OVH Cloud OVH Cloud

Brule feu rouge

4 réponses
Avatar
james_garnier
Cet apr=E8s-midi j=92ai br=FBl=E9 un feu rouge en v=E9lo (merci de ne pas j=
ouer
l'avocat du diable - je sais et reconnais que c'est illegal) et re=E7u
un PV d=92un policier. Je lui ai fourni mes coordonn=E9es et mon permis de
conduire (je suis =E9tudiant anglais, je n=92ai pas de carte d=92identit=E9
fran=E7aise) et sign=E9 le PV, en cochant que j=92ai reconnu la
contravention. (Pour infos, ce n'etait pas un carrefour, et a cause
d'un bouchon toute autre circulation s'est stationnee sur et aux deux
cotes du passage pieton, alors aucun pieton ne traversait la route).

Mais maintenant je voudrais contester le PV apres avoir lu des postes
sur ce groupe. J'espererais en tant qu=92Anglais que la police ne le
suive pas. Le seul probl=E8me, c=92est que je lui ai donn=E9 mes coordonn=
=E9es
fran=E7aises.

Puis-je soutenir peut-=EAtre que je n=92ai pas compris ce que j=92ai coch=
=E9
parce que je suis anglais ?

Sinon, avez-vous d=92autres conseils ?

J'ai lu une autre page ici
https://groups.google.com/group/fr.misc.droit/browse_thread/thread/727967a9=
b5c03617/7072f24a194bfcce?hl=3Den&lnk=3Dgst&q=3D%22le+10+janvier+1996%22#70=
72f24a194bfcce

mais je ne sais pas si quelq'un a reussi dans ces cas?

Merci d'avance
JG

4 réponses

Avatar
Philippe
Bonsoir,

Le dimanche 2 octobre 2011 01:20:24 UTC+2, (inconnu) a écrit :
Cet après-midi j’ai brûlé un feu rouge en vélo (merci de ne pas jouer
l'avocat du diable - je sais et reconnais que c'est illegal) et reçu
un PV d’un policier. Je lui ai fourni mes coordonnées et mon permis d e
conduire (je suis étudiant anglais, je n’ai pas de carte d’identit é
française) et signé le PV, en cochant que j’ai reconnu la
contravention. (Pour infos, ce n'etait pas un carrefour, et a cause
d'un bouchon toute autre circulation s'est stationnee sur et aux deux
cotes du passage pieton, alors aucun pieton ne traversait la route).

Mais maintenant je voudrais contester le PV apres avoir lu des postes
sur ce groupe. J'espererais en tant qu’Anglais que la police ne le
suive pas. Le seul problème, c’est que je lui ai donné mes coordonn ées
françaises.

Puis-je soutenir peut-être que je n’ai pas compris ce que j’ai coch é
parce que je suis anglais ?




Oui, mais les conséquences peuvent être lourde !
( PV plus chère ...)

Sinon, avez-vous d’autres conseils ?

J'ai lu une autre page ici
https://groups.google.com/group/fr.misc.droit/browse_thread/thread/727967 a9b5c03617/7072f24a194bfcce?hl=en&lnk=gst&q=%22le+10+janvier+1996%22# 7072f24a194bfcce

mais je ne sais pas si quelq'un a reussi dans ces cas?




Avec un avocat ( qui est bon y a de forte chance, mais rapporté au prix d e ces honoraires ? )
--
Ptilou
Avatar
Boulégan
"Philippe" a écrit dans le message de news:



Oui, mais les conséquences peuvent être lourde !
( PV plus chère ...)



[...]

Avec un avocat ( qui est bon y a de forte chance, mais rapporté au prix de
ces honoraires ? )





Merci de répondre dans un français moins lamentable à un posteur Anglais qui
lui, a écrit dans un français parfait !
Avatar
Marc-Antoine
Je répond à qui a écrit :
Cet après-midi j’ai brûlé un feu rouge en vélo (merci de ne pas jouer
l'avocat du diable


Ah! c'est moins sur, tu risque au contraire les foudres de "Caroline"
la moralisatrice, elle est impitoyable là dessus. lol

- je sais et reconnais que c'est illegal) et reçu
un PV d’un policier. Je lui ai fourni mes coordonnées et mon permis de
conduire (je suis étudiant anglais, je n’ai pas de carte d’identité
française) et signé le PV, en cochant que j’ai reconnu la
contravention. (Pour infos, ce n'etait pas un carrefour, et a cause
d'un bouchon toute autre circulation s'est stationnee sur et aux deux
cotes du passage pieton, alors aucun pieton ne traversait la route).

Mais maintenant je voudrais contester le PV apres avoir lu des postes
sur ce groupe.


Contester ? c'est à dire ne pas reconnaître que tu a brûlé le feu ?

J'espererais en tant qu’Anglais que la police ne le
suive pas. Le seul problème, c’est que je lui ai donné mes coordonnées
françaises.

Puis-je soutenir peut-être que je n’ai pas compris ce que j’ai coché
parce que je suis anglais ?


Je doute fort que cet argument suffise. Même si tu argues ne pas
comprendre (lire) bien le français, il te sera difficile de nier
l'infraction elle-même. Un feu rouge anglais ou français il doit pas y
avoir de différence ;-)

Bon courage




--
Marc-Antoine
Avatar
Klebarbortch
Le 02/10/2011 01:20, a écrit :
Cet après-midi j’ai brûlé un feu rouge en vélo (merci de ne pas jouer
l'avocat du diable - je sais et reconnais que c'est illegal) et reçu
un PV d’un policier. Je lui ai fourni mes coordonnées et mon permis de
conduire (je suis étudiant anglais, je n’ai pas de carte d’identité
française)





Ils ont brûlé Jeanne d'Arc et maintenant ils brûlent nos feux rouges:
ah! ces anglais !!!