carte acquisition video

Bonjour,
Je dispose d'une carte d'acquisition video mvDelta (MatrixVision)
et je ne parviens pas a obtenir une image correcte :

v4l-info produit :
/### video4linux device info [/dev/video0] ###/
/general info/
/ VIDIOCGCAP/
/ name : "BT878( *** UNKNOWN/GENERIC **)"/
/ type : 0xeb
[CAPTURE,TUNER,OVERLAY,CLIPPING,FRAMERAM,SCALES]/
/ channels : 4/
/ audios : 1/
/ maxwidth : 924/
/ maxheight : 576/
/ minwidth : 48/
/ minheight : 32/

/channels/
/ VIDIOCGCHAN(0)/
/ channel : 0/
/ name : "Television"/
/ tuners : 1/
/ flags : 0x3 [TUNER,AUDIO]/
/ type : TV/
/ norm : 0/
/ VIDIOCGCHAN(1)/
/ channel : 1/
/ name : "Composite1"/
/ tuners : 0/
/ flags : 0x2 [AUDIO]/
/ type : CAMERA/
/ norm : 0/
/ VIDIOCGCHAN(2)/
/ channel : 2/
/ name : "S-Video"/
/ tuners : 0/
/ flags : 0x2 [AUDIO]/
/ type : CAMERA/
/ norm : 0/
/ VIDIOCGCHAN(3)/
/ channel : 3/
/ name : "Composite3"/
/ tuners : 0/
/ flags : 0x2 [AUDIO]/
/ type : CAMERA/
/ norm : 0/

/tuner/
/ VIDIOCGTUNER/
/ tuner : 0/
/ name : "Television"/
/ rangelow : 0/
/ rangehigh : 4294967295/
/ flags : 0x7 [PAL,NTSC,SECAM]/
/ mode : PAL/
/ signal : 0/

/audio/
/ VIDIOCGAUDIO/
/ audio : 0/
/ volume : 0/
/ bass : 0/
/ treble : 0/

/picture/
/ VIDIOCGPICT/
/ brightness : 32768/
/ hue : 32768/
/ colour : 32512/
/ contrast : 27648/
/ whiteness : 0/
/ depth : 16/
/ palette : YUV422/

/buffer/
/ VIDIOCGFBUF/
/ base : 0xf7000000/
/ height : 768/
/ width : 1024/
/ depth : 16/
/ bytesperline : 2048/

/window/
/ VIDIOCGWIN/
/ x : 0/
/ y : 0/
/ width : 320/
/ height : 240/
/ chromakey : 0/
/ flags : 0/

alors que ma carte a 4 entrées composites et une entrée S-Vidéo


v4l-conf :
/v4l-conf: using X11 display :0.0/
/dga: version 2.0/
/mode: 1024x768, depth=16, bpp=16, bpl=2048, base=0xf7000000/
//dev/video0 [v4l2]: ioctl VIDIOC_QUERYCAP: Invalid argument/
//dev/video0 [v4l]: configuration done/

Je ne peux donc pas accéder a ma catre d'acquisition...

Lorsque je lqnce xawtv, l'image est toute rouge avec quelques points
et la machine plante complètement...

Quelqu'un a t il une idée?

--
Fanny