OVH Cloud OVH Cloud

Alerte multi langues

2 réponses
Avatar
Gael
Bonjour,

Si l'on crée un msg d'erreur en anglais ET en français, donc avec le meme
numéro d'erreur et avec une alerte qui utilise ce msg, le raiserror ne semble
pas fonctionner...

il suffit d'enlever le msg en langue française pour que ca roule...

est-ce un pti bug de sql 2000? ou y a t il une manip à faire?

Merci

2 réponses

Avatar
Med Bouchenafa
Cela me rappelle des souvenirs!!!
http://groups.google.com/group/microsoft.public.fr.sqlserver/browse_frm/thread/7f24a7ef26349370/a7ca2605793b6bd4?lnk=st&q=raiserror+bouchenafa&rnum=4&hl=en#a7ca2605793b6bd4

--
Avec mes meilleurs voeux 2006
Med Bouchenafa

"Gael" a écrit dans le message de news:

Bonjour,

Si l'on crée un msg d'erreur en anglais ET en français, donc avec le meme
numéro d'erreur et avec une alerte qui utilise ce msg, le raiserror ne
semble
pas fonctionner...

il suffit d'enlever le msg en langue française pour que ca roule...

est-ce un pti bug de sql 2000? ou y a t il une manip à faire?

Merci


Avatar
Gael
donc si j'ai lu bien, il suffit de "bien" définir le contenu du message avec
des "!" après chaque variable... > %1! %2! ...!?

"Med Bouchenafa" wrote:

Cela me rappelle des souvenirs!!!
http://groups.google.com/group/microsoft.public.fr.sqlserver/browse_frm/thread/7f24a7ef26349370/a7ca2605793b6bd4?lnk=st&q=raiserror+bouchenafa&rnum=4&hl=en#a7ca2605793b6bd4

--
Avec mes meilleurs voeux 2006
Med Bouchenafa

"Gael" a écrit dans le message de news:

> Bonjour,
>
> Si l'on crée un msg d'erreur en anglais ET en français, donc avec le meme
> numéro d'erreur et avec une alerte qui utilise ce msg, le raiserror ne
> semble
> pas fonctionner...
>
> il suffit d'enlever le msg en langue française pour que ca roule...
>
> est-ce un pti bug de sql 2000? ou y a t il une manip à faire?
>
> Merci