'ai pas compris ton problème. -- S'il n'y a pas de solutions, c'est qu'il n'y a pas de problèmes iChat/AIM : michelnicolas
Erwan David
(François Giron) écrivait :
Bonjour,
Suite à la mise à jour de fink 0.8.1, les caractères accentués ne s'affichent plus dans mon terminal avec zsh 4.3.2-1 -- version livrée par fink définie comme shell par défaut dans Netinfo -- et la fenêtre réglée sur ISO Latin-9. Plus précisément, le shell ne semble plus supporter un autre encodage que UTF-8.
Ce que je trouve étrange, c'est que la version de zsh est la même qu'avant mise à jour de fink. D'autre part, si je lance /bin/zsh (qui est la version 4.2.3), tout rentre dans l'ordre. Idem avec bash.
Y aurait-il quelque chose à mettre dans mes fichiers d'environnement pour que mon zsh s'accommode de latin-9 (que j'aimerais pouvoir conserver pour n'avoir pas à modifier plein de choses dans mes sources TeX, .emacs, etc.).
Que valent tes locales ? (dans ton shell tape la commane "locale").
-- Erwan
frangi@eMac.local (François Giron) écrivait :
Bonjour,
Suite à la mise à jour de fink 0.8.1, les caractères accentués ne
s'affichent plus dans mon terminal avec zsh 4.3.2-1 -- version livrée
par fink définie comme shell par défaut dans Netinfo -- et la fenêtre
réglée sur ISO Latin-9. Plus précisément, le shell ne semble plus
supporter un autre encodage que UTF-8.
Ce que je trouve étrange, c'est que la version de zsh est la même
qu'avant mise à jour de fink. D'autre part, si je lance /bin/zsh (qui
est la version 4.2.3), tout rentre dans l'ordre. Idem avec bash.
Y aurait-il quelque chose à mettre dans mes fichiers d'environnement
pour que mon zsh s'accommode de latin-9 (que j'aimerais pouvoir
conserver pour n'avoir pas à modifier plein de choses dans mes sources
TeX, .emacs, etc.).
Que valent tes locales ?
(dans ton shell tape la commane "locale").
Suite à la mise à jour de fink 0.8.1, les caractères accentués ne s'affichent plus dans mon terminal avec zsh 4.3.2-1 -- version livrée par fink définie comme shell par défaut dans Netinfo -- et la fenêtre réglée sur ISO Latin-9. Plus précisément, le shell ne semble plus supporter un autre encodage que UTF-8.
Ce que je trouve étrange, c'est que la version de zsh est la même qu'avant mise à jour de fink. D'autre part, si je lance /bin/zsh (qui est la version 4.2.3), tout rentre dans l'ordre. Idem avec bash.
Y aurait-il quelque chose à mettre dans mes fichiers d'environnement pour que mon zsh s'accommode de latin-9 (que j'aimerais pouvoir conserver pour n'avoir pas à modifier plein de choses dans mes sources TeX, .emacs, etc.).
Que valent tes locales ? (dans ton shell tape la commane "locale").
-- Erwan
frangi
Erwan David writes:
(François Giron) écrivait :
Bonjour,
Suite à la mise à jour de fink 0.8.1, les caractères accentués ne s'affichent plus dans mon terminal avec zsh 4.3.2-1 -- version livrée par fink définie comme shell par défaut dans Netinfo -- et la fenêtre réglée sur ISO Latin-9. Plus précisément, le shell ne semble plus supporter un autre encodage que UTF-8.
Ce que je trouve étrange, c'est que la version de zsh est la même qu'avant mise à jour de fink. D'autre part, si je lance /bin/zsh (qui est la version 4.2.3), tout rentre dans l'ordre. Idem avec bash.
Y aurait-il quelque chose à mettre dans mes fichiers d'environnement pour que mon zsh s'accommode de latin-9 (que j'aimerais pouvoir conserver pour n'avoir pas à modifier plein de choses dans mes sources TeX, .emacs, etc.).
