Champ insécable, champ abrégé

Bonjour,

J'utilise Word 2007 et j'ai un petit problème avec les renvois. J'ai
des figures. Les figures ont des légendes que je crée avec "inserer une
légende". Ensuite, dans le texte, je fais référence aux figures avec
Insertion|Renvoi|Figure/(Texte et numéro de légende). Je me retrouve
avec un texte du style "On voit bien dans la figure 32 que ". Le
problème est qu'il n'y a pas d'espace insécable entre "figure" et "32".
Résultat, un saut de ligne peut se retrouver entre les deux éléments.
Comme éviter ça?

Toujours avec les renvois, je voudrais des fois utiliser des
abréviations : fig. 32 au lieu de figure 32. Une idée?

Quelque part, ce sont un peu les même problèmes, à savoir personnaliser
le texte des champs. Par exemple, si je pouvais uniquement mettre le
numéro de légende dans le champ, je pense que je pourrais résoudre les
deux problèmes en même temps.

Éric