OVH Cloud OVH Cloud

accents dans l'objet et Mail.app

2 réponses
Avatar
yvon.thoravalNO-SPAM
avec php j'envoie des emails encodés en utf-8, pas de problèmes avec les
accents (umlaut) dans le corps du message, mais ça ne passe pas au
niveau de l'objet du message ???

pour le corps j'ai mis :
Content-Type: text/plain; charset=\"utf-8\";

et aussi :
Content-Transfer-Encoding: 8bit \r\n

--
yt

2 réponses

Avatar
Eric Lévénez
Le 12/02/05 12:05, dans
<1grvdep.9vulvu1ftkyr6N%, « Yvon Thoraval »
a écrit :

avec php j'envoie des emails encodés en utf-8, pas de problèmes avec les
accents (umlaut) dans le corps du message, mais ça ne passe pas au
niveau de l'objet du message ???

pour le corps j'ai mis :
Content-Type: text/plain; charset="utf-8";

et aussi :
Content-Transfer-Encoding: 8bit rn


Bien sûr, on n'encode pas les accents dans les en-têtes en précisant
l'encodage dans ces mêmes en-têtes. L'encodage d'un en-tête se fait dans
chaque ligne d'en-tête. Tout est expliqué dans le RFC 2047.

--
Éric Lévénez -- <http://www.levenez.com/>
Unix is not only an OS, it's a way of life.

Avatar
yvon.thoravalNO-SPAM
Eric Lévénez wrote:

Bien sûr, on n'encode pas les accents dans les en-têtes en précisant
l'encodage dans ces mêmes en-têtes. L'encodage d'un en-tête se fait dans
chaque ligne d'en-tête. Tout est expliqué dans le RFC 2047.


OK merci.
--
yt