Babylone est un prog qui est intéressant, puisqu'il permet d'afficher la
(les) traduction(s) française(s) d'un mot anglais par un simple clic
droit de la souris sur ce mot.
Il ne traduit pas le texte, juste le mot.
Pratique pour des gens qui lisent l'anglais, mais qui bloquent parfois
sur le sens d'un mot. Comme moi ;-)
j'ai cessé d'utiliser babylone il y a 1 an ou 2 parcequ'il était payant
et qu'il comportait un spyware.
quelqu'un connait-il un équivalent libre, gratuit et sans programme espion ?
--
____________________________________________________________________
http://batraciens.net/
"BATRACIENS" : Un site consacré à l'élevage et la maintenance des
batraciens, aquatiques ou terrestres.
Nombreuses Photos et articles de maintenance. Petites annonces.
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Le dimanche 24 août 2003, Christophe nous susurrait les troubles mélismes suivants:
quelqu'un connait-il un équivalent libre, gratuit et sans programme espion ?
Babylon existe toujours...et c'est effectivement un sacré bon logiciel...(N.B. : il ne fonctionne pas qu'avec l'anglais, mais aussi avec un tas d'autres langues)... Il en existe toujours une version légère gratuite ; la version pro est effectivement payante (pas chère pour les services qu'elle rend...d'ailleurs, je l'ai achetée...c'est dire...)... Mais...sur les sites à Dékoit (chez gigi, par exemple)....on la trouve à des conditions plus qu'intéressantes, hein...
Je ne connais pas de programme équivalent et gratuit...
Melmoth - babylonien
Le dimanche 24 août 2003, Christophe nous susurrait les troubles mélismes
suivants:
quelqu'un connait-il un équivalent libre, gratuit et sans programme espion ?
Babylon existe toujours...et c'est effectivement un sacré bon
logiciel...(N.B. : il ne fonctionne pas qu'avec l'anglais, mais aussi avec
un tas d'autres langues)...
Il en existe toujours une version légère gratuite ; la version pro est
effectivement payante (pas chère pour les services qu'elle
rend...d'ailleurs, je l'ai achetée...c'est dire...)...
Mais...sur les sites à Dékoit (chez gigi, par exemple)....on la trouve à
des conditions plus qu'intéressantes, hein...
Je ne connais pas de programme équivalent et gratuit...
Le dimanche 24 août 2003, Christophe nous susurrait les troubles mélismes suivants:
quelqu'un connait-il un équivalent libre, gratuit et sans programme espion ?
Babylon existe toujours...et c'est effectivement un sacré bon logiciel...(N.B. : il ne fonctionne pas qu'avec l'anglais, mais aussi avec un tas d'autres langues)... Il en existe toujours une version légère gratuite ; la version pro est effectivement payante (pas chère pour les services qu'elle rend...d'ailleurs, je l'ai achetée...c'est dire...)... Mais...sur les sites à Dékoit (chez gigi, par exemple)....on la trouve à des conditions plus qu'intéressantes, hein...
Je ne connais pas de programme équivalent et gratuit...
Melmoth - babylonien
Ninou
Le Sun, 24 Aug 2003 08:27:39 +0200, Christophe <pas_ré a écrit:
Babylone est un prog qui est intéressant, puisqu'il permet d'afficher la (les) traduction(s) française(s) d'un mot anglais par un simple clic droit de la souris sur ce mot. Il ne traduit pas le texte, juste le mot.
Pratique pour des gens qui lisent l'anglais, mais qui bloquent parfois sur le sens d'un mot. Comme moi ;-)
j'ai cessé d'utiliser babylone il y a 1 an ou 2 parcequ'il était payant et qu'il comportait un spyware.
quelqu'un connait-il un équivalent libre, gratuit et sans programme espion ?
Amicalement -- Ninou Gratilog, le catalogue des logiciels gratuits http://www.gratilog.net
Le Sun, 24 Aug 2003 08:27:39 +0200, Christophe <pas_répondre@invalide> a
écrit:
Babylone est un prog qui est intéressant, puisqu'il permet d'afficher la
(les) traduction(s) française(s) d'un mot anglais par un simple clic
droit de la souris sur ce mot.
Il ne traduit pas le texte, juste le mot.
