accès à ma base de données mysql

Bonjour,
J'ai du mal à accéder à ma base de données x.com à partir de mon
logiciel Dreamweaver MX 2004. J'arrive à accéder sans problème au
dossier www par ftp à l'aide de ce logiciel. Il y a le message
suivant « accès refusé. Le fichier n'existe pas ou un problème
d'autorisation est intervenu . » lors de l'accès à mysql. Est il
possible d'accéder à cette base de données par Dreamweaver MX 2004 ?
Depuis plusieurs semaines, je travaille sur mes pages personnelles de
Free. Sur ces pages de Free je n'ai pas problème d'accès à la fois à
la base de données et aux fichiers html ou php.
La seule différence constatée est que dans les paramètres de connexion
à x.com il y a des points! Est ce que Dreamweaver gère les points dans
:
Connexion mysql:
nom de connexion:toto
serveur sql:sql.x.com
nom d'utilisateur:x.com
mot de passe:toto
base de données:x.com

hebergement : online.net

Merci d'avance.