Altération de la signature dans un message par le correcteur orthographique
5 réponses
Eric Voll
Bonjour,
Je me décide enfin à vous signaler un problème d'altération de la signature dans les messages.
J'ai constaté cette "présumée" (je suis prudent) anomalie depuis un certain temps, mais maintenant je suis sûr de cette
constatation.
Comme vous le savez, seuls les mots écrits en MAJUSCULES ne sont pas vérifiés par le dictionnaire orthographique, alors
que ceux commençant par une Majuscule, le sont.
Comme j'en avais marre que mon patronyme (écrit en Majuscule) fasse systématiquement l'objet d'une vérification et d'une
autre proposition, je l'ai "Ajouter" (faute intentionnelle pour préciser où j'ai cliqué) dans mon dico personnel afin
qu'il ne soit plus vérifié à l'avenir et c'est bien ce qui se passe.
Maintenant pour en venir au problème objet de ce mail, le "revers de la médaille" d'avoir ajouté mon nom dans mon dico
personnel est que, si une faute d'orthographe est signalée et que j'accepte le mot proposé, celui-ci va remplacer mon
nom à la fin du message.
Incroyable ??? mais vrai !!!!
Est-ce quelqu'un a déjà fait cette constatation ou c'est mon patronyme (peut-être spécifique) qui déplait ?
Pour prouver ce que j'avance, je veux bien envoyer en message perso, mon nom (Eric Voll est un pseudo, mais il est
également vérifié ) à tout MVP qui en fera la demande.
Merci d'avance à tous les MVP pas encore en vacances, qui voudront bien se pencher sur ce problème.
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Eric Voll
"Paskal" a écrit dans le message de news:
Bonjour Eric Bonjour Paskal, et merci de t'y coller.
Comme vous le savez, seuls les mots écrits en MAJUSCULES ne sont pas vérifiés par le dictionnaire orthographique, alors que ceux commençant par une Majuscule, le sont.
Tu peux choisir de verifier ou pas les mots en majuscule : C'est dans OE sous le menu outils/options/orthographe/cohe ou decoche : Mots en majuscule.
Si je décoche cette case, tous les mots écrit en MAJUSCULES en commençant par une Majuscule, sont vérifiés.
Dans l'onglet que tu indiques, il est écrit : "Lors de la vérification de l'orthographe, toujours ignorer mots en MAJUSCULES". Ce qui signifie que lorsque cette case est cochée, les mots écrits intégralement avec des MAJUSCULES (STRASBOURG, par exemple) sont ignorés. Alors que Strasbourg (commençant pas une Majuscule) fait l'objet d'une vérification orthographique.
Comme j'en avais marre que mon patronyme (écrit en Majuscule) fasse systématiquement l'objet d'une vérification et d'une autre proposition, je l'ai "Ajouter" (faute intentionnelle pour préciser où j'ai cliqué) dans mon dico personnel afin qu'il ne soit plus vérifié à l'avenir et c'est bien ce qui se passe.
Il suffisait de cocher la case que je t'ai indiqué C'est coché
Maintenant pour en venir au problème objet de ce mail, le "revers de la médaille" d'avoir ajouté mon nom dans mon dico personnel est que, si une faute d'orthographe est signalée et que j'accepte le mot proposé, celui-ci va remplacer mon nom à la fin du message.
Incroyable ??? mais vrai !!!!
Est-ce quelqu'un a déjà fait cette constatation ou c'est mon patronyme (peut-être spécifique) qui déplait ?
J'ai essaye, et je 'ai pas remarque ce pb. J'ai egalememet essaye en signant VOLL, je l'ai ajoute au dictionnaire, mais je n'ai pas pu reproduire le probleme que tu decris.
Il faut écrire "Voll" et non pas "VOLL"
Merci d'avance à tous les MVP pas encore en vacances, qui voudront bien se pencher sur ce problème.
Heureusement qu'il n'y a pas que les MVP qui repondent ! ;-)
Pour l'instant tu es le seul, encore merci.
Eric
@+ Paskal [MVP] http://www.faqOE.com
"Paskal" <paskal@pasdespam_faqoe.com_pasdespam> a écrit dans le message de news:
ObX2t0ymFHA.3572@TK2MSFTNGP09.phx.gbl...
Bonjour Eric
Bonjour Paskal, et merci de t'y coller.
Comme vous le savez, seuls les mots écrits en MAJUSCULES ne sont pas vérifiés par le dictionnaire orthographique,
alors
que ceux commençant par une Majuscule, le sont.
