Ancre html

Bonjour,
Voila j'ai fais une page avec des ancres html, mais bizarement lorsque je
les passe sur outlook en ctrl+c/ctrl+v, je ne peux plus utiliser ces ancres.
A savoir que lorsque je regarde le code dans outlook, le lien vers l'ancre
qui devrait être:
<a href="#nom"> devient <A

href="file:///C:/Documents%20and%20Settings/obradai/Desktop/Ancrage/ancrage.htm#francais">

Puis modifier le code source du mail pour modifier cela ou avez vous une
autre solution?

Merci d'avance