OVH Cloud OVH Cloud

Bug outlook

2 réponses
Avatar
Yannick LEJEUNE [MVP]
Salut tout le monde,

Avec l'aide de quelques MVP outlook, j'ai pu mettre le doigt sur un bug que
je croyais du a outlook express. En fait, lors de l'installation d'un XP
anglais avec le pack linguistique francais, outlook express n'est plus a
meme de faire un reply dans les newsgroup. Lorsqu'on clique sur envoyer, une
boite de dialogue contenant trois boutons sans label et un superbe point
d'exclamation apparait.

Il semble que cela soit du a une mauvaise traduction car lorsque je repasse
en Anglais, tout fonctionne bien.

Comment transferer l'info aux personnes adequates ?

@+

--
Yannick LEJEUNE - MVP C#
Directeur Institut d'Innovation informatique pour l'Entreprise
c/o EPITA (French Computer Engineering School)
http://www.3ie.org

2 réponses

Avatar
Jceel
Bonjour ...Yannick LEJEUNE [MVP] qui nous as a dit
* Salut tout le monde,
*
* Avec l'aide de quelques MVP outlook, j'ai pu mettre le doigt sur un
bug que
* je croyais du a outlook express. En fait, lors de l'installation
d'un XP
* anglais avec le pack linguistique francais, outlook express n'est
plus a
* meme de faire un reply dans les newsgroup. Lorsqu'on clique sur
envoyer, une
* boite de dialogue contenant trois boutons sans label et un superbe
point
* d'exclamation apparait.
*
* Il semble que cela soit du a une mauvaise traduction car lorsque je
repasse
* en Anglais, tout fonctionne bien.
*
* Comment transferer l'info aux personnes adequates ?


tu le dis à Lara...tout simple...
--
@++++Jceel - MVP Win, I E, Media Player

En vérité je te le dis mais sous O E
internaute indécis pour le HacheuTeuMeuLeu
seul le click droit Control+F deux
la lumière t'apportera C'est ce qu'il y a de mieux
netevangile..selon Jceel.livre du windows.psaume alt-255..verset ÿp
Jceel http://jceel.free.fr l'hyper du gratuit du net
Founding Chairman of the International Pebkac Busters Company

Avatar
Christophe GRAS
J'ai également constaté le même comportement sur mon poste XP multilanguage.

Christophe

"Jceel" a écrit dans le message de
news:eKhnPr%
Bonjour ...Yannick LEJEUNE [MVP] qui nous as a dit
* Salut tout le monde,
*
* Avec l'aide de quelques MVP outlook, j'ai pu mettre le doigt sur un
bug que
* je croyais du a outlook express. En fait, lors de l'installation
d'un XP
* anglais avec le pack linguistique francais, outlook express n'est
plus a
* meme de faire un reply dans les newsgroup. Lorsqu'on clique sur
envoyer, une
* boite de dialogue contenant trois boutons sans label et un superbe
point
* d'exclamation apparait.
*
* Il semble que cela soit du a une mauvaise traduction car lorsque je
repasse
* en Anglais, tout fonctionne bien.
*
* Comment transferer l'info aux personnes adequates ?


tu le dis à Lara...tout simple...
--
@++++Jceel - MVP Win, I E, Media Player

En vérité je te le dis mais sous O E
internaute indécis pour le HacheuTeuMeuLeu
seul le click droit Control+F deux
la lumière t'apportera C'est ce qu'il y a de mieux
netevangile..selon Jceel.livre du windows.psaume alt-255..verset ÿp
Jceel http://jceel.free.fr l'hyper du gratuit du net
Founding Chairman of the International Pebkac Busters Company