Tu peux choisir de verifier ou pas les mots en majuscule : C'est dans OE sous le menu outils/options/orthographe/cohe
ou decoche : Mots en majuscule.
Si je décoche cette case, tous les mots écrit en MAJUSCULES en commençant par une Majuscule, sont vérifiés.
Dans l'onglet que tu indiques, il est écrit : "Lors de la vérification de l'orthographe, toujours ignorer mots en
MAJUSCULES".
Ce qui signifie que lorsque cette case est cochée, les mots écrits intégralement avec des MAJUSCULES (STRASBOURG, par
exemple) sont ignorés. Alors que Strasbourg (commençant pas une Majuscule) fait l'objet d'une vérification
orthographique.
Comme j'en avais marre que mon patronyme (écrit en Majuscule) fasse systématiquement l'objet d'une vérification et
d'une
autre proposition, je l'ai "Ajouter" (faute intentionnelle pour préciser où j'ai cliqué) dans mon dico personnel afin
qu'il ne soit plus vérifié à l'avenir et c'est bien ce qui se passe.
Il suffisait de cocher la case que je t'ai indiqué
C'est coché
Maintenant pour en venir au problème objet de ce mail, le "revers de la médaille" d'avoir ajouté mon nom dans mon
dico
personnel est que, si une faute d'orthographe est signalée et que j'accepte le mot proposé, celui-ci va remplacer mon
nom à la fin du message.
Incroyable ??? mais vrai !!!!
Est-ce quelqu'un a déjà fait cette constatation ou c'est mon patronyme (peut-être spécifique) qui déplait ?
J'ai essaye, et je 'ai pas remarque ce pb. J'ai egalememet essaye en signant VOLL, je l'ai ajoute au dictionnaire,
mais je n'ai pas pu reproduire le probleme que tu decris.
Il faut écrire "Voll" et non pas "VOLL"
Merci d'avance à tous les MVP pas encore en vacances, qui voudront bien se pencher sur ce problème.
Heureusement qu'il n'y a pas que les MVP qui repondent !
;-)
Bonjour Eric Bonjour Paskal, et merci de t'y coller.
Comme vous le savez, seuls les mots écrits en MAJUSCULES ne sont pas vérifiés par le dictionnaire orthographique, alors que ceux commençant par une Majuscule, le sont.
Tu peux choisir de verifier ou pas les mots en majuscule : C'est dans OE sous le menu outils/options/orthographe/cohe ou decoche : Mots en majuscule.
Si je décoche cette case, tous les mots écrit en MAJUSCULES en commençant par une Majuscule, sont vérifiés.
Dans l'onglet que tu indiques, il est écrit : "Lors de la vérification de l'orthographe, toujours ignorer mots en MAJUSCULES". Ce qui signifie que lorsque cette case est cochée, les mots écrits intégralement avec des MAJUSCULES (STRASBOURG, par exemple) sont ignorés. Alors que Strasbourg (commençant pas une Majuscule) fait l'objet d'une vérification orthographique.
Comme j'en avais marre que mon patronyme (écrit en Majuscule) fasse systématiquement l'objet d'une vérification et d'une autre proposition, je l'ai "Ajouter" (faute intentionnelle pour préciser où j'ai cliqué) dans mon dico personnel afin qu'il ne soit plus vérifié à l'avenir et c'est bien ce qui se passe.
Il suffisait de cocher la case que je t'ai indiqué C'est coché
Maintenant pour en venir au problème objet de ce mail, le "revers de la médaille" d'avoir ajouté mon nom dans mon dico personnel est que, si une faute d'orthographe est signalée et que j'accepte le mot proposé, celui-ci va remplacer mon nom à la fin du message.
Incroyable ??? mais vrai !!!!
Est-ce quelqu'un a déjà fait cette constatation ou c'est mon patronyme (peut-être spécifique) qui déplait ?
J'ai essaye, et je 'ai pas remarque ce pb. J'ai egalememet essaye en signant VOLL, je l'ai ajoute au dictionnaire, mais je n'ai pas pu reproduire le probleme que tu decris.
Il faut écrire "Voll" et non pas "VOLL"
Merci d'avance à tous les MVP pas encore en vacances, qui voudront bien se pencher sur ce problème.
Heureusement qu'il n'y a pas que les MVP qui repondent ! ;-)
Pour l'instant tu es le seul, encore merci.
Eric
@+ Paskal [MVP] http://www.faqOE.com
Paskal
Bonjour Eric Voll
Comme vous le savez, seuls les mots écrits en MAJUSCULES ne sont pas vérifiés par le dictionnaire orthographique, alors que ceux commençant par une Majuscule, le sont.
