j'ai posé cette question sur fr.rec.photo.numerique, mais
personne n'a répondu. Je la repose ici :
lorsque je crée un diaporama au format DVD, je ne parviens
pas à conserver l'aspect des images. Elles sont légèrement
comprimées en hauteur lorsque je visionne le DVD sur mon
lecteur de salon. Ma télé est une 16/9ème et elle est en
mode 4/3 pour visionner les diaporamas. (bandes noires sur
les côtés).
La compression en hauteur est très légère, rien à voir avec
une image 4/3 visionnée en 16/9
j'utilise Ulead DVD movie factory 4 pour construire le
diaporama, mais j'ai essayé aussi avec video deluxe 2004,
le résultat est le meme.
il s'agit probablement d'un problème de pixel aspect ratio,
et j'ai essayé de trouver une solution en lisant des
articles sur des sites. Disons les choses clairement: j'ai
compris la différence entre pixel carrés des écrans d'ordi
et pixels rectangulaires des télés, mais je n'ai rien
compris de plus.
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Jaco
raymond m. a écrit :
Bonjour à tous,
j'ai posé cette question sur fr.rec.photo.numerique, mais personne n'a répondu. Je la repose ici :
lorsque je crée un diaporama au format DVD, je ne parviens pas à conserver l'aspect des images. Elles sont légèrement comprimées en hauteur lorsque je visionne le DVD sur mon lecteur de salon. Ma télé est une 16/9ème et elle est en mode 4/3 pour visionner les diaporamas. (bandes noires sur les côtés). La compression en hauteur est très légère, rien à voir avec une image 4/3 visionnée en 16/9
j'utilise Ulead DVD movie factory 4 pour construire le diaporama, mais j'ai essayé aussi avec video deluxe 2004, le résultat est le meme.
il s'agit probablement d'un problème de pixel aspect ratio, et j'ai essayé de trouver une solution en lisant des articles sur des sites. Disons les choses clairement: j'ai compris la différence entre pixel carrés des écrans d'ordi et pixels rectangulaires des télés, mais je n'ai rien compris de plus.
z'auriez pas une solution, des fois ?
Merci bcp
___________ raymond m.
J'utilise PicturesToexe en plaçant mes photos dans des cadres (720x576) créés avec PhotoFiltre, le tout dans un fenêtrage 810x665 (pour tenir compte de la safe zone). Le fichier AVI type DVD créé (768x576) est ensuite encodé en DVD (avec Canopus Procoder 2 mais pourrait l'être avec Ulead). La lecture du DVD en format 4/3 ne me semble pâs présenter de déformation.
raymond m. a écrit :
Bonjour à tous,
j'ai posé cette question sur fr.rec.photo.numerique, mais
personne n'a répondu. Je la repose ici :
lorsque je crée un diaporama au format DVD, je ne parviens
pas à conserver l'aspect des images. Elles sont légèrement
comprimées en hauteur lorsque je visionne le DVD sur mon
lecteur de salon. Ma télé est une 16/9ème et elle est en
mode 4/3 pour visionner les diaporamas. (bandes noires sur
les côtés).
La compression en hauteur est très légère, rien à voir avec
une image 4/3 visionnée en 16/9
j'utilise Ulead DVD movie factory 4 pour construire le
diaporama, mais j'ai essayé aussi avec video deluxe 2004,
le résultat est le meme.
il s'agit probablement d'un problème de pixel aspect ratio,
et j'ai essayé de trouver une solution en lisant des
articles sur des sites. Disons les choses clairement: j'ai
compris la différence entre pixel carrés des écrans d'ordi
et pixels rectangulaires des télés, mais je n'ai rien
compris de plus.
z'auriez pas une solution, des fois ?
Merci bcp
___________
raymond m.
J'utilise PicturesToexe en plaçant mes photos dans des cadres (720x576)
créés avec PhotoFiltre, le tout dans un fenêtrage 810x665 (pour tenir
compte de la safe zone).
Le fichier AVI type DVD créé (768x576) est ensuite encodé en DVD
(avec Canopus Procoder 2 mais pourrait l'être avec Ulead).
