cannot resolve symbol method get sur Vector

J'ai une erreur de compil que je ne pige pas :

symbol : method get (int)
location: class java.lang.Object
if (data.get(i).get(0) != null) {
^

le prog :

Vector data = new Vector();
while(bouteilles.next()) {
Vector dat = new Vector();
for (int j = 0; j < fields.length; j++) {
dat.add(bouteilles.getObject(j + 1));
}
data.add(dat);
}
System.out.println("data = " + data.toString());
// OK au print-out si je commente là où javac se plaind
// soit ce qui se trouve ci-dessous :
[...]
for (i = 0;i < data.size(); i++) {
if (data.get(i).get(0) != null) {
//--erreur------^
bout += data.get(i).get(0).toString();
//--erreur------------^
} else {
bout += "";
}
for (int j = 1; j < fields.length; j++) {
if (data.get(i).get(j) != null) {
//--erreur---------------^
bout += "t" + data.get(i).get(j).toString();
//--erreur---------------------^
} else {
bout += "t";
}
}
bout += "n";
}
JOptionPane.showMessageDialog(null, bout + "n");

c'est un problème de scope ???

Si j'ai bien compris tu as un Vector dans un Vector

donc :

if (((Vector)data.get(i)).get(0) != null)

comme je mets des "dat" dans "data"...
Non car par défaut quand tu fais un add la signature de la méthode

mais rassure toi en Java 1.5 (pour bientot et déjà en download beta) tu
pourras avoir des List typés donc oui mais aps tout de suite :)

Bon, ben j'attendrai 1.5, sur MacOS X, ça sera + long que sur win...

Mais non, fabrique donc toi un object VectorBouteille extends Vector et
surcharge les méthodes ta migartion en sera facilité