Changement de culture (langue) et contrôles utilisateur dans MOSS 2007
3 réponses
Anonyme
Bonjour,
nous d=E9veloppons pr=E9sentement des contr=F4les utilisateurs (*.ascx) qui
seront d=E9ployer dans des pages Sharepoint 2007 directement ou dans un
smartpart.
Mes contr=F4les devront =EAtre d=E9velopper pour fonctionner dans un
environement fran=E7ais (fr-ca) et anglais (en-en). Nous aurons donc un
site dans sharepoint qui sera d=E9velopper en fran=E7ais et aussi en
anglais. Mon contr=F4le sera d=E9ployer dans chacune des versions (fr et
en).
Mon interrogation est la suivante:
Je ne veux pas faire deux contr=F4les. Donc, comment savoir, =E0 partir de
mon contr=F4le, que je me trouve dans la section anglais ou fran=E7ais ?
Aussi, comment, =E0 partir de mon contr=F4les, changer la langue du site ?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Renaud Comte
Jeter donc un oeil sur la notion de resx / ressources dans ASP.Net 2.0
Voila voila
Renaud Comte [MVP] -------------------------------------- http://blogs.developpeur.org/themit/ http://blog.spsclerics.com/
Bonjour,
nous développons présentement des contrôles utilisateurs (*.ascx) qui seront déployer dans des pages Sharepoint 2007 directement ou dans un smartpart.
Mes contrôles devront être développer pour fonctionner dans un environement français (fr-ca) et anglais (en-en). Nous aurons donc un site dans sharepoint qui sera développer en français et aussi en anglais. Mon contrôle sera déployer dans chacune des versions (fr et en).
Mon interrogation est la suivante:
Je ne veux pas faire deux contrôles. Donc, comment savoir, à partir de mon contrôle, que je me trouve dans la section anglais ou français ? Aussi, comment, à partir de mon contrôles, changer la langue du site ?
Merci, Davi
Jeter donc un oeil sur la notion de resx / ressources dans ASP.Net 2.0
Voila voila
Renaud Comte [MVP]
--------------------------------------
http://blogs.developpeur.org/themit/
http://blog.spsclerics.com/
Bonjour,
nous développons présentement des contrôles utilisateurs (*.ascx) qui
seront déployer dans des pages Sharepoint 2007 directement ou dans un
smartpart.
Mes contrôles devront être développer pour fonctionner dans un
environement français (fr-ca) et anglais (en-en). Nous aurons donc un
site dans sharepoint qui sera développer en français et aussi en
anglais. Mon contrôle sera déployer dans chacune des versions (fr et
en).
Mon interrogation est la suivante:
Je ne veux pas faire deux contrôles. Donc, comment savoir, à partir de
mon contrôle, que je me trouve dans la section anglais ou français ?
Aussi, comment, à partir de mon contrôles, changer la langue du site ?
Jeter donc un oeil sur la notion de resx / ressources dans ASP.Net 2.0
Voila voila
Renaud Comte [MVP] -------------------------------------- http://blogs.developpeur.org/themit/ http://blog.spsclerics.com/
Bonjour,
nous développons présentement des contrôles utilisateurs (*.ascx) qui seront déployer dans des pages Sharepoint 2007 directement ou dans un smartpart.
Mes contrôles devront être développer pour fonctionner dans un environement français (fr-ca) et anglais (en-en). Nous aurons donc un site dans sharepoint qui sera développer en français et aussi en anglais. Mon contrôle sera déployer dans chacune des versions (fr et en).
Mon interrogation est la suivante:
Je ne veux pas faire deux contrôles. Donc, comment savoir, à partir de mon contrôle, que je me trouve dans la section anglais ou français ? Aussi, comment, à partir de mon contrôles, changer la langue du site ?
Merci, Davi
dbizier
Merci.
Je connais effectivement cette notion de ASP .NET 2.0 et j'aimerais beaucoup utiliser cette fonctionnalité avec les contrôles utilisateurs qui seront ajoutés dans MOSS 2007.