Tu peux choisir de verifier ou pas les mots en majuscule : C'est dans OE sous le menu outils/options/orthographe/cohe ou decoche : Mots en majuscule.
Si je décoche cette case, tous les mots écrit en MAJUSCULES en commençant par une Majuscule, sont vérifiés. Dans l'onglet que tu indiques, il est écrit : "Lors de la vérification de l'orthographe, toujours ignorer mots en MAJUSCULES".
Comme j'en avais marre que mon patronyme (écrit en Majuscule) fasse systématiquement l'objet d'une vérification et d'une
ok, on s'est al compris : l'en suis resté là de ton message initial : *mon patronyme (écrit en Majuscule)*...
Maintenant pour en venir au problème objet de ce mail, le "revers de la médaille" d'avoir ajouté mon nom dans mon dico personnel est que, si une faute d'orthographe est signalée et que j'accepte le mot proposé, celui-ci va remplacer mon nom à la fin du message. Incroyable ??? mais vrai !!!!
Est-ce quelqu'un a déjà fait cette constatation ou c'est mon patronyme (peut-être spécifique) qui déplait ?
Il faut écrire "Voll" et non pas "VOLL"
J'ai reproduit l'expérience en inscrivant "Voll", et je n'ai toujours pas l'erreur que tu indiques. Je n'ai jamais non plus lu un problème similaire, je crois que le seul bug que je connaisse à propos de ce correcteur orthographique est un pb lorsque les mots mal orthographiée contiennent un apostrophe.
Désolé de ne pouvoir t'aider d'avantage.
-- @+ Paskal [MVP] http://www.faqOE.com
Bonjour Eric Voll
Comme vous le savez, seuls les mots écrits en MAJUSCULES ne sont
pas vérifiés par le dictionnaire orthographique, alors
que ceux commençant par une Majuscule, le sont.
Tu peux choisir de verifier ou pas les mots en majuscule : C'est
dans OE sous le menu outils/options/orthographe/cohe ou decoche :
Mots en majuscule.
Si je décoche cette case, tous les mots écrit en MAJUSCULES en
commençant par une Majuscule, sont vérifiés.
Dans l'onglet que tu indiques, il est écrit : "Lors de la
vérification de l'orthographe, toujours ignorer mots en MAJUSCULES".
Comme j'en avais marre que mon patronyme (écrit en Majuscule) fasse
systématiquement l'objet d'une vérification et d'une
ok, on s'est al compris : l'en suis resté là de ton message initial :
*mon patronyme (écrit en Majuscule)*...
Maintenant pour en venir au problème objet de ce mail, le "revers
de la médaille" d'avoir ajouté mon nom dans mon dico
personnel est que, si une faute d'orthographe est signalée et que
j'accepte le mot proposé, celui-ci va remplacer mon nom à la fin du
message. Incroyable ??? mais vrai !!!!
Est-ce quelqu'un a déjà fait cette constatation ou c'est mon
patronyme (peut-être spécifique) qui déplait ?
Il faut écrire "Voll" et non pas "VOLL"
J'ai reproduit l'expérience en inscrivant "Voll", et je n'ai toujours pas
l'erreur que tu indiques. Je n'ai jamais non plus lu un problème similaire,
je crois que le seul bug que je connaisse à propos de ce correcteur
orthographique est un pb lorsque les mots mal orthographiée contiennent un
apostrophe.
Comme vous le savez, seuls les mots écrits en MAJUSCULES ne sont pas vérifiés par le dictionnaire orthographique, alors que ceux commençant par une Majuscule, le sont.
Tu peux choisir de verifier ou pas les mots en majuscule : C'est dans OE sous le menu outils/options/orthographe/cohe ou decoche : Mots en majuscule.
Si je décoche cette case, tous les mots écrit en MAJUSCULES en commençant par une Majuscule, sont vérifiés. Dans l'onglet que tu indiques, il est écrit : "Lors de la vérification de l'orthographe, toujours ignorer mots en MAJUSCULES".
Comme j'en avais marre que mon patronyme (écrit en Majuscule) fasse systématiquement l'objet d'une vérification et d'une
ok, on s'est al compris : l'en suis resté là de ton message initial : *mon patronyme (écrit en Majuscule)*...
Maintenant pour en venir au problème objet de ce mail, le "revers de la médaille" d'avoir ajouté mon nom dans mon dico personnel est que, si une faute d'orthographe est signalée et que j'accepte le mot proposé, celui-ci va remplacer mon nom à la fin du message. Incroyable ??? mais vrai !!!!
