Accents

medor wrote:

J'ai un problème de configuration sur fedora4.
Dans certains cas, les accents ne sont pas correctement affichés.
C'est un serveur sans interface graphique.
Quand je tape éàè dans le shell ça s'affiche correctement, mais lorsque les
mêmes caractères sont affiché par la machine ils sont incorrects (é).

Si quelqu'un pouvait me donner une piste, merci.

unicodestart ?
localeconf ?

nicolas patrois : pts noir asocial
--
TIF OU TONDU

P : Si tu mènes une vie sage, tu peux te réincarner en chat...
M : Merde ! Et si je mène une vie de con ?
P : Tu te réincarnes en... DALAÏ-LAMA !!
M : Merde, merde, merde...

medor Lundi 27 Février 2006 14:50 :

Bonjour
J'ai un problème de configuration sur fedora4.
Dans certains cas, les accents ne sont pas correctement affichés.
C'est un serveur sans interface graphique.
Quand je tape éàè dans le shell ça s'affiche correctement, mais lorsque
les mêmes caractères sont affiché par la machine ils sont incorrects (é).

Si quelqu'un pouvait me donner une piste, merci.

Heu j'ai pas du être très clair :)

Alors par exemple, lorsque j'édite une page web avec emacs, le mot "désolé"
s'écrit correctement, mais quand je la visionne en ligne, je lis
"désolé". Quand je réédite cette page avec vi, je lis "désolé".
Dans les pages man aussi, c'est mal affiché.

J'ai bien lu un fil plus bas qui parlais de l'UTF8 mais je n'arrive pas à
adapter mon fstab, et j'ai aps envie de faire de bêtise.

Desfois que ça puisse servir :
[root@netfinity ~]# locale
LANG=fr_FR.UTF-8
LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8"
LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"
LC_ALL=fr_FR.UTF-8

mais dans /usr/share/locale/fr il n'y a que LC_MESSAGES


merci d'avance

nicolas Lundi 27 Février 2006 22:20 :

medor wrote:

J'ai un problème de configuration sur fedora4.
Dans certains cas, les accents ne sont pas correctement affichés.
C'est un serveur sans interface graphique.
Quand je tape éàè dans le shell ça s'affiche correctement, mais lorsque
les mêmes caractères sont affiché par la machine ils sont incorrects
(é).

Si quelqu'un pouvait me donner une piste, merci.

unicodestart ?

Cette commande sort une erreur
PIO_FONT: Argument invalide

localeconf ?
Je ne trouve aucune trace de cette commande.

C'est étrange, ces symptomes apparaissent sur les 3 machines où j'ai
installé cette distri.

nicolas patrois : pts noir asocial

medor wrote in message <44037431$0$19688$8fcfb975@news.wanadoo.fr>:

Alors par exemple, lorsque j'édite une page web avec emacs, le mot "désolé"
s'écrit correctement, mais quand je la visionne en ligne, je lis
"désolé".

Il faut déclarer correctement l'encodage de la page dans le code :

<meta http-equif="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />

(plus la déclaration XML facultative, évidemment, et virer les déclarations
automatiques par le serveur)

Quand je réédite cette page avec vi, je lis "désolé".

Quelle version de vi ?

medor wrote:

nicolas Lundi 27 Février 2006 22:20 :

localeconf ?

Je ne trouve aucune trace de cette commande.

C'est étrange, ces symptomes apparaissent sur les 3 machines où j'ai
installé cette distri.

Argl, localedef ou reconfigure les locales par défaut ?

nicolas patrois : pts noir asocial
--
TIF OU TONDU

P : Si tu mènes une vie sage, tu peux te réincarner en chat...
M : Merde ! Et si je mène une vie de con ?
P : Tu te réincarnes en... DALAÏ-LAMA !!
M : Merde, merde, merde...

medor wrote:

"désolé". Quand je réédite cette page avec vi, je lis "désolé".

dans vi tape donc :

:set encoding=utf8

ceci dit, ça aurait dû marcher directement normalement, je crois que vi
prend les locales pour définir l'encodage

bon courage

--
Nazcafan

medor Lundi 27 Février 2006 14:50 :

Bonjour
J'ai un problème de configuration sur fedora4.
Dans certains cas, les accents ne sont pas correctement affichés.
C'est un serveur sans interface graphique.
Quand je tape éàè dans le shell ça s'affiche correctement, mais lorsque
les mêmes caractères sont affiché par la machine ils sont incorrects (é).

Si quelqu'un pouvait me donner une piste, merci.
J'ai un début de début de piste !

En fait, ces anomalies ne se produisent que lorsque je me connecte au
serveur via ssh. En local tout fonctionne bien.

Merci de vos idées.