Et voilà, la marque "ORANGE" réapparaît en Belgique.
Pour rappel, les sociétés Orange (G-B) et KPN (P-B) avaient constitué une
filiale pour l'exploitation du 3e réseau belge, sous le nom de "B-Orange".
Lorsque France Télécom acheta Orange, la situation devint cocasse en
Belgique, dans la mesure ou France Telecom, déjà actionnaire principal de
Mobistar, devenait actionnaire de deux réseaux belges concurrents, ce que la
réglementation européenne interdit.
Le choix logique, en terme de marketing, eut été de garder le réseau Orange,
qui portait déjà l'enseigne fraîchement achetée. Cependant, le réseau en
question était beaucoup moins développé et achalandé que le réseau Mobistar.
France Télécom préféra donc céder le réseau 3 "B-Orange" à d'autres
actionnaires.
Et c'est ainsi que pendant plusieurs mois, le réseau 3 porta un nom qui
appartenait... à son concurrent. La situration prit fin lorsque le réseau 3
fut rebaptisé "Base".
France Télécom renonça par ailleurs à réutiliser immédiatement la marque
"Orange", compte tenu des risques de confusion de la clientèle.
France Télécom ressort maintenant la marque en question, à l'occasion du
lancement en Belgique de "Orange World", l'ensemble des services multimédia
déjà lancés dans d'autres pays sous ce nom. Pendant un certain temps, les
deux logos Orange et Mobistar cohabiteront dans les campagnes publicitaires
et les annonces, mais sans doute y aura-t-il un glissement progressif vers
la deuxième marque (à la "Philips/Wirlpool").
PS. Je rappelle que le problème des "vieux" GSM, et qui, bien que branchés
sur le réseau 3 (Base), continuent à afficher "Orange", ce nom étant inscrit
par construction dans le téléphone.
.
Je pense que tu vas également nous affirmer que les Belges ont également tous sans exception adopté le système de l'euro (petite remarque en passant le taux de conversion du FF était l'un des plus complexes), vraiment trop forts ces belges !
Le Franc Belge existait sous 2 appellations différentes !! Incroyable, non ?! Le FBF et le BEF je crois, ou approchant...
Jil
C Antoine a exprimé avec précision :
Je pense que tu vas également nous affirmer que les Belges ont également tous
sans exception adopté le système de l'euro (petite remarque en passant le
taux de conversion du FF était l'un des plus complexes), vraiment trop forts
ces belges !
Le Franc Belge existait sous 2 appellations différentes !! Incroyable,
non ?! Le FBF et le BEF je crois, ou approchant...
Je pense que tu vas également nous affirmer que les Belges ont également tous sans exception adopté le système de l'euro (petite remarque en passant le taux de conversion du FF était l'un des plus complexes), vraiment trop forts ces belges !
Le Franc Belge existait sous 2 appellations différentes !! Incroyable, non ?! Le FBF et le BEF je crois, ou approchant...
Jil
Alain Tillac
"C Antoine" a écrit dans le message de
Je pense que tu vas également nous affirmer que les Belges ont également tous sans exception adopté le système de l'euro (petite remarque en passant
le taux de conversion du FF était l'un des plus
complexes), vraiment trop forts ces belges !
Eh non, justement, là les Belges sont en train de réinventer "l'ancien franc belge". C'est idiot, mais c'est sans doute aidé par un taux de conversion bien trop facile (1 ¤ = pratiquement 40 BEF).
"C Antoine" <chantoine99marreduspam@riendutoo.fr> a écrit dans le message de
Je pense que tu vas également nous affirmer que les Belges ont également
tous sans exception adopté le système de l'euro (petite remarque en passant
le taux de conversion du FF était l'un des plus
complexes), vraiment trop forts ces belges !
Eh non, justement, là les Belges sont en train de réinventer "l'ancien franc
belge". C'est idiot, mais c'est sans doute aidé par un taux de conversion
bien trop facile (1 ¤ = pratiquement 40 BEF).
Je pense que tu vas également nous affirmer que les Belges ont également tous sans exception adopté le système de l'euro (petite remarque en passant
le taux de conversion du FF était l'un des plus
complexes), vraiment trop forts ces belges !