Est-ce quelqu'un a déjà fait cette constatation ou c'est mon patronyme (peut-être spécifique) qui déplait ?
Il faut écrire "Voll" et non pas "VOLL"
J'ai reproduit l'expérience en inscrivant "Voll", et je n'ai toujours pas l'erreur que tu indiques. Je n'ai jamais non plus lu un problème similaire, je crois que le seul bug que je connaisse à propos de ce correcteur orthographique est un pb lorsque les mots mal orthographiée contiennent un apostrophe.
Désolé de ne pouvoir t'aider d'avantage.
-- @+ Paskal [MVP] http://www.faqOE.com
Eric Voll
"
je crois que le seul bug que je connaisse à propos de ce correcteur orthographique est un pb lorsque les mots mal orthographiée contiennent un apostrophe.
C'est d'ailleurs moi qui l'ai constaté et signalé !...
Désolé de ne pouvoir t'aider d'avantage. En tout cas merci d'avoir essayé.
Une question supplémentaire toutefois. Existe-t-il plusieurs dictionnaires orthographiques ?
Eric Voll
-- @+ Paskal [MVP] http://www.faqOE.com
"
je crois que le seul bug que je connaisse à propos de ce correcteur orthographique est un pb lorsque les mots mal
orthographiée contiennent un apostrophe.
C'est d'ailleurs moi qui l'ai constaté et signalé !...
Désolé de ne pouvoir t'aider d'avantage.
En tout cas merci d'avoir essayé.
Une question supplémentaire toutefois. Existe-t-il plusieurs dictionnaires orthographiques ?
je crois que le seul bug que je connaisse à propos de ce correcteur orthographique est un pb lorsque les mots mal orthographiée contiennent un apostrophe.
C'est d'ailleurs moi qui l'ai constaté et signalé !...
Désolé de ne pouvoir t'aider d'avantage. En tout cas merci d'avoir essayé.
Une question supplémentaire toutefois. Existe-t-il plusieurs dictionnaires orthographiques ?
Eric Voll
-- @+ Paskal [MVP] http://www.faqOE.com
Jacquouille la Fripouille
"Eric Voll" a écrit dans le message de news:
"
je crois que le seul bug que je connaisse à propos de ce correcteur orthographique est un pb lorsque les mots mal
orthographiée contiennent un apostrophe.
C'est d'ailleurs moi qui l'ai constaté et signalé !...
Désolé de ne pouvoir t'aider d'avantage. En tout cas merci d'avoir essayé.
Une question supplémentaire toutefois. Existe-t-il plusieurs dictionnaires orthographiques ?
Eric Voll
--
Va voir dans Word, outils/options/grammaire et orthographe. Je pense aussi qu'en changeant de version d'Office au niveau de la langue on doit obtenir les dictionnaires de la langue correspondante...
-- Jacquouille
"Eric Voll" <spam@nospam> a écrit dans le message de
news:eVAcy42mFHA.3144@TK2MSFTNGP12.phx.gbl...
"
je crois que le seul bug que je connaisse à propos de ce correcteur
orthographique est un pb lorsque les mots mal
orthographiée contiennent un apostrophe.
C'est d'ailleurs moi qui l'ai constaté et signalé !...
Désolé de ne pouvoir t'aider d'avantage.
En tout cas merci d'avoir essayé.
Une question supplémentaire toutefois. Existe-t-il plusieurs dictionnaires
orthographiques ?
Eric Voll
--
Va voir dans Word, outils/options/grammaire et orthographe.
Je pense aussi qu'en changeant de version d'Office au niveau de la langue on
doit obtenir les dictionnaires de la langue correspondante...
je crois que le seul bug que je connaisse à propos de ce correcteur orthographique est un pb lorsque les mots mal
orthographiée contiennent un apostrophe.
C'est d'ailleurs moi qui l'ai constaté et signalé !...
Désolé de ne pouvoir t'aider d'avantage. En tout cas merci d'avoir essayé.
Une question supplémentaire toutefois. Existe-t-il plusieurs dictionnaires orthographiques ?
Eric Voll
--
Va voir dans Word, outils/options/grammaire et orthographe. Je pense aussi qu'en changeant de version d'Office au niveau de la langue on doit obtenir les dictionnaires de la langue correspondante...
-- Jacquouille
Paskal
Bonjour Eric
Comme vous le savez, seuls les mots écrits en MAJUSCULES ne sont pas vérifiés par le dictionnaire orthographique, alors que ceux commençant par une Majuscule, le sont.
Tu peux choisir de verifier ou pas les mots en majuscule : C'est dans OE sous le menu outils/options/orthographe/cohe ou decoche : Mots en majuscule.
