accents, ponctuation = trucs bizarres : à l'aide !
10 réponses
Gilles
Salut,
Je r=E9cup=E8re r=E9guli=E8rement un formulaire qui vient de mon=20
site et qui dans Outlook Express (v 6.00.2800, fran=E7aise)=20
affiche parfaitement les accents et la ponctuation (les=20
=E9,=E0, etc.)
Dans Outlook 2003 (mis =E0 jour et V.Fr.), impossible.=20
Exemple : "M=E9=E7=E0dier" (qui veut rien dire, mais a des=20
accents), sort en : "Mig`dier"
le PC est sous XP Familial (V.Fr), avec toutes les mises=20
=E0 jour.
Merci de votre aide, l=E0 je sais plus quoi faire :-(
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
J. K.
Bonjour/soir, dans son message, Gilles pose cette question : | Salut, | Je récupère régulièrement un formulaire qui vient de mon | site et qui dans Outlook Express (v 6.00.2800, française) | affiche parfaitement les accents et la ponctuation (les | é,à, etc.) | Dans Outlook 2003 (mis à jour et V.Fr.), impossible. | Exemple : "Méçàdier" (qui veut rien dire, mais a des | accents), sort en : "Mig`dier" | le PC est sous XP Familial (V.Fr), avec toutes les mises | à jour. | Merci de votre aide, là je sais plus quoi faire :-(
Il faut regarder dans Outlook 2003 la langue sélectionnée /dans Outlook 2002 c'est "options internationales" et on choisit de préférence Latin 9 (Iso). -- Salutations. :-) Jacques http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsgroup/regles.htm Faq de Jièl Goubert : http://faq.outlook.free.fr
Bonjour/soir,
dans son message, Gilles pose cette question :
| Salut,
| Je récupère régulièrement un formulaire qui vient de mon
| site et qui dans Outlook Express (v 6.00.2800, française)
| affiche parfaitement les accents et la ponctuation (les
| é,à, etc.)
| Dans Outlook 2003 (mis à jour et V.Fr.), impossible.
| Exemple : "Méçàdier" (qui veut rien dire, mais a des
| accents), sort en : "Mig`dier"
| le PC est sous XP Familial (V.Fr), avec toutes les mises
| à jour.
| Merci de votre aide, là je sais plus quoi faire :-(
Il faut regarder dans Outlook 2003 la langue sélectionnée /dans Outlook
2002 c'est "options internationales" et on choisit de préférence Latin 9
(Iso).
--
Salutations.
:-) Jacques
http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsgroup/regles.htm
Faq de Jièl Goubert : http://faq.outlook.free.fr
Bonjour/soir, dans son message, Gilles pose cette question : | Salut, | Je récupère régulièrement un formulaire qui vient de mon | site et qui dans Outlook Express (v 6.00.2800, française) | affiche parfaitement les accents et la ponctuation (les | é,à, etc.) | Dans Outlook 2003 (mis à jour et V.Fr.), impossible. | Exemple : "Méçàdier" (qui veut rien dire, mais a des | accents), sort en : "Mig`dier" | le PC est sous XP Familial (V.Fr), avec toutes les mises | à jour. | Merci de votre aide, là je sais plus quoi faire :-(
Il faut regarder dans Outlook 2003 la langue sélectionnée /dans Outlook 2002 c'est "options internationales" et on choisit de préférence Latin 9 (Iso). -- Salutations. :-) Jacques http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsgroup/regles.htm Faq de Jièl Goubert : http://faq.outlook.free.fr
Gilles
Non, Outlook ne veut rien savoir ...
Les accents sont toujours corrigés faux.
J'ai vu que dans la source des messages entrant qui posent problème, il y a :
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
us-ascii doit correspondre au traitement au niveau serveur (win 2003 server)... mais comme dans OE ça joue, je ne comprend pas ....
Mes paramètres OE sont "europe occidentale (ISO)" et les polices standard sont "europe occidentale (windows)"
Please help (comme on dit)
Gilles
-----Message d'origine----- Bonjour/soir, dans son message, Gilles pose cette question : | Salut, | Je récupère régulièrement un formulaire qui vient de mon
| site et qui dans Outlook Express (v 6.00.2800, française)
| affiche parfaitement les accents et la ponctuation (les | é,à, etc.) | Dans Outlook 2003 (mis à jour et V.Fr.), impossible. | Exemple : "Méçàdier" (qui veut rien dire, mais a des | accents), sort en : "Mig`dier" | le PC est sous XP Familial (V.Fr), avec toutes les mises
| à jour. | Merci de votre aide, là je sais plus quoi faire :-(
Il faut regarder dans Outlook 2003 la langue sélectionnée /dans Outlook
2002 c'est "options internationales" et on choisit de préférence Latin 9
(Iso). -- Salutations. :-) Jacques http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsg roup/regles.htm
Faq de Jièl Goubert : http://faq.outlook.free.fr
.