La lecture du DVD en format 4/3 ne me semble pâs présenter de déformation.
j'ai posé cette question sur fr.rec.photo.numerique, mais personne n'a répondu. Je la repose ici :
lorsque je crée un diaporama au format DVD, je ne parviens pas à conserver l'aspect des images. Elles sont légèrement comprimées en hauteur lorsque je visionne le DVD sur mon lecteur de salon. Ma télé est une 16/9ème et elle est en mode 4/3 pour visionner les diaporamas. (bandes noires sur les côtés). La compression en hauteur est très légère, rien à voir avec une image 4/3 visionnée en 16/9
j'utilise Ulead DVD movie factory 4 pour construire le diaporama, mais j'ai essayé aussi avec video deluxe 2004, le résultat est le meme.
il s'agit probablement d'un problème de pixel aspect ratio, et j'ai essayé de trouver une solution en lisant des articles sur des sites. Disons les choses clairement: j'ai compris la différence entre pixel carrés des écrans d'ordi et pixels rectangulaires des télés, mais je n'ai rien compris de plus.
z'auriez pas une solution, des fois ?
Merci bcp
___________ raymond m.
J'utilise PicturesToexe en plaçant mes photos dans des cadres (720x576) créés avec PhotoFiltre, le tout dans un fenêtrage 810x665 (pour tenir compte de la safe zone). Le fichier AVI type DVD créé (768x576) est ensuite encodé en DVD (avec Canopus Procoder 2 mais pourrait l'être avec Ulead). La lecture du DVD en format 4/3 ne me semble pâs présenter de déformation.
Stephane Legras-Decussy
raymond m. a écrit dans le message :
z'auriez pas une solution, des fois ?
facile, c'est classique...
il faut que vos images de départ sur le PC soit en 768x576 ...
ensuite vous appliquez un resize bilinear en 720x576... vos images seront ainsi deformées legerement sur le PC ...
mais apparaitront correctement une TV...
le resize que vous venez d'appliquer etant exactement l'opposé de celui fait par la TV...
raymond m. <pasdespam@jenveuxpas.fr> a écrit dans le message :
s33271dgmbltsvig1e57813m86obn8cq7f@4ax.com...
z'auriez pas une solution, des fois ?
facile, c'est classique...
il faut que vos images de départ sur le PC soit en 768x576 ...
ensuite vous appliquez un resize bilinear en 720x576...
vos images seront ainsi deformées legerement sur le PC ...
mais apparaitront correctement une TV...
le resize que vous venez d'appliquer etant exactement l'opposé
de celui fait par la TV...
On Thu, 28 Apr 2005 18:17:02 +0200, raymond m. wrote:
Bonjour à tous,
j'ai posé cette question sur fr.rec.photo.numerique, mais personne n'a répondu. Je la repose ici :
lorsque je crée un diaporama au format DVD, je ne parviens pas à conserver l'aspect des images.
Le problème vient bien de là, vous aviez raison. La résolution adaptée aux photos est 768x576 (4/3 = 1.3333) et non pas 720x576 (1.25)
Encore merci
___________ raymond m.
pdorange
raymond m. wrote:
Le problème vient bien de là, vous aviez raison. La résolution adaptée aux photos est 768x576 (4/3 = 1.3333) et non pas 720x576 (1.25)
Pas que la photo. Le format DV est anamorphosé en diffusion, c'est a dire que le ratio hauteur/largeur est différent entre la définition interne et l'affichage.
Quelques détails ici : <http://alcazar.xbecom.com/videogarage/articles/format.html#TAB>
Certains logiciels gèrent ces ratios, d'autres pas; suivant les cas il faut anticiper cette déformation (votre cas).
-- Pierre-Alain Dorange
Vidéo, DV et QuickTime <http://alcazar.xbecom.com/videogarage/> Clarus, the DogCow <http://clarus.chez.tiscali.fr/>
raymond m. <pasdespam@jenveuxpas.fr> wrote:
Le problème vient bien de là, vous aviez raison.
La résolution adaptée aux photos est 768x576 (4/3 = 1.3333)
et non pas 720x576 (1.25)
Pas que la photo.
Le format DV est anamorphosé en diffusion, c'est a dire que le ratio
hauteur/largeur est différent entre la définition interne et
l'affichage.
Quelques détails ici :
<http://alcazar.xbecom.com/videogarage/articles/format.html#TAB>
Certains logiciels gèrent ces ratios, d'autres pas; suivant les cas il
faut anticiper cette déformation (votre cas).
--
Pierre-Alain Dorange
Vidéo, DV et QuickTime <http://alcazar.xbecom.com/videogarage/>
Clarus, the DogCow <http://clarus.chez.tiscali.fr/>
Le problème vient bien de là, vous aviez raison. La résolution adaptée aux photos est 768x576 (4/3 = 1.3333) et non pas 720x576 (1.25)
Pas que la photo. Le format DV est anamorphosé en diffusion, c'est a dire que le ratio hauteur/largeur est différent entre la définition interne et l'affichage.