Cependant, si j'ajoutes un contrôle utilisateur avec un fichier ressources (.resx), je me pose les questions suivantes:
1- Où mettre les fichiers de ressources (.resx)
2- Si mon site MOSS 2007 est en anglais/français et que mon contrôles utilisateurs, avec les fichiers .resx, est aussi en anglais/français, est-ce que mon contrôles "détectera" que la culture de la page dans laquelle il évolue change et il changera lui aussi en utilisant les bonnes section du fichier .resx ? Si oui, comment il le détecte ?
Merci.
David
On 3 mar, 14:37, Renaud Comte wrote:
Jeter donc un oeil sur la notion de resx / ressources dans ASP.Net 2.0
Voila voila
Renaud Comte [MVP] --------------------------------------http://blogs.developpeur.org/themit /http://blog.spsclerics.com/
> Bonjour,
> nous développons présentement des contrôles utilisateurs (*.ascx) qui > seront déployer dans des pages Sharepoint 2007 directement ou dans un > smartpart.
> Mes contrôles devront être développer pour fonctionner dans un > environement français (fr-ca) et anglais (en-en). Nous aurons donc un > site dans sharepoint qui sera développer en français et aussi en > anglais. Mon contrôle sera déployer dans chacune des versions (fr et > en).
> Mon interrogation est la suivante:
> Je ne veux pas faire deux contrôles. Donc, comment savoir, à partir de > mon contrôle, que je me trouve dans la section anglais ou français ? > Aussi, comment, à partir de mon contrôles, changer la langue du sit e ?
> Merci, > David
Merci.
Je connais effectivement cette notion de ASP .NET 2.0 et j'aimerais
beaucoup utiliser cette fonctionnalité avec les contrôles utilisateurs
qui seront ajoutés dans MOSS 2007.
Cependant, si j'ajoutes un contrôle utilisateur avec un fichier
ressources (.resx), je me pose les questions suivantes:
1- Où mettre les fichiers de ressources (.resx)
2- Si mon site MOSS 2007 est en anglais/français et que mon contrôles
utilisateurs, avec les fichiers .resx, est aussi en anglais/français,
est-ce que mon contrôles "détectera" que la culture de la page dans
laquelle il évolue change et il changera lui aussi en utilisant les
bonnes section du fichier .resx ? Si oui, comment il le détecte ?
Merci.
David
On 3 mar, 14:37, Renaud Comte <rco...@hotmail.com> wrote:
Jeter donc un oeil sur la notion de resx / ressources dans ASP.Net 2.0
Voila voila
Renaud Comte [MVP]
--------------------------------------http://blogs.developpeur.org/themit /http://blog.spsclerics.com/
> Bonjour,
> nous développons présentement des contrôles utilisateurs (*.ascx) qui
> seront déployer dans des pages Sharepoint 2007 directement ou dans un
> smartpart.
> Mes contrôles devront être développer pour fonctionner dans un
> environement français (fr-ca) et anglais (en-en). Nous aurons donc un
> site dans sharepoint qui sera développer en français et aussi en
> anglais. Mon contrôle sera déployer dans chacune des versions (fr et
> en).
> Mon interrogation est la suivante:
> Je ne veux pas faire deux contrôles. Donc, comment savoir, à partir de
> mon contrôle, que je me trouve dans la section anglais ou français ?
> Aussi, comment, à partir de mon contrôles, changer la langue du sit e ?
Je connais effectivement cette notion de ASP .NET 2.0 et j'aimerais beaucoup utiliser cette fonctionnalité avec les contrôles utilisateurs qui seront ajoutés dans MOSS 2007.
Cependant, si j'ajoutes un contrôle utilisateur avec un fichier ressources (.resx), je me pose les questions suivantes:
1- Où mettre les fichiers de ressources (.resx)
2- Si mon site MOSS 2007 est en anglais/français et que mon contrôles utilisateurs, avec les fichiers .resx, est aussi en anglais/français, est-ce que mon contrôles "détectera" que la culture de la page dans laquelle il évolue change et il changera lui aussi en utilisant les bonnes section du fichier .resx ? Si oui, comment il le détecte ?
