Et à l'attention particulière de Laurent dit NoNo :
> En matière de courrier électronique pour Macintosh, Eudora est
> certainement le logiciel incontournable. Il a été conçu par Steve
> Dorner à l'Université d'Illinois à Urbana-Champaign (USA).
--
Jean-Pierre Kuypers
Veuillez émailler les phrases dans leur con-
texte avant de câbler sciemment.
Le présent article étant d'affliction pure, toute ressemblance avec une
opinion exprimée ne pourra être attribuée qu'au hasard et, en aucun cas,
être considérée comme celle de mon employeur.
Note: se connecter avec un "vrai" programme FTP, avec comme nom d'utilisateur "anonymous" et comme mot de passe votre email.
On ne le sait pas assez, mais Eudora 6.2.3, y compris françisé, fonctionne encore sous MacOS 9.2.2 avec CarbonLib 1.6(.1), bien que Qualcomm ne le supporte pas.
Télécharger Eudora 6.2.3 sur http://www.eudora.com, peut-être http://www.eudora.com/cgi-bin/export.cgi?productid=EUDORA_mac_623
décomprimer Eudora 6.2.3.dmg
monter cette image avec Disk Copy 6.5b13, lui-même disponible sur http://www.svusd.info/macapps/Apple%20Software%20Restore/ASR.zip
lancer l'installeur qui se trouve dans cette image disque montée; confirmer que oui on veut tenter l'installation même sous MacOS 9. Désigner le dossier "Applications (Mac OS 9)" pour une nouvelle installation.
Dans ce dossier, localiser dans "Eudora Application Folder" le pacquet "Eudora.app". Control-clic dessus, faire "ouvrir le paquet". Ouvrir "Contents" puis "MacOS" dans lequel se trouve l'application "Eudora" (le Finder doit la voir une fois pour la trouver fiablement ensuite).
Facultatif: pour ne plus avoir à ouvrir le paquet, remonter le contenu de "Contents" dans "Eudora Application Folder", et jeter "Eudora.app" et "Contents"
Indication que c'est fait pour: l'application est pré-réglée par Qualcomm avec des ressources 'size' (taille mémoire) à des valeurs plausibles, ce qui n'a plus guère de sens sous MacOS X.
Francisation: dans le dossier "MacOS" remplacer "Eudora Help" par "Aide Eudora"; dans le dossier "PlugIns" ajouter "ente F6.2.3" et "Latin-9".
Note: petit problème, très ancien, avec la francisation: il n'est pas passible de passer de mode sponsorisé en mode allégé (mais gratuit et sans pub); la solution est de quitter, retirer temporairement "ente F6.2.3", relancer l'appli, passer en mode allégé, quitter, et replacer "ente F6.2.3". Les autres fonctions sont essentiellement impeccables, comme tout ce que fait J.P. Kuypers.
François Grieu
Dans l'article <200620050825549151%Kuypers@sri.ucl.ac.invalid>,
"J.P. Kuypers" <Kuypers@sri.ucl.ac.invalid> nous annonce:
L'ente de francisation, F6.2.3, pour Eudora est désormais disponible
ftp://ftp.sri.ucl.ac.be/pub/Eudora/6/
et bientôt sans doute sur un des miroirs:
ftp://ftp.calvacom.fr/pub/mac-fr/
Note: se connecter avec un "vrai" programme FTP, avec comme nom
d'utilisateur "anonymous" et comme mot de passe votre email.
On ne le sait pas assez, mais Eudora 6.2.3, y compris françisé,
fonctionne encore sous MacOS 9.2.2 avec CarbonLib 1.6(.1), bien
que Qualcomm ne le supporte pas.
Télécharger Eudora 6.2.3 sur http://www.eudora.com, peut-être
http://www.eudora.com/cgi-bin/export.cgi?productid=EUDORA_mac_623
décomprimer Eudora 6.2.3.dmg
monter cette image avec Disk Copy 6.5b13, lui-même disponible sur
http://www.svusd.info/macapps/Apple%20Software%20Restore/ASR.zip
lancer l'installeur qui se trouve dans cette image disque montée;
confirmer que oui on veut tenter l'installation même sous MacOS 9.