Pratique pour des gens qui lisent l'anglais, mais qui bloquent parfois
sur le sens d'un mot. Comme moi ;-)
j'ai cessé d'utiliser babylone il y a 1 an ou 2 parcequ'il était payant
et qu'il comportait un spyware.
quelqu'un connait-il un équivalent libre, gratuit et sans programme espion ?
Le Sun, 24 Aug 2003 08:27:39 +0200, Christophe <pas_ré a écrit:
Babylone est un prog qui est intéressant, puisqu'il permet d'afficher la (les) traduction(s) française(s) d'un mot anglais par un simple clic droit de la souris sur ce mot. Il ne traduit pas le texte, juste le mot.
Pratique pour des gens qui lisent l'anglais, mais qui bloquent parfois sur le sens d'un mot. Comme moi ;-)
j'ai cessé d'utiliser babylone il y a 1 an ou 2 parcequ'il était payant et qu'il comportait un spyware.
quelqu'un connait-il un équivalent libre, gratuit et sans programme espion ?
Super. Si j'abusais, je te demanderais bien de me dire celui que tu trouve le meilleur (si tu les a utilisé), histoire de gagner du temps sur les tests. -- ____________________________________________________________________ http://batraciens.net/ "BATRACIENS" : Un site consacré à l'élevage et la maintenance des batraciens, aquatiques ou terrestres. Nombreuses Photos et articles de maintenance. Petites annonces. ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
Super. Si j'abusais, je te demanderais bien de me dire celui que tu
trouve le meilleur (si tu les a utilisé), histoire de gagner du temps
sur les tests.
--
____________________________________________________________________
http://batraciens.net/
"BATRACIENS" : Un site consacré à l'élevage et la maintenance des
batraciens, aquatiques ou terrestres.
Nombreuses Photos et articles de maintenance. Petites annonces.
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Super. Si j'abusais, je te demanderais bien de me dire celui que tu trouve le meilleur (si tu les a utilisé), histoire de gagner du temps sur les tests. -- ____________________________________________________________________ http://batraciens.net/ "BATRACIENS" : Un site consacré à l'élevage et la maintenance des batraciens, aquatiques ou terrestres. Nombreuses Photos et articles de maintenance. Petites annonces. ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
Ninou
Le Sun, 24 Aug 2003 11:00:24 +0200, Christophe <pas_ré a écrit:
Super. Si j'abusais, je te demanderais bien de me dire celui que tu trouve le meilleur (si tu les a utilisé), histoire de gagner du temps sur les tests.
Pardon est plus simple mais ne fonctionne qu'avec une connexion active. Everest Dictionnary est un peu plus compliqué à prendre en main mais très complet.
-- Ninou Gratilog, le catalogue des logiciels gratuits http://www.gratilog.net
Le Sun, 24 Aug 2003 11:00:24 +0200, Christophe <pas_répondre@invalide> a
écrit:
Super. Si j'abusais, je te demanderais bien de me dire celui que tu
trouve le meilleur (si tu les a utilisé), histoire de gagner du temps
sur les tests.
Pardon est plus simple mais ne fonctionne qu'avec une connexion active.
Everest Dictionnary est un peu plus compliqué à prendre en main mais très
complet.
--
Ninou
Gratilog, le catalogue des logiciels gratuits
http://www.gratilog.net
Super. Si j'abusais, je te demanderais bien de me dire celui que tu trouve le meilleur (si tu les a utilisé), histoire de gagner du temps sur les tests.
Pardon est plus simple mais ne fonctionne qu'avec une connexion active. Everest Dictionnary est un peu plus compliqué à prendre en main mais très complet.
-- Ninou Gratilog, le catalogue des logiciels gratuits http://www.gratilog.net
Emmanuel Florac
Dans article , disait...
Il en existe toujours une version légère gratuite ; la version pro est effectivement payante (pas chère pour les services qu'elle rend...d'ailleurs, je l'ai achetée...c'est dire...)...
J'ai utilisé longtemps la version 6, qui est la dernière sans spyware, qui est beaucoup plus légère et rapide à se lancer que les versions ultérieures. Inconvénient: il faut absolument avoir un firewall qui empèche le programme de se connecter sur le site, sinon il s'arrête immédiatement de fonctionner et exige qu'on le mette à jour... Les sagouins.
Sinon il y a un équivalent sous Linux (libre et gratuit) qui utilise les fichiers dictionnaires de babylon qui se trouve sur sourceforge.net, le nom m'échappe présentement.