Non, Outlook ne veut rien savoir ...
Les accents sont toujours corrigés faux.
J'ai vu que dans la source des messages entrant qui
posent problème, il y a :
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
us-ascii doit correspondre au traitement au niveau
serveur (win 2003 server)... mais comme dans OE ça joue,
je ne comprend pas ....
Mes paramètres OE sont "europe occidentale (ISO)" et les
polices standard sont "europe occidentale (windows)"
Please help (comme on dit)
Gilles
-----Message d'origine-----
Bonjour/soir,
dans son message, Gilles pose cette question :
| Salut,
| Je récupère régulièrement un formulaire qui vient de
mon
| site et qui dans Outlook Express (v 6.00.2800,
française)
| affiche parfaitement les accents et la ponctuation (les
| é,à, etc.)
| Dans Outlook 2003 (mis à jour et V.Fr.), impossible.
| Exemple : "Méçàdier" (qui veut rien dire, mais a des
| accents), sort en : "Mig`dier"
| le PC est sous XP Familial (V.Fr), avec toutes les
mises
| à jour.
| Merci de votre aide, là je sais plus quoi faire :-(
Il faut regarder dans Outlook 2003 la langue
sélectionnée /dans Outlook
2002 c'est "options internationales" et on choisit de
préférence Latin 9
(Iso).
--
Salutations.
:-) Jacques
http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsg
roup/regles.htm
J'ai vu que dans la source des messages entrant qui posent problème, il y a :
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
us-ascii doit correspondre au traitement au niveau serveur (win 2003 server)... mais comme dans OE ça joue, je ne comprend pas ....
Mes paramètres OE sont "europe occidentale (ISO)" et les polices standard sont "europe occidentale (windows)"
Please help (comme on dit)
Gilles
-----Message d'origine----- Bonjour/soir, dans son message, Gilles pose cette question : | Salut, | Je récupère régulièrement un formulaire qui vient de mon
| site et qui dans Outlook Express (v 6.00.2800, française)
| affiche parfaitement les accents et la ponctuation (les | é,à, etc.) | Dans Outlook 2003 (mis à jour et V.Fr.), impossible. | Exemple : "Méçàdier" (qui veut rien dire, mais a des | accents), sort en : "Mig`dier" | le PC est sous XP Familial (V.Fr), avec toutes les mises
| à jour. | Merci de votre aide, là je sais plus quoi faire :-(
Il faut regarder dans Outlook 2003 la langue sélectionnée /dans Outlook
2002 c'est "options internationales" et on choisit de préférence Latin 9
(Iso). -- Salutations. :-) Jacques http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsg roup/regles.htm
Faq de Jièl Goubert : http://faq.outlook.free.fr
.
J. K.
Re Bonjour/soir, | Les accents sont toujours corrigés faux. | J'ai vu que dans la source des messages entrant qui | posent problème, il y a : | Content-Type: text/plain; charset=us-ascii | us-ascii doit correspondre au traitement au niveau | serveur (win 2003 server)... mais comme dans OE ça joue, | je ne comprend pas ....
Eh oui ! le problème est là, en langue anglaise (charset=us-ascii) pas de lettres accentuées donc le transfert n'est pas correct. Il faudrait que les messages soient en Windows Occidental ou Latin Iso, et là aucun problème. -- Salutations. :-) Jacques http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsgroup/regles.htm Faq de Jièl Goubert : http://faq.outlook.free.fr
Re Bonjour/soir,
| Les accents sont toujours corrigés faux.
| J'ai vu que dans la source des messages entrant qui
| posent problème, il y a :
| Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
| us-ascii doit correspondre au traitement au niveau
| serveur (win 2003 server)... mais comme dans OE ça joue,
| je ne comprend pas ....
Eh oui ! le problème est là, en langue anglaise (charset=us-ascii) pas
de lettres accentuées donc le transfert n'est pas correct.
Il faudrait que les messages soient en Windows Occidental ou Latin Iso,
et là aucun problème.
--
Salutations.
