Adeptes de mutt dans le coin ? (personnalisation du from et du realname ... )

Bonjour la liste,

Du coup, vu que précédemment on a parlé de mutt, je me lance ;) .

Je tente désespérément de donner des ordre à mutt mais il s'obsti=
ne à
désobéir.

version : Mutt 1.5.21 (2010-09-15)

Le contexte :

Un répertoire Maildir local dans lequel mutt va piocher ses infos, avec
différentes "mailbox" (correspondant à différentes mailing lists
auxquelles je suis inscrit) :

OpenSMTPD en amont qui se charge de dispatcher les mails de la manière
suivante :
- "christophe@domaine.fr" pour la boite principale.
- "christophe+list1@domaine.fr" qui va écrire dans la mailbox ".list1"
- "christophe+list2@domaine.fr" qui va écrire dans la mailbox ".list2"

A première vue, pas de soucis de ce côté : Pour la réception, tou=
t
fonctionne très bien, en ce sens que que les e-mails destinés à
christophe+list1 arrivent bien dans le répertoire .list1 ,
christophe+list2 arrivent bien dans le répertoire .list2 , et que je
peux les parcourir dans mutt sans soucis en utilisant la touche "c" pour
parcourir les "mailbox" du "Maildir".

C'est à l'envoi que c'est plus ennuyeux : Je souhaiterais pouvoir
personnaliser automatiquement l'expéditeur ( à comprendre le champ
"From", et accessoirement le champ "realname" ) en fonction de la
"mailbox" dans laquelle je suis en train de naviguer lorsque je répond =
à
un mail :

Actuellement :
Un mail est reçu sur christophe+list1@domaine.fr , je le lis dans la
"mailbox" .list1, je peux répondre à ce mail, mais c'est la valeur
"From" générale qui est utilisé (donc "christophe") .

J'ai tenté (entre beaucoup d'autres), la configuration suivante, qui me
semblait correspondre au besoin, mais sans succès.

folder-hook '.list1' "
set realname='Christophe List1'
set from='christophe+list1@domaine.fr' "

Dans cette dernière, mutt dans m'indique en rouge (genre "pas content
!!") " set : unknown variable " dès lors que je tente d'accéder à l=
a
"mailbox" : cela indiquant du coup qu'il tente bien de prendre en compte
la configuration "folder-hook", et cela n'empêche pas de lire de conten=
u
de la "mailbox".
Toutefois, cela n'a aucun effet sur l'adresse d'expéditeur : je suis
obligé de passer par la combinaison "ESC" puis "f" pour modifier le
"From" en fonction des besoins (loin d'être très pratique, malgré l=
es
alias paramétrés).

Je suis convaincu que mutt est en mesure de s’accommoder ce de genre de
configurations, que je suis surement près du but, mais que je lutte un
peu à trouver la configuration idéale.

Accessoirement, j'ai tenté pas mal de trucs trouvés ici (une certaine
mine d'or) :
http://www.davep.org/mutt/muttrc/

Mais pour le moment, je n'ai trouvé "skivabien".

Si quelqu'un à une piste pour m'aider à avancer, je suis preneur ;)

Merci et à bientôt.

Christophe.

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmaster@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/53693B56.6080304@stuxnet.org