Merci.
David
On 3 mar, 14:37, Renaud Comte wrote:
Jeter donc un oeil sur la notion de resx / ressources dans ASP.Net 2.0
Voila voila
Renaud Comte [MVP] --------------------------------------http://blogs.developpeur.org/themit /http://blog.spsclerics.com/
> Bonjour,
> nous développons présentement des contrôles utilisateurs (*.ascx) qui > seront déployer dans des pages Sharepoint 2007 directement ou dans un > smartpart.
> Mes contrôles devront être développer pour fonctionner dans un > environement français (fr-ca) et anglais (en-en). Nous aurons donc un > site dans sharepoint qui sera développer en français et aussi en > anglais. Mon contrôle sera déployer dans chacune des versions (fr et > en).
> Mon interrogation est la suivante:
> Je ne veux pas faire deux contrôles. Donc, comment savoir, à partir de > mon contrôle, que je me trouve dans la section anglais ou français ? > Aussi, comment, à partir de mon contrôles, changer la langue du sit e ?
> Merci, > David
dbizier
On 5 mar, 09:03, "" wrote:
Merci.
Je connais effectivement cette notion de ASP .NET 2.0 et j'aimerais beaucoup utiliser cette fonctionnalité avec les contrôles utilisateurs qui seront ajoutés dans MOSS 2007.
Cependant, si j'ajoutes un contrôle utilisateur avec un fichier ressources (.resx), je me pose les questions suivantes:
1- Où mettre les fichiers de ressources (.resx)
2- Si mon site MOSS 2007 est en anglais/français et que mon contrôles utilisateurs, avec les fichiers .resx, est aussi en anglais/français, est-ce que mon contrôles "détectera" que la culture de la page dans laquelle il évolue change et il changera lui aussi en utilisant les bonnes section du fichier .resx ? Si oui, comment il le détecte ?
Merci.
David
On 3 mar, 14:37, Renaud Comte wrote:
> Jeter donc un oeil sur la notion de resx / ressources dans ASP.Net 2.0
> Voila voila
> Renaud Comte [MVP] > --------------------------------------http://blogs.developpeur.org/them it/http://blog.spsclerics.com/
> > Bonjour,
> > nous développons présentement des contrôles utilisateurs (*.asc x) qui > > seront déployer dans des pages Sharepoint 2007 directement ou dans un > > smartpart.
> > Mes contrôles devront être développer pour fonctionner dans un > > environement français (fr-ca) et anglais (en-en). Nous aurons donc un > > site dans sharepoint qui sera développer en français et aussi en > > anglais. Mon contrôle sera déployer dans chacune des versions (fr et > > en).
> > Mon interrogation est la suivante:
> > Je ne veux pas faire deux contrôles. Donc, comment savoir, à part ir de > > mon contrôle, que je me trouve dans la section anglais ou françai s ? > > Aussi, comment, à partir de mon contrôles, changer la langue du s ite ?
> > Merci, > > David
Je me demande aussi, quand on a un site anglais/français:
1- Quand un usager ouvre un site pour la premiere fois, MOSS prend la langue du browser ?
2- Quand on change de langue (liens: anglais / Français ), est-ce que MOSS change la culture du thread ? Je vais essayer de créer un user control, héberger dans un smartpart qui détecte et affiche la culture du thread. je ferai changer de langue mon site sharepoint et je vais essayer de me répondre moi-même car ce sujet ne semble pas très populaire sur Internet. Il faut dire que ce produit est relativement nouveau aussi! ;)
Merci David
On 5 mar, 09:03, "dbiz...@mac.com" <dbiz...@gmail.com> wrote:
Merci.
Je connais effectivement cette notion de ASP .NET 2.0 et j'aimerais
beaucoup utiliser cette fonctionnalité avec les contrôles utilisateurs
qui seront ajoutés dans MOSS 2007.
