OVH Cloud OVH Cloud

avé l'accent € et œ ?

8 réponses
Avatar
Gilles RONSIN
cé comment ?

--
Embryon de site : http://gilles.ronsin.free.fr
Gérez vos messages non lus http://gilles.ronsin.free.fr/#nonlus V3.0
Il est impossible pour un optimiste d'être agréablement surpris.

8 réponses

Avatar
Patrick Lamaizière
Gilles RONSIN écrivait :

cé comment ?


Pas terrible ! Si tu veux utiliser les caractères propres à
l'iso-8859-15 dans les entêtes il faut activer l'usage des mots encodés
avec Mime-proxy. Sinon Mime-proxy n'encode pas et dans ce cas il faut
se tenir aux caractères de l'iso-8859-1 puisque rien n'indique le jeu
de caractères utilisé.

Pour activer l'encodage c'est
encoded_word = 1

(Il y eu des mises à jours depuis ta version aussi)

Avatar
dyrmak
En 14 lignes Patrick Lamaizière a écrit
dans news:
le mardi, 01 novembre 2005 à 18:15:24 :

Gilles RONSIN écrivait :

cé comment ?


Pas terrible ! Si tu veux utiliser les caractères propres à
l'iso-8859-15 dans les entêtes il faut activer l'usage des mots encodés
avec Mime-proxy. Sinon Mime-proxy n'encode pas et dans ce cas il faut
se tenir aux caractères de l'iso-8859-1 puisque rien n'indique le jeu
de caractères utilisé.

Pour activer l'encodage c'est
encoded_word = 1

(Il y eu des mises à jours depuis ta version aussi)


Je les vois dans SLRN,....
Mais je ne les vois pas dans KNODE(3.5ßeta)

dyrmak


Avatar
Patrick Lamaizière
dyrmak écrivait :

Je les vois dans SLRN,....
Mais je ne les vois pas dans KNODE(3.5ßeta)


Ça dépend du réglage du lecteur de news. Pour que ça marche, il faut
indiquer le jeu de caractères.

Avatar
dyrmak
Patrick Lamaizière wrote:

dyrmak écrivait :

Je les vois dans SLRN,....
Mais je ne les vois pas dans KNODE(3.5ßeta)


Ça dépend du réglage du lecteur de news. Pour que ça marche, il faut
indiquer le jeu de caractères.


Merci!
J'avais modifié le jeux entre-temps, je n'y comprenais
plus rien!
dyrmak


Avatar
Gilles RONSIN
Patrick Lamaizière , le mar. 01 nov. 2005
18:15:24, écrivait ceci:

Salut Patrick,

Merci pour ta vigilence

cé comment ?
Pas terrible !



:D

Si tu veux utiliser les caractères propres à
l'iso-8859-15 dans les entêtes il faut activer l'usage des mots
encodés avec Mime-proxy. Sinon Mime-proxy n'encode pas et dans ce
cas il faut se tenir aux caractères de l'iso-8859-1 puisque rien
n'indique le jeu de caractères utilisé.


Je suis pas sûr de bien comprendre. Je vais approfondir tout ça.

Pour activer l'encodage c'est
encoded_word = 1

(Il y eu des mises à jours depuis ta version aussi)


Bonne idée que de se mettre à jour. La version courante propose
d'ailleurs encoded_word à 1 par défaut.

Par contre Xnews ne décode toujours pas les post du serveur CDO de MS

Content-Type: text/plain; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Newsreader: Microsoft CDO for Windows 2000



--
Embryon de site : http://gilles.ronsin.free.fr
Gérez vos messages non lus http://gilles.ronsin.free.fr/#nonlus V3.0
Il est impossible pour un optimiste d'être agréablement surpris.


Avatar
Patrick Lamaizière
(ignore)
Gilles RONSIN écrivait :

Si tu veux utiliser les caractères propres à
l'iso-8859-15 dans les entêtes il faut activer l'usage des mots
encodés avec Mime-proxy. Sinon Mime-proxy n'encode pas et dans ce
cas il faut se tenir aux caractères de l'iso-8859-1 puisque rien
n'indique le jeu de caractères utilisé.


Je suis pas sûr de bien comprendre. Je vais approfondir tout ça.


C'est simple si le jeu de caractère n'est pas indiqué, le lecteur doit
*supposer* que c'est de l'iso-8859-1, si tu utilises de l'iso-8859-15
sans le dire ça ne marche pas. Il faut donc se restreindre aux
caractères de l'iso-8859-1.

Pour activer l'encodage c'est
encoded_word = 1

(Il y eu des mises à jours depuis ta version aussi)


Bonne idée que de se mettre à jour. La version courante propose
d'ailleurs encoded_word à 1 par défaut.


Oui, à l'époque c'était déconseillé d'encoder mais je pense que
maintenant ça marche pas trop mal sur les lecteurs de news.

Par contre Xnews ne décode toujours pas les post du serveur CDO de MS

Content-Type: text/plain; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Newsreader: Microsoft CDO for Windows 2000


C'est surtout un message-id qu'il me faudrait et me dire quel forum
c'est que je trouve un serveur qui a ça.


Avatar
Gilles RONSIN
Patrick Lamaizière , le mar. 01 nov. 2005
21:53:38, écrivait ceci:

Salut,

C'est simple si le jeu de caractère n'est pas indiqué, le lecteur
doit *supposer* que c'est de l'iso-8859-1, si tu utilises de
l'iso-8859-15 sans le dire ça ne marche pas. Il faut donc se
restreindre aux caractères de l'iso-8859-1.


Je vois. Le plus dûr est de savoir ce qui fait partie de xxx-1 et de
xxx-15 (je croyais que ce dernier était le même avec le caractère € en
plus)

Par contre Xnews ne décode toujours pas les post du serveur CDO
de MS

Content-Type: text/plain; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Newsreader: Microsoft CDO for Windows 2000


C'est surtout un message-id qu'il me faudrait et me dire quel
forum c'est que je trouve un serveur qui a ça.


Essentiellement les forums des serveurs MS qui ont un accès Web par le
site MS.
au hasard
sur msnews.microsoft.com
Message-ID:
Je lis
Subject: besoin d'aide pour la sécurité de mon routeur

--
Embryon de site : http://gilles.ronsin.free.fr
Gérez vos messages non lus http://gilles.ronsin.free.fr/#nonlus V3.0
Il est impossible pour un optimiste d'être agréablement surpris.


Avatar
Patrick Lamaizière
Gilles RONSIN écrivait :

Je vois. Le plus dûr est de savoir ce qui fait partie de xxx-1 et de
xxx-15 (je croyais que ce dernier était le même avec le caractère € en
plus)


euro, e dans l'o et un ou deux autres que j'ai oublié.

Message-ID:
Je lis
Subject: besoin d'aide pour la sécurité de mon routeur


Je n'ai pas de soucis pour le lire avec Xnews. Normalement MP devrait
ajouter ces entêtes :
X-Mime-proxy: header body=utf-8
X-Original-Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Original-Content-Type: text/plain; charset="Utf-8"

Pense aussi à effacer l'article et faire un "reload read articles" si
Xnews les stocke.

Ama tu as un problèmes de configuration, tu peux me l'envoyer en mail,
une copie complète de l'article tel que tu l'as peut-être utile aussi.

(fu2 poster)