Eh non, justement, là les Belges sont en train de réinventer "l'ancien franc belge". C'est idiot, mais c'est sans doute aidé par un taux de conversion bien trop facile (1 ¤ = pratiquement 40 BEF).
Alain Tillac
"Jil S" a écrit dans le message de
Le Franc Belge existait sous 2 appellations différentes !! Incroyable, non ?! Le FBF et le BEF je crois, ou approchant...
"BEF", c'est évidemment l'appellation (internationale) ISO, tout comme "FRF" (franc français), "GBP" (Grande-Bretagne),... "FBF" ? vous avez été voir ça où ? j'ai 50 ans et n'ai jamais lu cette abréviation nulle part. Dans la rue, sur les étals et marchés, il était fréquent d'utiliser simplement "F" (comme en France). On trouvait parfois FB (franc belge) ou BF (belgische frank) suivant la région linguistique.
Puis-je vous faire remarquer que le franc français avait également 2 appelations : "FF", qui était l'abréviation usuelle et "FRF" qui était l'appelation internationale ISO.
"Jil S" <fausse.adresse@invalid.fr> a écrit dans le message de
Le Franc Belge existait sous 2 appellations différentes !! Incroyable, non
?! Le FBF et le BEF je crois, ou approchant...
"BEF", c'est évidemment l'appellation (internationale) ISO, tout comme "FRF"
(franc français), "GBP" (Grande-Bretagne),...
"FBF" ? vous avez été voir ça où ? j'ai 50 ans et n'ai jamais lu cette
abréviation nulle part. Dans la rue, sur les étals et marchés, il était
fréquent d'utiliser simplement "F" (comme en France). On trouvait parfois FB
(franc belge) ou BF (belgische frank) suivant la région linguistique.
Puis-je vous faire remarquer que le franc français avait également 2
appelations : "FF", qui était l'abréviation usuelle et "FRF" qui était
l'appelation internationale ISO.
Le Franc Belge existait sous 2 appellations différentes !! Incroyable, non ?! Le FBF et le BEF je crois, ou approchant...
"BEF", c'est évidemment l'appellation (internationale) ISO, tout comme "FRF" (franc français), "GBP" (Grande-Bretagne),... "FBF" ? vous avez été voir ça où ? j'ai 50 ans et n'ai jamais lu cette abréviation nulle part. Dans la rue, sur les étals et marchés, il était fréquent d'utiliser simplement "F" (comme en France). On trouvait parfois FB (franc belge) ou BF (belgische frank) suivant la région linguistique.
Puis-je vous faire remarquer que le franc français avait également 2 appelations : "FF", qui était l'abréviation usuelle et "FRF" qui était l'appelation internationale ISO.
Alain Tillac
"Alain Tillac" a écrit dans le message de
Je rappelle également que la Belgique est le premier pays du monde à avoir changé de standard TV en une seule nuit (passage du standard "C" au standard
BG). Les appareils étaient évidemment conçus pour capter ces différents standards, mais les commutations n'étaient en général pas automatiques. Il fallait donc une intervention de chaque téléspectateur sur son TV pour modifier les réglages présélectionnés. Grâce à une campagne télévisée bien organisée, (à l'occasion de laquelle les belges apprirent qu'il n'y avait en fait pratiquement que deux modèles de TV différents sur le marché), plus de
4.000.000 téléviseurs furent re-réglés, en moins de 24 heures.
Je rectifie. Le nombre de téléviseurs concernés n'était que de l'ordre du million. En effet, à cette époque, +/- 75 % des belges étaient déjà câblés, et n'étaient donc plus concernés par ce changement de normes (les cablodistributeurs transcodaient déjà tous les signaux en BG-PAL).
Quant à l'opération proprement dite, elle était généralement très simple et ne nécessitait même pas de tournevis. A l'époque, il n'y avait pratiquement pas de TV à commande logique. C'était toujours des commandes électromécaniques et le changement de norme consistait, la plupart du temps à tourner d'un cran un sélecteur de standard (la plupart du temps situé à l'arrière de la TV). A l'époque, seules quelques TV précurseurs disposaient d'une commutation entièrement automatique.