:-) Jacques
http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsgroup/regles.htm
Faq de Jièl Goubert : http://faq.outlook.free.fr
Re Bonjour/soir, | Les accents sont toujours corrigés faux. | J'ai vu que dans la source des messages entrant qui | posent problème, il y a : | Content-Type: text/plain; charset=us-ascii | us-ascii doit correspondre au traitement au niveau | serveur (win 2003 server)... mais comme dans OE ça joue, | je ne comprend pas ....
Eh oui ! le problème est là, en langue anglaise (charset=us-ascii) pas de lettres accentuées donc le transfert n'est pas correct. Il faudrait que les messages soient en Windows Occidental ou Latin Iso, et là aucun problème. -- Salutations. :-) Jacques http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsgroup/regles.htm Faq de Jièl Goubert : http://faq.outlook.free.fr
Gilles
Ouais, il semble.
Mais comment se fait-il que Outlook Express, pour le même compte et la même machine, ne pose pas de problème ??
-----Message d'origine----- Re Bonjour/soir, | Les accents sont toujours corrigés faux. | J'ai vu que dans la source des messages entrant qui | posent problème, il y a : | Content-Type: text/plain; charset=us-ascii | us-ascii doit correspondre au traitement au niveau | serveur (win 2003 server)... mais comme dans OE ça joue,
| je ne comprend pas ....
Eh oui ! le problème est là, en langue anglaise (charset=us-ascii) pas
de lettres accentuées donc le transfert n'est pas correct.
Il faudrait que les messages soient en Windows Occidental ou Latin Iso,
et là aucun problème. -- Salutations. :-) Jacques http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsg roup/regles.htm
Faq de Jièl Goubert : http://faq.outlook.free.fr
.
Ouais, il semble.
Mais comment se fait-il que Outlook Express, pour le même
compte et la même machine, ne pose pas de problème ??
-----Message d'origine-----
Re Bonjour/soir,
| Les accents sont toujours corrigés faux.
| J'ai vu que dans la source des messages entrant qui
| posent problème, il y a :
| Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
| us-ascii doit correspondre au traitement au niveau
| serveur (win 2003 server)... mais comme dans OE ça
joue,
| je ne comprend pas ....
Eh oui ! le problème est là, en langue anglaise
(charset=us-ascii) pas
de lettres accentuées donc le transfert n'est pas
correct.
Il faudrait que les messages soient en Windows
Occidental ou Latin Iso,
et là aucun problème.
--
Salutations.
:-) Jacques
http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsg
roup/regles.htm
Mais comment se fait-il que Outlook Express, pour le même compte et la même machine, ne pose pas de problème ??
-----Message d'origine----- Re Bonjour/soir, | Les accents sont toujours corrigés faux. | J'ai vu que dans la source des messages entrant qui | posent problème, il y a : | Content-Type: text/plain; charset=us-ascii | us-ascii doit correspondre au traitement au niveau | serveur (win 2003 server)... mais comme dans OE ça joue,
| je ne comprend pas ....
Eh oui ! le problème est là, en langue anglaise (charset=us-ascii) pas
de lettres accentuées donc le transfert n'est pas correct.
Il faudrait que les messages soient en Windows Occidental ou Latin Iso,
et là aucun problème. -- Salutations. :-) Jacques http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsg roup/regles.htm
Faq de Jièl Goubert : http://faq.outlook.free.fr
.
Jceel
Bonjour ...Gilles qui nous as a dit
Non, Outlook ne veut rien savoir ...
Les accents sont toujours corrigés faux.
J'ai vu que dans la source des messages entrant qui posent problème, il y a :
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
ce ne sont pas TES paramètres mais CEUX de celui qui répond... nuance .. s'il te répond en chinois mandarin mâtiné de moldo-valaque... ;-( Bonjour les dégâts ;-(
-- @++++Jceel - MVP Win, I E, Media Player
En vérité je te le dis mais sous O E internaute indécis pour le HacheuTeuMeuLeu seul le click droit Control+F deux la lumière t'apportera C'est ce qu'il y a de mieux netevangile..selon Jceel.livre du windows.psaume alt-255..verset ÿp Jceel http://jceel.free.fr l'hyper du gratuit du net Founding Chairman of the International Pebkac Busters Company
Bonjour ...Gilles qui nous as a dit
Non, Outlook ne veut rien savoir ...
Les accents sont toujours corrigés faux.
