adresses de messagerie

Bonjour à tous,

J'ai un soucis, le domaine interne à pour nom "MonDomaine.local", mon
domaine de messagerie à pour nom "MonDomaine.fr" il a donc le même nom que
que mon domaine local à l'extension près.
Les utilisateurs, pour se connecter avec leur PC au domaine, ont pour login
"prénom" + mot de passe.
Dans AD chaque utilisateur a 4 adresses de messagerie (???) :
- une adresse X400
- prénom.nom@Mondomaine.fr cette adresse est celle qui doit servir à envoyer
et recevoir des mails
- prénom@MonDomaine.local c'est l'adresse locale AD, ok
- prénom@Mondomaine.fr c'est ici que j'ai un problème !!!

Cette 4ième adresse revient constament par défaut, j'ai beau la supprimer,
elle revient toujours ... Cette adresse ne doit exister ni sur internet ni
(je crois) en local ... Du coup lorsque qu'on envoie un mail, il arrive
bien, mais si le gentil destinataire fait "répondre à" le mail part avec une
fausse adresse et n'arrive jamais !

Pouvez m'aider ?
Par avance merci
@+lolo