Chaque soir, pendant plusieurs jours, vers 20h30, on montrait, en gros plan, pour tel ou tel type d'appareil, les manipulations à faire et, brièvement, pendant quelques secondes, on basculait la norme de transmission, pour permettre aux gens de simuler la manoeuvre. Pour la télévision francophone, la campagne d'information au public avait été faite par le blege Paul Dablon et le français Pierre Tchernia, pour la télé flamande, je n'ai plus aucuin souvenir.
"Alain Tillac" <alain.tillac@cassoulet.com> a écrit dans le message de
Je rappelle également que la Belgique est le premier pays du monde à avoir
changé de standard TV en une seule nuit (passage du standard "C" au standard
BG). Les appareils étaient évidemment conçus pour capter ces différents
standards, mais les commutations n'étaient en général pas automatiques. Il
fallait donc une intervention de chaque téléspectateur sur son TV pour
modifier les réglages présélectionnés. Grâce à une campagne télévisée bien
organisée, (à l'occasion de laquelle les belges apprirent qu'il n'y avait en
fait pratiquement que deux modèles de TV différents sur le marché), plus de
4.000.000 téléviseurs furent re-réglés, en moins de 24 heures.
Je rectifie. Le nombre de téléviseurs concernés n'était que de l'ordre du
million. En effet, à cette époque, +/- 75 % des belges étaient déjà câblés,
et n'étaient donc plus concernés par ce changement de normes (les
cablodistributeurs transcodaient déjà tous les signaux en BG-PAL).
Quant à l'opération proprement dite, elle était généralement très simple et
ne nécessitait même pas de tournevis. A l'époque, il n'y avait pratiquement
pas de TV à commande logique. C'était toujours des commandes
électromécaniques et le changement de norme consistait, la plupart du temps
à tourner d'un cran un sélecteur de standard (la plupart du temps situé à
l'arrière de la TV). A l'époque, seules quelques TV précurseurs disposaient
d'une commutation entièrement automatique.
Chaque soir, pendant plusieurs jours, vers 20h30, on montrait, en gros plan,
pour tel ou tel type d'appareil, les manipulations à faire et, brièvement,
pendant quelques secondes, on basculait la norme de transmission, pour
permettre aux gens de simuler la manoeuvre. Pour la télévision francophone,
la campagne d'information au public avait été faite par le blege Paul Dablon
et le français Pierre Tchernia, pour la télé flamande, je n'ai plus aucuin
souvenir.
Je rappelle également que la Belgique est le premier pays du monde à avoir changé de standard TV en une seule nuit (passage du standard "C" au standard
BG). Les appareils étaient évidemment conçus pour capter ces différents standards, mais les commutations n'étaient en général pas automatiques. Il fallait donc une intervention de chaque téléspectateur sur son TV pour modifier les réglages présélectionnés. Grâce à une campagne télévisée bien organisée, (à l'occasion de laquelle les belges apprirent qu'il n'y avait en fait pratiquement que deux modèles de TV différents sur le marché), plus de
4.000.000 téléviseurs furent re-réglés, en moins de 24 heures.
Je rectifie. Le nombre de téléviseurs concernés n'était que de l'ordre du million. En effet, à cette époque, +/- 75 % des belges étaient déjà câblés, et n'étaient donc plus concernés par ce changement de normes (les cablodistributeurs transcodaient déjà tous les signaux en BG-PAL).
Quant à l'opération proprement dite, elle était généralement très simple et ne nécessitait même pas de tournevis. A l'époque, il n'y avait pratiquement pas de TV à commande logique. C'était toujours des commandes électromécaniques et le changement de norme consistait, la plupart du temps à tourner d'un cran un sélecteur de standard (la plupart du temps situé à l'arrière de la TV). A l'époque, seules quelques TV précurseurs disposaient d'une commutation entièrement automatique.
Chaque soir, pendant plusieurs jours, vers 20h30, on montrait, en gros plan, pour tel ou tel type d'appareil, les manipulations à faire et, brièvement, pendant quelques secondes, on basculait la norme de transmission, pour permettre aux gens de simuler la manoeuvre. Pour la télévision francophone, la campagne d'information au public avait été faite par le blege Paul Dablon et le français Pierre Tchernia, pour la télé flamande, je n'ai plus aucuin souvenir.
Jil S
Alain Tillac a pensé très fort :
"Jil S" a écrit dans le message de
Le Franc Belge existait sous 2 appellations différentes !! Incroyable, non ?! Le FBF et le BEF je crois, ou approchant...