J'ai vu que dans la source des messages entrant qui
posent problème, il y a :
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
ce ne sont pas TES paramètres mais CEUX de celui qui répond... nuance ..
s'il te répond en chinois mandarin mâtiné de moldo-valaque... ;-(
Bonjour les dégâts ;-(
--
@++++Jceel - MVP Win, I E, Media Player
En vérité je te le dis mais sous O E
internaute indécis pour le HacheuTeuMeuLeu
seul le click droit Control+F deux
la lumière t'apportera C'est ce qu'il y a de mieux
netevangile..selon Jceel.livre du windows.psaume alt-255..verset ÿp
Jceel http://jceel.free.fr l'hyper du gratuit du net
Founding Chairman of the International Pebkac Busters Company
J'ai vu que dans la source des messages entrant qui posent problème, il y a :
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
ce ne sont pas TES paramètres mais CEUX de celui qui répond... nuance .. s'il te répond en chinois mandarin mâtiné de moldo-valaque... ;-( Bonjour les dégâts ;-(
-- @++++Jceel - MVP Win, I E, Media Player
En vérité je te le dis mais sous O E internaute indécis pour le HacheuTeuMeuLeu seul le click droit Control+F deux la lumière t'apportera C'est ce qu'il y a de mieux netevangile..selon Jceel.livre du windows.psaume alt-255..verset ÿp Jceel http://jceel.free.fr l'hyper du gratuit du net Founding Chairman of the International Pebkac Busters Company
J. K.
Re Ouais, il semble. | | Mais comment se fait-il que Outlook Express, pour le même | compte et la même machine, ne pose pas de problème ??
C'est le transfert entre Outlook Express et le serveur ou la sortie, le serveur je ne connais pas, si les messages arrivaient dans Oe en anglais eh bien il y aurait les mêmes problèmes d'accents. Il y a des entreprises françaises qui en sont encore à ne pas mettre d'accents dans les courriels et même des administrations.
(couic)
-- Salutations. :-) Jacques http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsgroup/regles.htm Faq de Jièl Goubert : http://faq.outlook.free.fr
Re
Ouais, il semble.
|
| Mais comment se fait-il que Outlook Express, pour le même
| compte et la même machine, ne pose pas de problème ??
C'est le transfert entre Outlook Express et le serveur ou la sortie, le
serveur je ne connais pas, si les messages arrivaient dans Oe en anglais
eh bien il y aurait les mêmes problèmes d'accents.
Il y a des entreprises françaises qui en sont encore à ne pas mettre
d'accents dans les courriels et même des administrations.
(couic)
--
Salutations.
:-) Jacques
http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsgroup/regles.htm
Faq de Jièl Goubert : http://faq.outlook.free.fr
Re Ouais, il semble. | | Mais comment se fait-il que Outlook Express, pour le même | compte et la même machine, ne pose pas de problème ??
C'est le transfert entre Outlook Express et le serveur ou la sortie, le serveur je ne connais pas, si les messages arrivaient dans Oe en anglais eh bien il y aurait les mêmes problèmes d'accents. Il y a des entreprises françaises qui en sont encore à ne pas mettre d'accents dans les courriels et même des administrations.
(couic)
-- Salutations. :-) Jacques http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsgroup/regles.htm Faq de Jièl Goubert : http://faq.outlook.free.fr
J. K.
Jceel n'a pas tout lu ! (couic)
|| ce ne sont pas TES paramètres mais CEUX de celui qui répond... || nuance .. s'il te répond en chinois mandarin mâtiné de || moldo-valaque... ;-( Bonjour les dégâts ;-(
Dans Outlook Express c'est bon, donc c'est à partir du serveur et ça je passe la balle à... !
(couic)
-- Salutations. :-) Jacques http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsgroup/regles.htm Faq de Jièl Goubert : http://faq.outlook.free.fr
Jceel n'a pas tout lu !
(couic)
|| ce ne sont pas TES paramètres mais CEUX de celui qui répond...
|| nuance .. s'il te répond en chinois mandarin mâtiné de
|| moldo-valaque... ;-( Bonjour les dégâts ;-(
Dans Outlook Express c'est bon, donc c'est à partir du serveur et ça je
passe la balle à... !
(couic)
--
Salutations.
:-) Jacques
http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsgroup/regles.htm
Faq de Jièl Goubert : http://faq.outlook.free.fr
|| ce ne sont pas TES paramètres mais CEUX de celui qui répond... || nuance .. s'il te répond en chinois mandarin mâtiné de || moldo-valaque... ;-( Bonjour les dégâts ;-(
Dans Outlook Express c'est bon, donc c'est à partir du serveur et ça je passe la balle à... !