-- Quis, quid, ubi, quibus auxiliis, cur, quomodo, quando?
Dans article <59dk5q9g15j1.1pkfd4xrm98eg.dlg@40tude.net>,
theomonk@free.fr disait...
Il en existe toujours une version légère gratuite ; la version pro est
effectivement payante (pas chère pour les services qu'elle
rend...d'ailleurs, je l'ai achetée...c'est dire...)...
J'ai utilisé longtemps la version 6, qui est la dernière sans spyware,
qui est beaucoup plus légère et rapide à se lancer que les versions
ultérieures. Inconvénient: il faut absolument avoir un firewall qui
empèche le programme de se connecter sur le site, sinon il s'arrête
immédiatement de fonctionner et exige qu'on le mette à jour... Les
sagouins.
Sinon il y a un équivalent sous Linux (libre et gratuit) qui utilise les
fichiers dictionnaires de babylon qui se trouve sur sourceforge.net, le
nom m'échappe présentement.
--
Quis, quid, ubi, quibus auxiliis, cur, quomodo, quando?
Il en existe toujours une version légère gratuite ; la version pro est effectivement payante (pas chère pour les services qu'elle rend...d'ailleurs, je l'ai achetée...c'est dire...)...
J'ai utilisé longtemps la version 6, qui est la dernière sans spyware, qui est beaucoup plus légère et rapide à se lancer que les versions ultérieures. Inconvénient: il faut absolument avoir un firewall qui empèche le programme de se connecter sur le site, sinon il s'arrête immédiatement de fonctionner et exige qu'on le mette à jour... Les sagouins.
Sinon il y a un équivalent sous Linux (libre et gratuit) qui utilise les fichiers dictionnaires de babylon qui se trouve sur sourceforge.net, le nom m'échappe présentement.
-- Quis, quid, ubi, quibus auxiliis, cur, quomodo, quando?
Christophe
Ninou wrote:
Le Sun, 24 Aug 2003 11:00:24 +0200, Christophe <pas_ré a écrit:
Super. Si j'abusais, je te demanderais bien de me dire celui que tu trouve le meilleur (si tu les a utilisé), histoire de gagner du temps sur les tests.
Pardon est plus simple mais ne fonctionne qu'avec une connexion active. Everest Dictionnary est un peu plus compliqué à prendre en main mais très complet.
génila. merci !
-- ____________________________________________________________________ http://batraciens.net/ "BATRACIENS" : Un site consacré à l'élevage et la maintenance des batraciens, aquatiques ou terrestres. Nombreuses Photos et articles de maintenance. Petites annonces. ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
Ninou wrote:
Le Sun, 24 Aug 2003 11:00:24 +0200, Christophe <pas_répondre@invalide> a
écrit:
Super. Si j'abusais, je te demanderais bien de me dire celui que tu
trouve le meilleur (si tu les a utilisé), histoire de gagner du temps
sur les tests.
Pardon est plus simple mais ne fonctionne qu'avec une connexion active.
Everest Dictionnary est un peu plus compliqué à prendre en main mais très
complet.
génila. merci !
--
____________________________________________________________________
http://batraciens.net/
"BATRACIENS" : Un site consacré à l'élevage et la maintenance des
batraciens, aquatiques ou terrestres.
Nombreuses Photos et articles de maintenance. Petites annonces.
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Super. Si j'abusais, je te demanderais bien de me dire celui que tu trouve le meilleur (si tu les a utilisé), histoire de gagner du temps sur les tests.
Pardon est plus simple mais ne fonctionne qu'avec une connexion active. Everest Dictionnary est un peu plus compliqué à prendre en main mais très complet.
génila. merci !
-- ____________________________________________________________________ http://batraciens.net/ "BATRACIENS" : Un site consacré à l'élevage et la maintenance des batraciens, aquatiques ou terrestres. Nombreuses Photos et articles de maintenance. Petites annonces. ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
Christophe
Christophe wrote:
Ninou wrote:
Le Sun, 24 Aug 2003 11:00:24 +0200, Christophe <pas_ré a écrit:
Attend, ce n'est pas des dico que je cherche, c'est des traducteurs. Je n'ai peut-être pas bien lu, mais j'ai l'impression qu'il s'agit de dico donnant des définitions, et pas une traduction. C'est ça ?