Comme j'en avais marre que mon patronyme (écrit en Majuscule) fasse systématiquement l'objet d'une vérification et d'une autre proposition, je l'ai "Ajouter" (faute intentionnelle pour préciser où j'ai cliqué) dans mon dico personnel afin qu'il ne soit plus vérifié à l'avenir et c'est bien ce qui se passe.
Il suffisait de cocher la case que je t'ai indique
Maintenant pour en venir au problème objet de ce mail, le "revers de la médaille" d'avoir ajouté mon nom dans mon dico personnel est que, si une faute d'orthographe est signalée et que j'accepte le mot proposé, celui-ci va remplacer mon nom à la fin du message.
Incroyable ??? mais vrai !!!!
Est-ce quelqu'un a déjà fait cette constatation ou c'est mon patronyme (peut-être spécifique) qui déplait ?
J'ai essaye, et je 'ai pas remarque ce pb. J'ai egalememet essaye en signant VOLL, je l'ai ajoute au dictionnaire, mais je n'ai pas pu reproduire le probleme aue tu decris.
Merci d'avance à tous les MVP pas encore en vacances, qui voudront bien se pencher sur ce problème.
Heureusement qu'il n'y a pas que les MVP qui repondent ! ;-)
@+ Paskal [MVP] http://www.faqOE.com
Bonjour Eric
Comme vous le savez, seuls les mots écrits en MAJUSCULES ne sont pas
vérifiés par le dictionnaire orthographique, alors
que ceux commençant par une Majuscule, le sont.
Tu peux choisir de verifier ou pas les mots en majuscule : C'est dans OE
sous le menu outils/options/orthographe/cohe ou decoche : Mots en majuscule.
Comme j'en avais marre que mon patronyme (écrit en Majuscule) fasse
systématiquement l'objet d'une vérification et d'une
autre proposition, je l'ai "Ajouter" (faute intentionnelle pour préciser
où j'ai cliqué) dans mon dico personnel afin
qu'il ne soit plus vérifié à l'avenir et c'est bien ce qui se passe.
Il suffisait de cocher la case que je t'ai indique
Maintenant pour en venir au problème objet de ce mail, le "revers de la
médaille" d'avoir ajouté mon nom dans mon dico
personnel est que, si une faute d'orthographe est signalée et que
j'accepte le mot proposé, celui-ci va remplacer mon
nom à la fin du message.
Incroyable ??? mais vrai !!!!
Est-ce quelqu'un a déjà fait cette constatation ou c'est mon patronyme
(peut-être spécifique) qui déplait ?
J'ai essaye, et je 'ai pas remarque ce pb. J'ai egalememet essaye en signant
VOLL, je l'ai ajoute au dictionnaire, mais je n'ai pas pu reproduire le
probleme aue tu decris.
Merci d'avance à tous les MVP pas encore en vacances, qui voudront bien se
pencher sur ce problème.
Heureusement qu'il n'y a pas que les MVP qui repondent !
;-)
Comme vous le savez, seuls les mots écrits en MAJUSCULES ne sont pas vérifiés par le dictionnaire orthographique, alors que ceux commençant par une Majuscule, le sont.
Tu peux choisir de verifier ou pas les mots en majuscule : C'est dans OE sous le menu outils/options/orthographe/cohe ou decoche : Mots en majuscule.
Comme j'en avais marre que mon patronyme (écrit en Majuscule) fasse systématiquement l'objet d'une vérification et d'une autre proposition, je l'ai "Ajouter" (faute intentionnelle pour préciser où j'ai cliqué) dans mon dico personnel afin qu'il ne soit plus vérifié à l'avenir et c'est bien ce qui se passe.
Il suffisait de cocher la case que je t'ai indique
Maintenant pour en venir au problème objet de ce mail, le "revers de la médaille" d'avoir ajouté mon nom dans mon dico personnel est que, si une faute d'orthographe est signalée et que j'accepte le mot proposé, celui-ci va remplacer mon nom à la fin du message.
Incroyable ??? mais vrai !!!!
Est-ce quelqu'un a déjà fait cette constatation ou c'est mon patronyme (peut-être spécifique) qui déplait ?
J'ai essaye, et je 'ai pas remarque ce pb. J'ai egalememet essaye en signant VOLL, je l'ai ajoute au dictionnaire, mais je n'ai pas pu reproduire le probleme aue tu decris.
Merci d'avance à tous les MVP pas encore en vacances, qui voudront bien se pencher sur ce problème.
Heureusement qu'il n'y a pas que les MVP qui repondent ! ;-)