(couic)
-- Salutations. :-) Jacques http://support.microsoft.com/directory/worldwide/fr/newsgroup/regles.htm Faq de Jièl Goubert : http://faq.outlook.free.fr
Marie-Claude
Bonjour Gilles
À mon avis, tu dois aller dans la configuration de ton ordinateur et choisir la langue française, tout simplement Automatiquement, ton clavier écrira en français, avec tous les accents requis.
Bonjour Gilles
À mon avis, tu dois aller dans la configuration de ton ordinateur et choisir la langue française, tout simplement
Automatiquement, ton clavier écrira en français, avec tous les accents requis.
À mon avis, tu dois aller dans la configuration de ton ordinateur et choisir la langue française, tout simplement Automatiquement, ton clavier écrira en français, avec tous les accents requis.
Greg
Bonsoir,
a écrit dans le message de news:0af901c3c0cb$3f8a05d0
$ Mais zalors au final on a :
1. un message que Outlook Express lit correctement mais Outlook 2003 faux ...
2. ... et ça dépend du codage initial du message ?
Là je comprend de moins en moins. Si le codage de base du formulaire (les serveur mail est aux US) est en US-ascii, et que le US-ascii est la cause du problème, pourquoi Outlook Express le lit juste ?
Outlook 2003 aussi bien qu'OE sont, à mon avis, aussi buggés l'un que l'autre sur ce coup là! Normalement, ils ne devraient rien afficher pour les caractères ayant un code ASCII supérieur à 126, puisque le codage US-ASCII n'utilise que les codes 0 à 127. Outlook et OE ont donc deux bugs différents: OL sucre le bit de poids fort et OE affiche des caractères qui sont peut-être, un peu par chance, ceux que vous attendez, mais qui sont invalides dans le codage du message.
Pour faire plaisir à Jceel, vous devriez proposer pour corriger ce problème que le serveur transforme tous les caractères entre 127 et 255 en X !-D
Plus sérieusement, soit votre serveur n'accepte que l'US-Ascii et rejette/transforme tout ce qui n'est pas bon. Soit il accepte autre chose et le met dans les entêtes. Dans les deux cas, je vous souhaite bon courage pour faire comprendre ce genre de subtilité outre-atlantique...
-- Grég
Bonsoir,
<anonymous@discussions.microsoft.com> a écrit dans le message de
news:0af901c3c0cb$3f8a05d0
$a501280a@phx.gbl...
Mais zalors au final on a :
1. un message que Outlook Express lit correctement mais
Outlook 2003 faux ...
2. ... et ça dépend du codage initial du message ?
Là je comprend de moins en moins. Si le codage de base du
formulaire (les serveur mail est aux US) est en US-ascii,
et que le US-ascii est la cause du problème, pourquoi
Outlook Express le lit juste ?
Outlook 2003 aussi bien qu'OE sont, à mon avis, aussi buggés l'un que
l'autre sur ce coup là! Normalement, ils ne devraient rien afficher pour les
caractères ayant un code ASCII supérieur à 126, puisque le codage US-ASCII
n'utilise que les codes 0 à 127. Outlook et OE ont donc deux bugs
différents: OL sucre le bit de poids fort et OE affiche des caractères qui
sont peut-être, un peu par chance, ceux que vous attendez, mais qui sont
invalides dans le codage du message.
Pour faire plaisir à Jceel, vous devriez proposer pour corriger ce problème
que le serveur transforme tous les caractères entre 127 et 255 en X !-D
Plus sérieusement, soit votre serveur n'accepte que l'US-Ascii et
rejette/transforme tout ce qui n'est pas bon. Soit il accepte autre chose et
le met dans les entêtes. Dans les deux cas, je vous souhaite bon courage
pour faire comprendre ce genre de subtilité outre-atlantique...
a écrit dans le message de news:0af901c3c0cb$3f8a05d0
$ Mais zalors au final on a :
1. un message que Outlook Express lit correctement mais Outlook 2003 faux ...
2. ... et ça dépend du codage initial du message ?
Là je comprend de moins en moins. Si le codage de base du formulaire (les serveur mail est aux US) est en US-ascii, et que le US-ascii est la cause du problème, pourquoi Outlook Express le lit juste ?
