OVH Cloud OVH Cloud

[ARTE] Y a-t-il un spectateur de cette chaîne, ici ?

6 réponses
Avatar
raph
Pour savoir : personne ne regarde "Agrippine" ?
Bien adapté, je trouve.

--
Raph

6 réponses

Avatar
Pierre Maurette
(Raph) a écrit:

Pour savoir : personne ne regarde "Agrippine" ?
Bien adapté, je trouve.


Pas mal. C'est de la BD "copie carbone", mais ça fonctionne bien. Faut
s'habituer aux voix, mais chacun a ses propres références sur le
sujet.
J'ai également repéré une paire de problèmes de perspective, sur des
personnages secondaires qui parlent.
--
Pierre
Avatar
Olivier
Au sommet de son art, Raph a pondu :

Pour savoir : personne ne regarde "Agrippine" ?
Bien adapté, je trouve.



Mieux que la BD, mais c'est un avis personnel (les voix sont excellentes).
J'ai eu la surprise de voir que GTO est en clair sur Canal à 18h. Dommage
qu'il n'en soit pas de même pour South Park à 17h35...

--
http://frtp.fr.st
Avatar
raph
Le second télespectateur d'Arte, Pierre Maurette
écrit:

(Raph) a écrit:

>Pour savoir : personne ne regarde "Agrippine" ?
>Bien adapté, je trouve.
Pas mal. C'est de la BD "copie carbone", mais ça fonctionne bien. Faut
s'habituer aux voix, mais chacun a ses propres références sur le
sujet.



Je suis difficile, mais là les voix me plaisent.
Il me semble que le langage a été allégé par rapport à la BD.

J'ai également repéré une paire de problèmes de perspective, sur des
personnages secondaires qui parlent.



Ah, fèche...
Bon, c'est giga quand même !

--
Raph
Avatar
raph
Un troisième télespectateur d'Arte, Olivier
écrit :

Au sommet de son art, Raph a pondu :

> Pour savoir : personne ne regarde "Agrippine" ?
> Bien adapté, je trouve.

Mieux que la BD, mais c'est un avis personnel (les voix sont excellentes).



En effet, je suis plus accro au dessin animé qu'à la BD.

J'ai eu la surprise de voir que GTO est en clair sur Canal à 18h. Dommage
qu'il n'en soit pas de même pour South Park à 17h35...



GTO, je n'ai pas encore regardé attentivement.
Et South Park a déjà été diffusé en clair il y a quelques temps je
crois.

--
Raph
Avatar
Dadu
On Tue, 7 Sep 2004 18:48:30 +0200, (Raph) wrote:

Pour savoir : personne ne regarde "Agrippine" ?
Bien adapté, je trouve.



J'ai essayé d'y prendre gout, mais c'est la façon dont sont dessinés
les personnages que je supporte pas et qui me fait décrocher (surtout
le visage d'agrippine).
Avatar
conceptpub-pas-de-pourriel-
Raph wrote:

Je suis difficile, mais là les voix me plaisent.



Moi, je trouve ça ignoble, a croire que les doubleurs n'ont jamais pris
de cours de théatre et qu'ils surjouent :-(

--
Gwen