Quelques détails ici : <http://alcazar.xbecom.com/videogarage/articles/format.html#TAB>
Certains logiciels gèrent ces ratios, d'autres pas; suivant les cas il faut anticiper cette déformation (votre cas).
-- Pierre-Alain Dorange
Vidéo, DV et QuickTime <http://alcazar.xbecom.com/videogarage/> Clarus, the DogCow <http://clarus.chez.tiscali.fr/>
raymond m.
On Fri, 29 Apr 2005 10:01:26 +0200, (Pierre-Alain Dorange) wrote:
Pas que la photo. Le format DV est anamorphosé en diffusion, c'est a dire que le ratio hauteur/largeur est différent entre la définition interne et l'affichage.
Quelques détails ici : <http://alcazar.xbecom.com/videogarage/articles/format.html#TAB>
Certains logiciels gèrent ces ratios, d'autres pas; suivant les cas il faut anticiper cette déformation (votre cas).
très instructif. ce qui me surprend, c'est qu'un logiciel comme ulead DVD movie factory 4, conçu aussi pour le diaporama, n'anticipe apparemment pas la déformation. je vais relire sa doc à fond, il y a peut être une option que j'ai loupé.
Pas que la photo.
Le format DV est anamorphosé en diffusion, c'est a dire que le ratio
hauteur/largeur est différent entre la définition interne et
l'affichage.
Quelques détails ici :
<http://alcazar.xbecom.com/videogarage/articles/format.html#TAB>
Certains logiciels gèrent ces ratios, d'autres pas; suivant les cas il
faut anticiper cette déformation (votre cas).
très instructif.
ce qui me surprend, c'est qu'un logiciel comme ulead DVD
movie factory 4, conçu aussi pour le diaporama, n'anticipe
apparemment pas la déformation.
je vais relire sa doc à fond, il y a peut être une option
que j'ai loupé.
On Fri, 29 Apr 2005 10:01:26 +0200, (Pierre-Alain Dorange) wrote:
Pas que la photo. Le format DV est anamorphosé en diffusion, c'est a dire que le ratio hauteur/largeur est différent entre la définition interne et l'affichage.
Quelques détails ici : <http://alcazar.xbecom.com/videogarage/articles/format.html#TAB>
Certains logiciels gèrent ces ratios, d'autres pas; suivant les cas il faut anticiper cette déformation (votre cas).
très instructif. ce qui me surprend, c'est qu'un logiciel comme ulead DVD movie factory 4, conçu aussi pour le diaporama, n'anticipe apparemment pas la déformation. je vais relire sa doc à fond, il y a peut être une option que j'ai loupé.
___________ raymond m.
Jaco
raymond m. a écrit :
On Fri, 29 Apr 2005 10:01:26 +0200, (Pierre-Alain Dorange) wrote:
Pas que la photo. Le format DV est anamorphosé en diffusion, c'est a dire que le ratio hauteur/largeur est différent entre la définition interne et l'affichage.
Quelques détails ici : <http://alcazar.xbecom.com/videogarage/articles/format.html#TAB>
Certains logiciels gèrent ces ratios, d'autres pas; suivant les cas il faut anticiper cette déformation (votre cas).
très instructif. ce qui me surprend, c'est qu'un logiciel comme ulead DVD movie factory 4, conçu aussi pour le diaporama, n'anticipe apparemment pas la déformation. je vais relire sa doc à fond, il y a peut être une option que j'ai loupé.
___________ raymond m.
Je pense que le logiciel d'Ulead traite correctement le problème. J'ai longtemps utilisé Ulead PictureShow 2 pour créer mes diaporamas sans aucun problème. En fait, après avoir créé le diaporama, j'intégrais le fichier .vob concerné dans un programme d'authoring DVD (DVD-lab), où le fichier démultiplexé était tout à fait correct. J'utilise maintenant PicturesToExe qui n'est pas du type "black box" comme les logiciels Ulead.
Pas que la photo.
Le format DV est anamorphosé en diffusion, c'est a dire que le ratio
hauteur/largeur est différent entre la définition interne et
l'affichage.
Quelques détails ici :
<http://alcazar.xbecom.com/videogarage/articles/format.html#TAB>
Certains logiciels gèrent ces ratios, d'autres pas; suivant les cas il
faut anticiper cette déformation (votre cas).
très instructif.
ce qui me surprend, c'est qu'un logiciel comme ulead DVD
movie factory 4, conçu aussi pour le diaporama, n'anticipe
apparemment pas la déformation.
je vais relire sa doc à fond, il y a peut être une option
que j'ai loupé.