Que valent tes locales ? (dans ton shell tape la commane "locale").
Pour répondre à Nicolas Michel, je n'ai pas défini /sw/bin/zsh dans Netinfo pour l'effacer. Par contre, j'ai bien envie de poster sur la liste fink-users pour signaler le problème. -- ==================================================== François GIRON -- Mac OS X 10.4.6 -- Tiger http://homepage.mac.com/fgiron/fgaccueil/index.html ~ fgironat{}mac.com ~ ====================================================
Erwan David <erwan@rail.eu.org> writes:
frangi@eMac.local (François Giron) écrivait :
Bonjour,
Suite à la mise à jour de fink 0.8.1, les caractères accentués ne
s'affichent plus dans mon terminal avec zsh 4.3.2-1 -- version livrée
par fink définie comme shell par défaut dans Netinfo -- et la fenêtre
réglée sur ISO Latin-9. Plus précisément, le shell ne semble plus
supporter un autre encodage que UTF-8.
Ce que je trouve étrange, c'est que la version de zsh est la même
qu'avant mise à jour de fink. D'autre part, si je lance /bin/zsh (qui
est la version 4.2.3), tout rentre dans l'ordre. Idem avec bash.
Y aurait-il quelque chose à mettre dans mes fichiers d'environnement
pour que mon zsh s'accommode de latin-9 (que j'aimerais pouvoir
conserver pour n'avoir pas à modifier plein de choses dans mes sources
TeX, .emacs, etc.).
Que valent tes locales ?
(dans ton shell tape la commane "locale").
Pour répondre à Nicolas Michel, je n'ai pas défini /sw/bin/zsh dans
Netinfo pour l'effacer.
Par contre, j'ai bien envie de poster sur la liste fink-users pour
signaler le problème.
--
====================================================
François GIRON -- Mac OS X 10.4.6 -- Tiger
http://homepage.mac.com/fgiron/fgaccueil/index.html
~ fgironat{}mac.com ~
====================================================
Suite à la mise à jour de fink 0.8.1, les caractères accentués ne s'affichent plus dans mon terminal avec zsh 4.3.2-1 -- version livrée par fink définie comme shell par défaut dans Netinfo -- et la fenêtre réglée sur ISO Latin-9. Plus précisément, le shell ne semble plus supporter un autre encodage que UTF-8.
Ce que je trouve étrange, c'est que la version de zsh est la même qu'avant mise à jour de fink. D'autre part, si je lance /bin/zsh (qui est la version 4.2.3), tout rentre dans l'ordre. Idem avec bash.
Y aurait-il quelque chose à mettre dans mes fichiers d'environnement pour que mon zsh s'accommode de latin-9 (que j'aimerais pouvoir conserver pour n'avoir pas à modifier plein de choses dans mes sources TeX, .emacs, etc.).
Que valent tes locales ? (dans ton shell tape la commane "locale").
Pour répondre à Nicolas Michel, je n'ai pas défini /sw/bin/zsh dans Netinfo pour l'effacer. Par contre, j'ai bien envie de poster sur la liste fink-users pour signaler le problème. -- ==================================================== François GIRON -- Mac OS X 10.4.6 -- Tiger http://homepage.mac.com/fgiron/fgaccueil/index.html ~ fgironat{}mac.com ~ ====================================================
Erwan David
(François Giron) écrivait :
Erwan David writes:
Que valent tes locales ? (dans ton shell tape la commane "locale").
Pour répondre à Nicolas Michel, je n'ai pas défini /sw/bin/zsh dans Netinfo pour l'effacer. Par contre, j'ai bien envie de poster sur la liste fink-users pour signaler le problème.
La locale est plutôt pour du latin-1 que du 9, mais ça ne devrais pas géner. Je donne ma langue au chat.
-- Erwan
frangi@eMac.local (François Giron) écrivait :
Erwan David <erwan@rail.eu.org> writes:
Que valent tes locales ?
(dans ton shell tape la commane "locale").