-- ____________________________________________________________________ http://batraciens.net/ "BATRACIENS" : Un site consacré à l'élevage et la maintenance des batraciens, aquatiques ou terrestres. Nombreuses Photos et articles de maintenance. Petites annonces. ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
Christophe wrote:
Ninou wrote:
Le Sun, 24 Aug 2003 11:00:24 +0200, Christophe <pas_répondre@invalide> a
écrit:
Attend, ce n'est pas des dico que je cherche, c'est des traducteurs. Je
n'ai peut-être pas bien lu, mais j'ai l'impression qu'il s'agit de dico
donnant des définitions, et pas une traduction. C'est ça ?
--
____________________________________________________________________
http://batraciens.net/
"BATRACIENS" : Un site consacré à l'élevage et la maintenance des
batraciens, aquatiques ou terrestres.
Nombreuses Photos et articles de maintenance. Petites annonces.
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Attend, ce n'est pas des dico que je cherche, c'est des traducteurs. Je n'ai peut-être pas bien lu, mais j'ai l'impression qu'il s'agit de dico donnant des définitions, et pas une traduction. C'est ça ?
-- ____________________________________________________________________ http://batraciens.net/ "BATRACIENS" : Un site consacré à l'élevage et la maintenance des batraciens, aquatiques ou terrestres. Nombreuses Photos et articles de maintenance. Petites annonces. ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
Ninou
Le Thu, 28 Aug 2003 20:37:03 +0200, MELMOTH a écrit:
Le dimanche 24 août 2003, Ninou nous susurrait les troubles mélismes suivants:
Everest Dictionary
Alors que les dicos sus-cités exigent qu'on les renseigne au préalable, puis qu'on fasse la recherche...Bref, ils fonctionnent comme n'importe quel dictionnaire installé dans la barre des tâches, et qu'on lance quand on a besoin d'une traduction ou d'une définition...
Everest dictionnary a un module Instant translator qui marche comme babylon dans les autres applications. -- Ninou Gratilog, le catalogue des logiciels gratuits http://www.gratilog.net
Le Thu, 28 Aug 2003 20:37:03 +0200, MELMOTH <theomonk@free.fr> a écrit:
Le dimanche 24 août 2003, Ninou nous susurrait les troubles mélismes
suivants:
Everest Dictionary
Alors que les dicos sus-cités exigent qu'on les renseigne au préalable,
puis qu'on fasse la recherche...Bref, ils fonctionnent comme n'importe quel
dictionnaire installé dans la barre des tâches, et qu'on lance quand on a
besoin d'une traduction ou d'une définition...
Everest dictionnary a un module Instant translator qui marche comme babylon
dans les autres applications.
--
Ninou
Gratilog, le catalogue des logiciels gratuits
http://www.gratilog.net
Le Thu, 28 Aug 2003 20:37:03 +0200, MELMOTH a écrit:
Le dimanche 24 août 2003, Ninou nous susurrait les troubles mélismes suivants:
Everest Dictionary
Alors que les dicos sus-cités exigent qu'on les renseigne au préalable, puis qu'on fasse la recherche...Bref, ils fonctionnent comme n'importe quel dictionnaire installé dans la barre des tâches, et qu'on lance quand on a besoin d'une traduction ou d'une définition...
Everest dictionnary a un module Instant translator qui marche comme babylon dans les autres applications. -- Ninou Gratilog, le catalogue des logiciels gratuits http://www.gratilog.net
Christophe
Cougar wrote:
Christophe , en laissant tomber son clavier, a obtenu ceci :
quelqu'un connait-il un équivalent libre, gratuit et sans programme espion ?
Un équivalent gratuit, pas parfait mais gratuit: http://www.google.com/language_tools
ma demande "permet d'afficher la (les) traduction(s) française(s) d'un mot anglais par un simple clic droit de la souris sur ce mot." http://www.google.com/language_tools, ce n'est pas du tout cela, c'est un traducteur de texte comme il en existe un paquet (alta-vista a le sien, par exemple).
Merci qd même.
-- ____________________________________________________________________ http://batraciens.net/ "BATRACIENS" : Un site consacré à l'élevage et la maintenance des batraciens, aquatiques ou terrestres. Nombreuses Photos et articles de maintenance. Petites annonces. ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
Cougar wrote:
Christophe , en laissant tomber son clavier, a obtenu ceci :
quelqu'un connait-il un équivalent libre, gratuit et sans programme
espion ?