___________
raymond m.
Je pense que le logiciel d'Ulead traite correctement le problème. J'ai
longtemps utilisé Ulead PictureShow 2 pour créer mes diaporamas sans
aucun problème.
En fait, après avoir créé le diaporama, j'intégrais le fichier .vob
concerné dans un programme d'authoring DVD (DVD-lab), où le fichier
démultiplexé était tout à fait correct.
J'utilise maintenant PicturesToExe qui n'est pas du type "black box"
comme les logiciels Ulead.
On Fri, 29 Apr 2005 10:01:26 +0200, (Pierre-Alain Dorange) wrote:
Pas que la photo. Le format DV est anamorphosé en diffusion, c'est a dire que le ratio hauteur/largeur est différent entre la définition interne et l'affichage.
Quelques détails ici : <http://alcazar.xbecom.com/videogarage/articles/format.html#TAB>
Certains logiciels gèrent ces ratios, d'autres pas; suivant les cas il faut anticiper cette déformation (votre cas).
très instructif. ce qui me surprend, c'est qu'un logiciel comme ulead DVD movie factory 4, conçu aussi pour le diaporama, n'anticipe apparemment pas la déformation. je vais relire sa doc à fond, il y a peut être une option que j'ai loupé.
___________ raymond m.
Je pense que le logiciel d'Ulead traite correctement le problème. J'ai longtemps utilisé Ulead PictureShow 2 pour créer mes diaporamas sans aucun problème. En fait, après avoir créé le diaporama, j'intégrais le fichier .vob concerné dans un programme d'authoring DVD (DVD-lab), où le fichier démultiplexé était tout à fait correct. J'utilise maintenant PicturesToExe qui n'est pas du type "black box" comme les logiciels Ulead.
raymond m.
On Fri, 29 Apr 2005 22:04:08 +0200, Jaco wrote:
Je pense que le logiciel d'Ulead traite correctement le problème. J'ai longtemps utilisé Ulead PictureShow 2 pour créer mes diaporamas sans aucun problème. En fait, après avoir créé le diaporama, j'intégrais le fichier .vob concerné dans un programme d'authoring DVD (DVD-lab), où le fichier démultiplexé était tout à fait correct. J'utilise maintenant PicturesToExe qui n'est pas du type "black box" comme les logiciels Ulead.
Picture show est spécifiquement prévu pour les diaporamas, en effet il est possible que la mauvaise gestion du ratio soit propre à DVD movie factory plus orienté vidéo.
A l'occasion de ce fil de discussion, j'ai téléchargé la version d'essai de picture to exe, il m'a l'air génial pour le prix qu'il coute.
Et encore merci à tous pour votre aide.
___________ raymond m.
On Fri, 29 Apr 2005 22:04:08 +0200, Jaco <jaco@nospam.com>
wrote:
Je pense que le logiciel d'Ulead traite correctement le problème. J'ai
longtemps utilisé Ulead PictureShow 2 pour créer mes diaporamas sans
aucun problème.
En fait, après avoir créé le diaporama, j'intégrais le fichier .vob
concerné dans un programme d'authoring DVD (DVD-lab), où le fichier
démultiplexé était tout à fait correct.
J'utilise maintenant PicturesToExe qui n'est pas du type "black box"
comme les logiciels Ulead.
Picture show est spécifiquement prévu pour les diaporamas,
en effet il est possible que la mauvaise gestion du ratio
soit propre à DVD movie factory plus orienté vidéo.
A l'occasion de ce fil de discussion, j'ai téléchargé la
version d'essai de picture to exe, il m'a l'air génial pour
le prix qu'il coute.
Je pense que le logiciel d'Ulead traite correctement le problème. J'ai longtemps utilisé Ulead PictureShow 2 pour créer mes diaporamas sans aucun problème. En fait, après avoir créé le diaporama, j'intégrais le fichier .vob concerné dans un programme d'authoring DVD (DVD-lab), où le fichier démultiplexé était tout à fait correct. J'utilise maintenant PicturesToExe qui n'est pas du type "black box" comme les logiciels Ulead.
Picture show est spécifiquement prévu pour les diaporamas, en effet il est possible que la mauvaise gestion du ratio soit propre à DVD movie factory plus orienté vidéo.
A l'occasion de ce fil de discussion, j'ai téléchargé la version d'essai de picture to exe, il m'a l'air génial pour le prix qu'il coute.