Pour répondre à Nicolas Michel, je n'ai pas défini /sw/bin/zsh dans
Netinfo pour l'effacer.
Par contre, j'ai bien envie de poster sur la liste fink-users pour
signaler le problème.
La locale est plutôt pour du latin-1 que du 9, mais ça ne devrais pas
géner. Je donne ma langue au chat.
Pour répondre à Nicolas Michel, je n'ai pas défini /sw/bin/zsh dans Netinfo pour l'effacer. Par contre, j'ai bien envie de poster sur la liste fink-users pour signaler le problème.
La locale est plutôt pour du latin-1 que du 9, mais ça ne devrais pas géner. Je donne ma langue au chat.
-- Erwan
frangi
Erwan David writes:
(François Giron) écrivait :
Erwan David writes:
Que valent tes locales ? (dans ton shell tape la commane "locale").
Pour répondre à Nicolas Michel, je n'ai pas défini /sw/bin/zsh dans Netinfo pour l'effacer. Par contre, j'ai bien envie de poster sur la liste fink-users pour signaler le problème.
La locale est plutôt pour du latin-1 que du 9, mais ça ne devrais pas géner. Je donne ma langue au chat.
J'ai essayé avec une fenêtre de terminal réglée sur latin-1, même chose. Une petite question tout de même: que mettriez-vous pour que la locale soit conforme à du latin-9 ? -- ==================================================== François GIRON -- Mac OS X 10.4.6 -- Tiger http://homepage.mac.com/fgiron/fgaccueil/index.html ~ fgironat{}mac.com ~ ====================================================
Erwan David <erwan@rail.eu.org> writes:
frangi@eMac.local (François Giron) écrivait :
Erwan David <erwan@rail.eu.org> writes:
Que valent tes locales ?
(dans ton shell tape la commane "locale").
Pour répondre à Nicolas Michel, je n'ai pas défini /sw/bin/zsh dans
Netinfo pour l'effacer.
Par contre, j'ai bien envie de poster sur la liste fink-users pour
signaler le problème.
La locale est plutôt pour du latin-1 que du 9, mais ça ne devrais pas
géner. Je donne ma langue au chat.
J'ai essayé avec une fenêtre de terminal réglée sur latin-1, même
chose.
Une petite question tout de même: que mettriez-vous pour que la locale
soit conforme à du latin-9 ?
--
====================================================
François GIRON -- Mac OS X 10.4.6 -- Tiger
http://homepage.mac.com/fgiron/fgaccueil/index.html
~ fgironat{}mac.com ~
====================================================
Pour répondre à Nicolas Michel, je n'ai pas défini /sw/bin/zsh dans Netinfo pour l'effacer. Par contre, j'ai bien envie de poster sur la liste fink-users pour signaler le problème.
La locale est plutôt pour du latin-1 que du 9, mais ça ne devrais pas géner. Je donne ma langue au chat.
J'ai essayé avec une fenêtre de terminal réglée sur latin-1, même chose. Une petite question tout de même: que mettriez-vous pour que la locale soit conforme à du latin-9 ? -- ==================================================== François GIRON -- Mac OS X 10.4.6 -- Tiger http://homepage.mac.com/fgiron/fgaccueil/index.html ~ fgironat{}mac.com ~ ====================================================
frangi
Erwan David writes:
(François Giron) écrivait :
Erwan David writes:
(François Giron) écrivait :
Erwan David writes:
Que valent tes locales ? (dans ton shell tape la commane "locale").
Pour répondre à Nicolas Michel, je n'ai pas défini /sw/bin/zsh dans Netinfo pour l'effacer. Par contre, j'ai bien envie de poster sur la liste fink-users pour signaler le problème.
La locale est plutôt pour du latin-1 que du 9, mais ça ne devrais pas géner. Je donne ma langue au chat.
J'ai essayé avec une fenêtre de terminal réglée sur latin-1, même chose. Une petite question tout de même: que mettriez-vous pour que la locale soit conforme à du latin-9 ?