Un équivalent gratuit, pas parfait mais gratuit:
http://www.google.com/language_tools
ma demande "permet d'afficher la (les) traduction(s) française(s) d'un
mot anglais par un simple clic droit de la souris sur ce mot."
http://www.google.com/language_tools, ce n'est pas du tout cela, c'est
un traducteur de texte comme il en existe un paquet (alta-vista a le
sien, par exemple).
Merci qd même.
--
____________________________________________________________________
http://batraciens.net/
"BATRACIENS" : Un site consacré à l'élevage et la maintenance des
batraciens, aquatiques ou terrestres.
Nombreuses Photos et articles de maintenance. Petites annonces.
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Christophe , en laissant tomber son clavier, a obtenu ceci :
quelqu'un connait-il un équivalent libre, gratuit et sans programme espion ?
Un équivalent gratuit, pas parfait mais gratuit: http://www.google.com/language_tools
ma demande "permet d'afficher la (les) traduction(s) française(s) d'un mot anglais par un simple clic droit de la souris sur ce mot." http://www.google.com/language_tools, ce n'est pas du tout cela, c'est un traducteur de texte comme il en existe un paquet (alta-vista a le sien, par exemple).
Merci qd même.
-- ____________________________________________________________________ http://batraciens.net/ "BATRACIENS" : Un site consacré à l'élevage et la maintenance des batraciens, aquatiques ou terrestres. Nombreuses Photos et articles de maintenance. Petites annonces. ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
Christophe
Jean-Marc Desperrier wrote:
Christophe wrote:
Babylone est un prog qui est intéressant, puisqu'il permet d'afficher la (les) traduction(s) française(s) d'un mot anglais par un simple clic droit de la souris sur ce mot. Il ne traduit pas le texte, juste le mot.
[...]
quelqu'un connait-il un équivalent libre, gratuit et sans programme espion ?
Une seule réponse sur ce groupe : Mozilla Ou plus précisément l'extension langmixer : http://langmixer.mozdev.org/
Mais soyons honnête après test, l'idée est intéressante, mais la réalisation a encore besoin de beaucoup d'amélioration.
Malheureusement justement les développeurs n'ont pas l'air de pousser très en avant ...
même pas réussi à l'installer dans firebird
-- ____________________________________________________________________ http://batraciens.net/ "BATRACIENS" : Un site consacré à l'élevage et la maintenance des batraciens, aquatiques ou terrestres. Nombreuses Photos et articles de maintenance. Petites annonces. ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
Jean-Marc Desperrier wrote:
Christophe wrote:
Babylone est un prog qui est intéressant, puisqu'il permet d'afficher
la (les) traduction(s) française(s) d'un mot anglais par un simple
clic droit de la souris sur ce mot.
Il ne traduit pas le texte, juste le mot.
[...]
quelqu'un connait-il un équivalent libre, gratuit et sans programme
espion ?
Une seule réponse sur ce groupe : Mozilla
Ou plus précisément l'extension langmixer : http://langmixer.mozdev.org/
Mais soyons honnête après test, l'idée est intéressante, mais la
réalisation a encore besoin de beaucoup d'amélioration.
Malheureusement justement les développeurs n'ont pas l'air de pousser
très en avant ...
même pas réussi à l'installer dans firebird
--
____________________________________________________________________
http://batraciens.net/
"BATRACIENS" : Un site consacré à l'élevage et la maintenance des
batraciens, aquatiques ou terrestres.
Nombreuses Photos et articles de maintenance. Petites annonces.
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Babylone est un prog qui est intéressant, puisqu'il permet d'afficher la (les) traduction(s) française(s) d'un mot anglais par un simple clic droit de la souris sur ce mot. Il ne traduit pas le texte, juste le mot.
[...]
quelqu'un connait-il un équivalent libre, gratuit et sans programme espion ?
Une seule réponse sur ce groupe : Mozilla Ou plus précisément l'extension langmixer : http://langmixer.mozdev.org/
Mais soyons honnête après test, l'idée est intéressante, mais la réalisation a encore besoin de beaucoup d'amélioration.
Malheureusement justement les développeurs n'ont pas l'air de pousser très en avant ...
même pas réussi à l'installer dans firebird
-- ____________________________________________________________________ http://batraciens.net/ "BATRACIENS" : Un site consacré à l'élevage et la maintenance des batraciens, aquatiques ou terrestres. Nombreuses Photos et articles de maintenance. Petites annonces. ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________
