Je rencontre un petit problème avec un caractère "Ü", importé d'un fichier
DBF.
En fait il s'agit d'une base de donnée allemande venant d'un ancien logiciel
tournant sous DOS, et je ne parvient pas à le récupérer sous sa bonne forme
( à la place il me gratifie d'un charmant "s" en plus petit, caractère pour
le moins étrange )
Si je convertit le fichier en XLS, le caractère est correctement rapatriè.
Seulement le format DBF est important car lié aux mémos.
J'ai essaye de faire des changeclavier(allemand), de mettre ems options
régionales à allemand, des changecaractères ect mais rien à faire.
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Romuald.besset
Enrico Sovar a écrit :
Bonjour,
Je rencontre un petit problème avec un caractère "Ü", importé d'un fichier DBF.
En fait il s'agit d'une base de donnée allemande venant d'un ancien logiciel tournant sous DOS, et je ne parvient pas à le récupérer sous sa bonne forme ( à la place il me gratifie d'un charmant "s" en plus petit, caractère pour le moins étrange )
Si je convertit le fichier en XLS, le caractère est correctement rapatriè. Seulement le format DBF est important car lié aux mémos. J'ai essaye de faire des changeclavier(allemand), de mettre ems options régionales à allemand, des changecaractères ect mais rien à faire.
Une idée ?
Merci d'avance ; )
Bonjour, OemVersAnsi ou sa réciproque AnsiVersOem devraient aider ++ R&B www.WDForge.org
Enrico Sovar a écrit :
Bonjour,
Je rencontre un petit problème avec un caractère "Ü", importé d'un fichier
DBF.
En fait il s'agit d'une base de donnée allemande venant d'un ancien logiciel
tournant sous DOS, et je ne parvient pas à le récupérer sous sa bonne forme
( à la place il me gratifie d'un charmant "s" en plus petit, caractère pour
le moins étrange )
Si je convertit le fichier en XLS, le caractère est correctement rapatriè.
Seulement le format DBF est important car lié aux mémos.
J'ai essaye de faire des changeclavier(allemand), de mettre ems options
régionales à allemand, des changecaractères ect mais rien à faire.
Une idée ?
Merci d'avance ; )
Bonjour,
OemVersAnsi ou sa réciproque AnsiVersOem devraient aider
++ R&B
www.WDForge.org
Je rencontre un petit problème avec un caractère "Ü", importé d'un fichier DBF.
En fait il s'agit d'une base de donnée allemande venant d'un ancien logiciel tournant sous DOS, et je ne parvient pas à le récupérer sous sa bonne forme ( à la place il me gratifie d'un charmant "s" en plus petit, caractère pour le moins étrange )
Si je convertit le fichier en XLS, le caractère est correctement rapatriè. Seulement le format DBF est important car lié aux mémos. J'ai essaye de faire des changeclavier(allemand), de mettre ems options régionales à allemand, des changecaractères ect mais rien à faire.
Une idée ?
Merci d'avance ; )
Bonjour, OemVersAnsi ou sa réciproque AnsiVersOem devraient aider ++ R&B www.WDForge.org
Enrico Sovar
"Romuald.besset" a écrit dans le message de news:di5m2t$dlk$
Enrico Sovar a écrit : > Bonjour, > > Je rencontre un petit problème avec un caractère "Ü", importé d'un
fichier
> DBF. > > En fait il s'agit d'une base de donnée allemande venant d'un ancien
logiciel
> tournant sous DOS, et je ne parvient pas à le récupérer sous sa bonne
forme
> ( à la place il me gratifie d'un charmant "s" en plus petit, caractère
pour
> le moins étrange ) > > Si je convertit le fichier en XLS, le caractère est correctement
rapatriè.
> Seulement le format DBF est important car lié aux mémos. > J'ai essaye de faire des changeclavier(allemand), de mettre ems options > régionales à allemand, des changecaractères ect mais rien à faire. > > Une idée ? > > Merci d'avance ; ) > > Bonjour, OemVersAnsi ou sa réciproque AnsiVersOem devraient aider ++ R&B www.WDForge.org
Ca marche, merci beaucoup : )
"Romuald.besset" <info@wdforge.org> a écrit dans le message de
news:di5m2t$dlk$1@s1.news.oleane.net...
Enrico Sovar a écrit :
> Bonjour,
>
> Je rencontre un petit problème avec un caractère "Ü", importé d'un
fichier
> DBF.
>
> En fait il s'agit d'une base de donnée allemande venant d'un ancien
logiciel
> tournant sous DOS, et je ne parvient pas à le récupérer sous sa bonne
forme
> ( à la place il me gratifie d'un charmant "s" en plus petit, caractère
pour
> le moins étrange )
>
> Si je convertit le fichier en XLS, le caractère est correctement
rapatriè.
> Seulement le format DBF est important car lié aux mémos.
> J'ai essaye de faire des changeclavier(allemand), de mettre ems options
> régionales à allemand, des changecaractères ect mais rien à faire.
>
> Une idée ?
>
> Merci d'avance ; )
>
>
Bonjour,
OemVersAnsi ou sa réciproque AnsiVersOem devraient aider
++ R&B
www.WDForge.org
"Romuald.besset" a écrit dans le message de news:di5m2t$dlk$
Enrico Sovar a écrit : > Bonjour, > > Je rencontre un petit problème avec un caractère "Ü", importé d'un
fichier
> DBF. > > En fait il s'agit d'une base de donnée allemande venant d'un ancien
logiciel
> tournant sous DOS, et je ne parvient pas à le récupérer sous sa bonne
forme
> ( à la place il me gratifie d'un charmant "s" en plus petit, caractère
pour
> le moins étrange ) > > Si je convertit le fichier en XLS, le caractère est correctement
rapatriè.