Bon après vérification fr_FR ets une locale avec caractères UTF-8...
le point importanrt est le LC_CTYPE qui est celui d'UTF-8.
Essayez donc avec la locale fr_FR.ISO8859-15
C'est d'autant plus idiot de la part d'Apple de foutre UTf-8 par défaut que leur curses a tendance à merder en UTF-8...
Merci, mais je ne suis pas sûr de bien voir ce que je dois modifier. On parle bien des variables d'environnement dans le fichier local de configuration du shell ? Alors voilà ce que j'ai:
Comment dois-je mettre la locale dont vous me parlez ? Désolé, mais il y a encore beaucoup de choses que j'ignore. En tout cas merci. -- ==================================================== François GIRON -- Mac OS X 10.4.6 -- Tiger http://homepage.mac.com/fgiron/fgaccueil/index.html ~ fgironat{}mac.com ~ ====================================================
Erwan David <erwan@rail.eu.org> writes:
frangi@eMac.local (François Giron) écrivait :
Erwan David <erwan@rail.eu.org> writes:
frangi@eMac.local (François Giron) écrivait :
Erwan David <erwan@rail.eu.org> writes:
Que valent tes locales ?
(dans ton shell tape la commane "locale").
Pour répondre à Nicolas Michel, je n'ai pas défini /sw/bin/zsh dans
Netinfo pour l'effacer.
Par contre, j'ai bien envie de poster sur la liste fink-users pour
signaler le problème.
La locale est plutôt pour du latin-1 que du 9, mais ça ne devrais pas
géner. Je donne ma langue au chat.
J'ai essayé avec une fenêtre de terminal réglée sur latin-1, même
chose.
Une petite question tout de même: que mettriez-vous pour que la locale
soit conforme à du latin-9 ?
Bon après vérification fr_FR ets une locale avec caractères UTF-8...
le point importanrt est le LC_CTYPE qui est celui d'UTF-8.
Essayez donc avec la locale fr_FR.ISO8859-15
C'est d'autant plus idiot de la part d'Apple de foutre UTf-8 par
défaut que leur curses a tendance à merder en UTF-8...
Merci, mais je ne suis pas sûr de bien voir ce que je dois
modifier. On parle bien des variables d'environnement dans le fichier
local de configuration du shell ? Alors voilà ce que j'ai:
Comment dois-je mettre la locale dont vous me parlez ?
Désolé, mais il y a encore beaucoup de choses que j'ignore. En tout
cas merci.
--
====================================================
François GIRON -- Mac OS X 10.4.6 -- Tiger
http://homepage.mac.com/fgiron/fgaccueil/index.html
~ fgironat{}mac.com ~
====================================================
Pour répondre à Nicolas Michel, je n'ai pas défini /sw/bin/zsh dans Netinfo pour l'effacer. Par contre, j'ai bien envie de poster sur la liste fink-users pour signaler le problème.
La locale est plutôt pour du latin-1 que du 9, mais ça ne devrais pas géner. Je donne ma langue au chat.
J'ai essayé avec une fenêtre de terminal réglée sur latin-1, même chose. Une petite question tout de même: que mettriez-vous pour que la locale soit conforme à du latin-9 ?
Bon après vérification fr_FR ets une locale avec caractères UTF-8...
le point importanrt est le LC_CTYPE qui est celui d'UTF-8.
Essayez donc avec la locale fr_FR.ISO8859-15
C'est d'autant plus idiot de la part d'Apple de foutre UTf-8 par défaut que leur curses a tendance à merder en UTF-8...