Désigner le dossier "Applications (Mac OS 9)" pour une nouvelle
installation.
Dans ce dossier, localiser dans "Eudora Application Folder"
le pacquet "Eudora.app". Control-clic dessus, faire
"ouvrir le paquet". Ouvrir "Contents" puis "MacOS" dans lequel
se trouve l'application "Eudora" (le Finder doit la voir une fois
pour la trouver fiablement ensuite).
Facultatif: pour ne plus avoir à ouvrir le paquet, remonter
le contenu de "Contents" dans "Eudora Application Folder",
et jeter "Eudora.app" et "Contents"
Indication que c'est fait pour: l'application est pré-réglée par
Qualcomm avec des ressources 'size' (taille mémoire) à des
valeurs plausibles, ce qui n'a plus guère de sens sous MacOS X.
Francisation: dans le dossier "MacOS" remplacer "Eudora Help"
par "Aide Eudora"; dans le dossier "PlugIns" ajouter
"ente F6.2.3" et "Latin-9".
Note: petit problème, très ancien, avec la francisation:
il n'est pas passible de passer de mode sponsorisé en mode
allégé (mais gratuit et sans pub); la solution est de quitter,
retirer temporairement "ente F6.2.3", relancer l'appli, passer
en mode allégé, quitter, et replacer "ente F6.2.3". Les autres
fonctions sont essentiellement impeccables, comme tout ce que
fait J.P. Kuypers.
Note: se connecter avec un "vrai" programme FTP, avec comme nom d'utilisateur "anonymous" et comme mot de passe votre email.
On ne le sait pas assez, mais Eudora 6.2.3, y compris françisé, fonctionne encore sous MacOS 9.2.2 avec CarbonLib 1.6(.1), bien que Qualcomm ne le supporte pas.
Télécharger Eudora 6.2.3 sur http://www.eudora.com, peut-être http://www.eudora.com/cgi-bin/export.cgi?productid=EUDORA_mac_623
décomprimer Eudora 6.2.3.dmg
monter cette image avec Disk Copy 6.5b13, lui-même disponible sur http://www.svusd.info/macapps/Apple%20Software%20Restore/ASR.zip
lancer l'installeur qui se trouve dans cette image disque montée; confirmer que oui on veut tenter l'installation même sous MacOS 9. Désigner le dossier "Applications (Mac OS 9)" pour une nouvelle installation.
Dans ce dossier, localiser dans "Eudora Application Folder" le pacquet "Eudora.app". Control-clic dessus, faire "ouvrir le paquet". Ouvrir "Contents" puis "MacOS" dans lequel se trouve l'application "Eudora" (le Finder doit la voir une fois pour la trouver fiablement ensuite).
Facultatif: pour ne plus avoir à ouvrir le paquet, remonter le contenu de "Contents" dans "Eudora Application Folder", et jeter "Eudora.app" et "Contents"
Indication que c'est fait pour: l'application est pré-réglée par Qualcomm avec des ressources 'size' (taille mémoire) à des valeurs plausibles, ce qui n'a plus guère de sens sous MacOS X.
Francisation: dans le dossier "MacOS" remplacer "Eudora Help" par "Aide Eudora"; dans le dossier "PlugIns" ajouter "ente F6.2.3" et "Latin-9".
Note: petit problème, très ancien, avec la francisation: il n'est pas passible de passer de mode sponsorisé en mode allégé (mais gratuit et sans pub); la solution est de quitter, retirer temporairement "ente F6.2.3", relancer l'appli, passer en mode allégé, quitter, et replacer "ente F6.2.3". Les autres fonctions sont essentiellement impeccables, comme tout ce que fait J.P. Kuypers.