> Seulement le format DBF est important car lié aux mémos. > J'ai essaye de faire des changeclavier(allemand), de mettre ems options > régionales à allemand, des changecaractères ect mais rien à faire. > > Une idée ? > > Merci d'avance ; ) > > Bonjour, OemVersAnsi ou sa réciproque AnsiVersOem devraient aider ++ R&B www.WDForge.org
Ca marche, merci beaucoup : )
Eric Demeester
dans (in) fr.comp.developpement.agl.windev, "Romuald.besset" ecrivait (wrote) :
Bonsoir,
OemVersAnsi ou sa réciproque AnsiVersOem devraient aider
Oui, au détail près que ces deux formulations (OEM et ANSI) sont pour le moins obscures en termes de tables de caractères :)
-- Eric
dans (in) fr.comp.developpement.agl.windev, "Romuald.besset"
<info@wdforge.org> ecrivait (wrote) :
Bonsoir,
OemVersAnsi ou sa réciproque AnsiVersOem devraient aider
Oui, au détail près que ces deux formulations (OEM et ANSI) sont pour le
moins obscures en termes de tables de caractères :)
dans (in) fr.comp.developpement.agl.windev, "Romuald.besset" ecrivait (wrote) :
Bonsoir,
OemVersAnsi ou sa réciproque AnsiVersOem devraient aider
Oui, au détail près que ces deux formulations (OEM et ANSI) sont pour le moins obscures en termes de tables de caractères :)
-- Eric
Enrico Sovar
"Eric Demeester" <eric+ a écrit dans le message de news:
dans (in) fr.comp.developpement.agl.windev, "Romuald.besset" ecrivait (wrote) :
Bonsoir,
> OemVersAnsi ou sa réciproque AnsiVersOem devraient aider
Oui, au détail près que ces deux formulations (OEM et ANSI) sont pour le moins obscures en termes de tables de caractères :)
-- Eric
Dommage... Je croyais que ca avait fonctionné, à savoir que les OEMversANSi me conserver bien mes Ü, seulement je viens de me rendre compte que ca transforme mes ü en ²... Pénible les allemands avec leurs caractères accentués...
"Eric Demeester" <eric+usenet@galacsys.net> a écrit dans le message de
news:s59dk1dvp1aua68e6scgeta8o34hv2jgle@4ax.com...
dans (in) fr.comp.developpement.agl.windev, "Romuald.besset"
<info@wdforge.org> ecrivait (wrote) :
Bonsoir,
> OemVersAnsi ou sa réciproque AnsiVersOem devraient aider
Oui, au détail près que ces deux formulations (OEM et ANSI) sont pour le
moins obscures en termes de tables de caractères :)
--
Eric
Dommage... Je croyais que ca avait fonctionné, à savoir que les OEMversANSi
me conserver bien mes Ü, seulement je viens de me rendre compte que ca
transforme mes ü en ²... Pénible les allemands avec leurs caractères
accentués...
"Eric Demeester" <eric+ a écrit dans le message de news:
dans (in) fr.comp.developpement.agl.windev, "Romuald.besset" ecrivait (wrote) :
Bonsoir,
> OemVersAnsi ou sa réciproque AnsiVersOem devraient aider
Oui, au détail près que ces deux formulations (OEM et ANSI) sont pour le moins obscures en termes de tables de caractères :)
-- Eric
Dommage... Je croyais que ca avait fonctionné, à savoir que les OEMversANSi me conserver bien mes Ü, seulement je viens de me rendre compte que ca transforme mes ü en ²... Pénible les allemands avec leurs caractères accentués...
Romuald.besset
Enrico Sovar a écrit :
cut
Dommage... Je croyais que ca avait fonctionné, à savoir que les OEMversANSi me conserver bien mes Ü, seulement je viens de me rendre compte que ca transforme mes ü en ²... Pénible les allemands avec leurs caractères accentués...
Bonjour, "allemands" : une info complémentaire utile (!). Il s'agit alors de changer la page de code des texte lus. J'avoue ne pas avoir la ressource sous la main mais ce dois être trouvable non (pas uniquement en WinDev).
++ R&B www.WDForge.org
Enrico Sovar a écrit :
cut
Dommage... Je croyais que ca avait fonctionné, à savoir que les OEMversANSi
me conserver bien mes Ü, seulement je viens de me rendre compte que ca
transforme mes ü en ²... Pénible les allemands avec leurs caractères
accentués...
Bonjour, "allemands" : une info complémentaire utile (!).
Il s'agit alors de changer la page de code des texte lus.
J'avoue ne pas avoir la ressource sous la main mais ce dois être
trouvable non (pas uniquement en WinDev).
Dommage... Je croyais que ca avait fonctionné, à savoir que les OEMversANSi me conserver bien mes Ü, seulement je viens de me rendre compte que ca transforme mes ü en ²... Pénible les allemands avec leurs caractères accentués...
Bonjour, "allemands" : une info complémentaire utile (!). Il s'agit alors de changer la page de code des texte lus. J'avoue ne pas avoir la ressource sous la main mais ce dois être trouvable non (pas uniquement en WinDev).