Merci, mais je ne suis pas sûr de bien voir ce que je dois modifier. On parle bien des variables d'environnement dans le fichier local de configuration du shell ? Alors voilà ce que j'ai:
Comment dois-je mettre la locale dont vous me parlez ? Désolé, mais il y a encore beaucoup de choses que j'ignore. En tout cas merci. -- ==================================================== François GIRON -- Mac OS X 10.4.6 -- Tiger http://homepage.mac.com/fgiron/fgaccueil/index.html ~ fgironat{}mac.com ~ ====================================================
frangi
Erwan David writes:
(François Giron) écrivait :
Merci, mais je ne suis pas sûr de bien voir ce que je dois modifier. On parle bien des variables d'environnement dans le fichier local de configuration du shell ? Alors voilà ce que j'ai:
Comment dois-je mettre la locale dont vous me parlez ? Désolé, mais il y a encore beaucoup de choses que j'ignore. En tout cas merci.
C'est redondant. LANG gouverne tout, à défaut LC_ALL gouverne tout aussi. Sinon les variables LC_CTYPE, LC_MESSAGE, LC_COLLATE, etc... permettent (en théorie) de configurer séparément les dofférents aspects de l'internationalisation.
Dans votre cas export LANG=fr_FR.ISO8859-15 suffira, LC_ALL et LC_MESSAGE sont superflues.
Là, je suis impressionné: ça marche. Je ne voudrais pas abuser, mais où peut-on avoir des détails sur ces locale ? Merci infiniment. -- ==================================================== François GIRON -- Mac OS X 10.4.6 -- Tiger http://homepage.mac.com/fgiron/fgaccueil/index.html ~ fgironat{}mac.com ~ ====================================================
Erwan David <erwan@rail.eu.org> writes:
frangi@eMac.local (François Giron) écrivait :
Merci, mais je ne suis pas sûr de bien voir ce que je dois
modifier. On parle bien des variables d'environnement dans le fichier
local de configuration du shell ? Alors voilà ce que j'ai:
Comment dois-je mettre la locale dont vous me parlez ?
Désolé, mais il y a encore beaucoup de choses que j'ignore. En tout
cas merci.
C'est redondant. LANG gouverne tout, à défaut LC_ALL gouverne tout
aussi.
Sinon les variables LC_CTYPE, LC_MESSAGE, LC_COLLATE,
etc... permettent (en théorie) de configurer séparément les dofférents
aspects de l'internationalisation.
Dans votre cas export LANG=fr_FR.ISO8859-15 suffira, LC_ALL et
LC_MESSAGE sont superflues.
Là, je suis impressionné: ça marche.
Je ne voudrais pas abuser, mais où peut-on avoir des détails sur ces
locale ?
Merci infiniment.
--
====================================================
François GIRON -- Mac OS X 10.4.6 -- Tiger
http://homepage.mac.com/fgiron/fgaccueil/index.html
~ fgironat{}mac.com ~
====================================================
Merci, mais je ne suis pas sûr de bien voir ce que je dois modifier. On parle bien des variables d'environnement dans le fichier local de configuration du shell ? Alors voilà ce que j'ai:
Comment dois-je mettre la locale dont vous me parlez ? Désolé, mais il y a encore beaucoup de choses que j'ignore. En tout cas merci.
C'est redondant. LANG gouverne tout, à défaut LC_ALL gouverne tout aussi. Sinon les variables LC_CTYPE, LC_MESSAGE, LC_COLLATE, etc... permettent (en théorie) de configurer séparément les dofférents aspects de l'internationalisation.
Dans votre cas export LANG=fr_FR.ISO8859-15 suffira, LC_ALL et LC_MESSAGE sont superflues.
Là, je suis impressionné: ça marche. Je ne voudrais pas abuser, mais où peut-on avoir des détails sur ces locale ? Merci infiniment. -- ==================================================== François GIRON -- Mac OS X 10.4.6 -- Tiger http://homepage.mac.com/fgiron/fgaccueil/index.html ~ fgironat{}mac.com ~ ====================================================
pere.noel
Erwan David wrote:
Pour le reste je ne sais pas, je suis en UTF-8 avec le zsh-devel de darwin-ports
et tu as mis quoi pour locale ?
LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8" ????? -- une bévue
Erwan David <erwan@rail.eu.org> wrote:
Pour le reste je ne sais pas, je suis en UTF-8 avec le zsh-devel de
darwin-ports