"BEF", c'est évidemment l'appellation (internationale) ISO, tout comme "FRF" (franc français), "GBP" (Grande-Bretagne),... "FBF" ? vous avez été voir ça où ? j'ai 50 ans et n'ai jamais lu cette abréviation nulle part. Dans la rue, sur les étals et marchés, il était fréquent d'utiliser simplement "F" (comme en France). On trouvait parfois FB (franc belge) ou BF (belgische frank) suivant la région linguistique.
Puis-je vous faire remarquer que le franc français avait également 2 appelations : "FF", qui était l'abréviation usuelle et "FRF" qui était l'appelation internationale ISO.
OOohh on s'énerve pas, c'est plus tout récent, tout ça, l'arrivée de l'euro a oblitéré une partie de mes souvenirs : Mais j'ai bien dit qu'à une époque il existait 2 codes banquaires internationaux du Franc Belge, différents, sur 3 caractères. Le BEF a fini par l'emporter sur son rival...dont je ne suis plus sûr de la syntaxe. Peut-être le FRB, par opposition au FRF, je ne me souviens plus....en tout cas les Banques Françaises internationales stockaient des transactions sous 2 codifications...
C'était peut-être un problème Français, quoi que je pense que c'était plutôt un problème Francophone...
Jil
Jil
Voilà
Alain Tillac a pensé très fort :
"Jil S" <fausse.adresse@invalid.fr> a écrit dans le message de
Le Franc Belge existait sous 2 appellations différentes !! Incroyable, non
?! Le FBF et le BEF je crois, ou approchant...
"BEF", c'est évidemment l'appellation (internationale) ISO, tout comme "FRF"
(franc français), "GBP" (Grande-Bretagne),...
"FBF" ? vous avez été voir ça où ? j'ai 50 ans et n'ai jamais lu cette
abréviation nulle part. Dans la rue, sur les étals et marchés, il était
fréquent d'utiliser simplement "F" (comme en France). On trouvait parfois FB
(franc belge) ou BF (belgische frank) suivant la région linguistique.
Puis-je vous faire remarquer que le franc français avait également 2
appelations : "FF", qui était l'abréviation usuelle et "FRF" qui était
l'appelation internationale ISO.
OOohh on s'énerve pas, c'est plus tout récent, tout ça, l'arrivée de
l'euro a oblitéré une partie de mes souvenirs : Mais j'ai bien dit qu'à
une époque il existait 2 codes banquaires internationaux du Franc
Belge, différents, sur 3 caractères. Le BEF a fini par l'emporter sur
son rival...dont je ne suis plus sûr de la syntaxe. Peut-être le FRB,
par opposition au FRF, je ne me souviens plus....en tout cas les
Banques Françaises internationales stockaient des transactions sous 2
codifications...
C'était peut-être un problème Français, quoi que je pense que c'était
plutôt un problème Francophone...
Le Franc Belge existait sous 2 appellations différentes !! Incroyable, non ?! Le FBF et le BEF je crois, ou approchant...
"BEF", c'est évidemment l'appellation (internationale) ISO, tout comme "FRF" (franc français), "GBP" (Grande-Bretagne),... "FBF" ? vous avez été voir ça où ? j'ai 50 ans et n'ai jamais lu cette abréviation nulle part. Dans la rue, sur les étals et marchés, il était fréquent d'utiliser simplement "F" (comme en France). On trouvait parfois FB (franc belge) ou BF (belgische frank) suivant la région linguistique.
Puis-je vous faire remarquer que le franc français avait également 2 appelations : "FF", qui était l'abréviation usuelle et "FRF" qui était l'appelation internationale ISO.
OOohh on s'énerve pas, c'est plus tout récent, tout ça, l'arrivée de l'euro a oblitéré une partie de mes souvenirs : Mais j'ai bien dit qu'à une époque il existait 2 codes banquaires internationaux du Franc Belge, différents, sur 3 caractères. Le BEF a fini par l'emporter sur son rival...dont je ne suis plus sûr de la syntaxe. Peut-être le FRB, par opposition au FRF, je ne me souviens plus....en tout cas les Banques Françaises internationales stockaient des transactions sous 2 codifications...
C'était peut-être un problème Français, quoi que je pense que c'était plutôt un problème Francophone...
