Boite anglais

6 réponses

Dams

17/05/2005 à 12:04

Bonjour,

Voilà après avoir passée quelques boites de serveur en serveur, nous
nous apercevons que certaines sont passée en anglais et nous ne savons pas
pourquoi.
Est-ce quelqu'un aurait une solution pour la faire apparaitre en français
sans la supprimer.
(PS: serveur Exchange 2003 et client Outlook 2000 et 2003)

Merci d'avance

Dams

6 réponses

olivier

17/05/2005 à 14:52

Salut Dams,

Essaye sur le poste client la ligne de commande suivante outlook
/resetfoldername ou quelque chose comme ça ....

Olivier

"Dams" a écrit dans le message de
news:d6cfj1$s90$

Bonjour,

Voilà après avoir passée quelques boites de serveur en serveur, nous
nous apercevons que certaines sont passée en anglais et nous ne savons pas
pourquoi.
Est-ce quelqu'un aurait une solution pour la faire apparaitre en français
sans la supprimer.
(PS: serveur Exchange 2003 et client Outlook 2000 et 2003)

Merci d'avance

Dams

Ludovik DOPIERALA

17/05/2005 à 14:56

Elle passe en US quand un produit US l'ouvre comme par exemple un AV ou un
soft de sauvegarde
--
Ludovik DOPIERALA
http://www.c2points.com
MCSE, MCT Microsoft
CCEA Citrix Metaframe

Bonjour,

Voilà après avoir passée quelques boites de serveur en serveur, nous
nous apercevons que certaines sont passée en anglais et nous ne savons pas
pourquoi.
Est-ce quelqu'un aurait une solution pour la faire apparaitre en français
sans la supprimer.
(PS: serveur Exchange 2003 et client Outlook 2000 et 2003)

Merci d'avance

Dams

Dams

17/05/2005 à 15:23

Le problème c'est que certaines sont passées en anglais et d'autre sont bien
restées en français !!!

"Ludovik DOPIERALA" a écrit
dans le message de news:

Elle passe en US quand un produit US l'ouvre comme par exemple un AV ou un
soft de sauvegarde
--
Ludovik DOPIERALA
http://www.c2points.com
MCSE, MCT Microsoft
CCEA Citrix Metaframe

Bonjour,

Voilà après avoir passée quelques boites de serveur en serveur, nous
nous apercevons que certaines sont passée en anglais et nous ne savons
pas
pourquoi.
Est-ce quelqu'un aurait une solution pour la faire apparaitre en français
sans la supprimer.
(PS: serveur Exchange 2003 et client Outlook 2000 et 2003)

Merci d'avance

Dams

Thierry DEMAN [MVP]

17/05/2005 à 23:24

Bonsoir,

normal, tout dépend du 1er programme qui ouvre la boîte après son
déplacement!

A bientôt

--
Thierry DEMAN-BARCELÒ
MVP Exchange,SQL/Server
FAQ Exchange: http://faqexchange.dyndns.org
Site personnel: http://webfamilial.dyndns.org/thierry/pageprincipale.htm

"Dams" wrote in message
news:d6cr78$3ti$

Le problème c'est que certaines sont passées en anglais et d'autre sont
bien restées en français !!!

"Ludovik DOPIERALA" a écrit
dans le message de news:

Elle passe en US quand un produit US l'ouvre comme par exemple un AV ou
un
soft de sauvegarde
--
Ludovik DOPIERALA
http://www.c2points.com
MCSE, MCT Microsoft
CCEA Citrix Metaframe

Bonjour,

Voilà après avoir passée quelques boites de serveur en serveur, nous
nous apercevons que certaines sont passée en anglais et nous ne savons
pas
pourquoi.
Est-ce quelqu'un aurait une solution pour la faire apparaitre en
français
sans la supprimer.
(PS: serveur Exchange 2003 et client Outlook 2000 et 2003)

Merci d'avance

Dams

Dams

18/05/2005 à 10:33

Merci pour la commande, mais je l'utilise comment svp ?

Dams

"olivier" a écrit dans le message de news:
%

Salut Dams,

Essaye sur le poste client la ligne de commande suivante outlook
/resetfoldername ou quelque chose comme ça ....

Olivier

"Dams" a écrit dans le message de
news:d6cfj1$s90$
Bonjour,

Voilà après avoir passée quelques boites de serveur en serveur, nous
nous apercevons que certaines sont passée en anglais et nous ne savons
pas
pourquoi.
Est-ce quelqu'un aurait une solution pour la faire apparaitre en français
sans la supprimer.
(PS: serveur Exchange 2003 et client Outlook 2000 et 2003)

Merci d'avance

Dams

Yannick DUCERF

18/05/2005 à 10:44

démarrer/éxecuter..

c:chemin d'oulook/outlook.exe /resetfoldernames

sinon avec exmerge, avec l'article KB suivant :
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;fr;263668

PS: la proc fonctionne aussi avec 2003

--
Bon courage,

Yannick DUCERF
http://exchange.over-blog.com
"Dams" a écrit dans le message de
news:d6euku$bdu$

Merci pour la commande, mais je l'utilise comment svp ?

Dams

"olivier" a écrit dans le message de news:
%
Salut Dams,

Essaye sur le poste client la ligne de commande suivante outlook
/resetfoldername ou quelque chose comme ça ....

Olivier

"Dams" a écrit dans le message de
news:d6cfj1$s90$
Bonjour,

Voilà après avoir passée quelques boites de serveur en serveur,
nous

nous apercevons que certaines sont passée en anglais et nous ne savons
pas
pourquoi.
Est-ce quelqu'un aurait une solution pour la faire apparaitre en
français

sans la supprimer.
(PS: serveur Exchange 2003 et client Outlook 2000 et 2003)

Merci d'avance

Dams

Boite anglais

6 réponses

Veuillez sélectionner un problème