Outlook 2003 aussi bien qu'OE sont, à mon avis, aussi buggés l'un que l'autre sur ce coup là! Normalement, ils ne devraient rien afficher pour les caractères ayant un code ASCII supérieur à 126, puisque le codage US-ASCII n'utilise que les codes 0 à 127. Outlook et OE ont donc deux bugs différents: OL sucre le bit de poids fort et OE affiche des caractères qui sont peut-être, un peu par chance, ceux que vous attendez, mais qui sont invalides dans le codage du message.
Pour faire plaisir à Jceel, vous devriez proposer pour corriger ce problème que le serveur transforme tous les caractères entre 127 et 255 en X !-D
Plus sérieusement, soit votre serveur n'accepte que l'US-Ascii et rejette/transforme tout ce qui n'est pas bon. Soit il accepte autre chose et le met dans les entêtes. Dans les deux cas, je vous souhaite bon courage pour faire comprendre ce genre de subtilité outre-atlantique...
-- Grég
Jceel
Bonjour ...Greg qui nous as a dit
* Pour faire plaisir à Jceel, vous devriez proposer pour corriger ce problème * que le serveur transforme tous les caractères entre 127 et 255 en X !-D * * Plus sérieusement, soit votre serveur n'accepte que l'US-Ascii et * rejette/transforme tout ce qui n'est pas bon. Soit il accepte autre chose et * le met dans les entêtes. Dans les deux cas, je vous souhaite bon courage * pour faire comprendre ce genre de subtilité outre-atlantique...
on peut peut etre demander de l'aide à Waagaadoogoo pour ça.. rofl... ceci dit apparemment ils auraient rectifié le tir au bout de 6-7 mois .. l'épidémie semble etre calmée ;-)
-- @++++Jceel - MVP Win, I E, Media Player
En vérité je te le dis mais sous O E internaute indécis pour le HacheuTeuMeuLeu seul le click droit Control+F deux la lumière t'apportera C'est ce qu'il y a de mieux netevangile..selon Jceel.livre du windows.psaume alt-255..verset ÿp Jceel http://jceel.free.fr l'hyper du gratuit du net Founding Chairman of the International Pebkac Busters Company
Bonjour ...Greg qui nous as a dit
* Pour faire plaisir à Jceel, vous devriez proposer pour corriger ce
problème
* que le serveur transforme tous les caractères entre 127 et 255 en X
!-D *
* Plus sérieusement, soit votre serveur n'accepte que l'US-Ascii et
* rejette/transforme tout ce qui n'est pas bon. Soit il accepte autre
chose et
* le met dans les entêtes. Dans les deux cas, je vous souhaite bon
courage
* pour faire comprendre ce genre de subtilité outre-atlantique...
on peut peut etre demander de l'aide à Waagaadoogoo pour ça..
rofl...
ceci dit apparemment ils auraient rectifié le tir au bout de 6-7
mois .. l'épidémie semble etre calmée ;-)
--
@++++Jceel - MVP Win, I E, Media Player
En vérité je te le dis mais sous O E
internaute indécis pour le HacheuTeuMeuLeu
seul le click droit Control+F deux
la lumière t'apportera C'est ce qu'il y a de mieux
netevangile..selon Jceel.livre du windows.psaume alt-255..verset ÿp
Jceel http://jceel.free.fr l'hyper du gratuit du net
Founding Chairman of the International Pebkac Busters Company
* Pour faire plaisir à Jceel, vous devriez proposer pour corriger ce problème * que le serveur transforme tous les caractères entre 127 et 255 en X !-D * * Plus sérieusement, soit votre serveur n'accepte que l'US-Ascii et * rejette/transforme tout ce qui n'est pas bon. Soit il accepte autre chose et * le met dans les entêtes. Dans les deux cas, je vous souhaite bon courage * pour faire comprendre ce genre de subtilité outre-atlantique...
on peut peut etre demander de l'aide à Waagaadoogoo pour ça.. rofl... ceci dit apparemment ils auraient rectifié le tir au bout de 6-7 mois .. l'épidémie semble etre calmée ;-)
-- @++++Jceel - MVP Win, I E, Media Player
En vérité je te le dis mais sous O E internaute indécis pour le HacheuTeuMeuLeu seul le click droit Control+F deux la lumière t'apportera C'est ce qu'il y a de mieux netevangile..selon Jceel.livre du windows.psaume alt-255..verset ÿp Jceel http://jceel.free.fr l'hyper du gratuit du net Founding Chairman of the International Pebkac Busters Company