Cependant, si j'ajoutes un contrôle utilisateur avec un fichier
ressources (.resx), je me pose les questions suivantes:
1- Où mettre les fichiers de ressources (.resx)
2- Si mon site MOSS 2007 est en anglais/français et que mon contrôles
utilisateurs, avec les fichiers .resx, est aussi en anglais/français,
est-ce que mon contrôles "détectera" que la culture de la page dans
laquelle il évolue change et il changera lui aussi en utilisant les
bonnes section du fichier .resx ? Si oui, comment il le détecte ?
Merci.
David
On 3 mar, 14:37, Renaud Comte <rco...@hotmail.com> wrote:
> Jeter donc un oeil sur la notion de resx / ressources dans ASP.Net 2.0
> Voila voila
> Renaud Comte [MVP]
> --------------------------------------http://blogs.developpeur.org/them it/http://blog.spsclerics.com/
> > Bonjour,
> > nous développons présentement des contrôles utilisateurs (*.asc x) qui
> > seront déployer dans des pages Sharepoint 2007 directement ou dans un
> > smartpart.
> > Mes contrôles devront être développer pour fonctionner dans un
> > environement français (fr-ca) et anglais (en-en). Nous aurons donc un
> > site dans sharepoint qui sera développer en français et aussi en
> > anglais. Mon contrôle sera déployer dans chacune des versions (fr et
> > en).
> > Mon interrogation est la suivante:
> > Je ne veux pas faire deux contrôles. Donc, comment savoir, à part ir de
> > mon contrôle, que je me trouve dans la section anglais ou françai s ?
> > Aussi, comment, à partir de mon contrôles, changer la langue du s ite ?
> > Merci,
> > David
Je me demande aussi, quand on a un site anglais/français:
1- Quand un usager ouvre un site pour la premiere fois, MOSS prend la
langue du browser ?
2- Quand on change de langue (liens: anglais / Français ), est-ce que
MOSS change la culture du thread ?
Je vais essayer de créer un user control, héberger dans un smartpart
qui détecte et affiche la culture du thread. je ferai changer de
langue mon site sharepoint et je vais essayer de me répondre moi-même
car ce sujet ne semble pas très populaire sur Internet. Il faut dire
que ce produit est relativement nouveau aussi! ;)
Je connais effectivement cette notion de ASP .NET 2.0 et j'aimerais beaucoup utiliser cette fonctionnalité avec les contrôles utilisateurs qui seront ajoutés dans MOSS 2007.
Cependant, si j'ajoutes un contrôle utilisateur avec un fichier ressources (.resx), je me pose les questions suivantes:
1- Où mettre les fichiers de ressources (.resx)
2- Si mon site MOSS 2007 est en anglais/français et que mon contrôles utilisateurs, avec les fichiers .resx, est aussi en anglais/français, est-ce que mon contrôles "détectera" que la culture de la page dans laquelle il évolue change et il changera lui aussi en utilisant les bonnes section du fichier .resx ? Si oui, comment il le détecte ?
Merci.
David
On 3 mar, 14:37, Renaud Comte wrote:
> Jeter donc un oeil sur la notion de resx / ressources dans ASP.Net 2.0
> Voila voila
> Renaud Comte [MVP] > --------------------------------------http://blogs.developpeur.org/them it/http://blog.spsclerics.com/
> > Bonjour,
> > nous développons présentement des contrôles utilisateurs (*.asc x) qui > > seront déployer dans des pages Sharepoint 2007 directement ou dans un > > smartpart.
> > Mes contrôles devront être développer pour fonctionner dans un > > environement français (fr-ca) et anglais (en-en). Nous aurons donc un > > site dans sharepoint qui sera développer en français et aussi en > > anglais. Mon contrôle sera déployer dans chacune des versions (fr et > > en).
> > Mon interrogation est la suivante:
> > Je ne veux pas faire deux contrôles. Donc, comment savoir, à part ir de > > mon contrôle, que je me trouve dans la section anglais ou françai s ? > > Aussi, comment, à partir de mon contrôles, changer la langue du s ite ?
> > Merci, > > David
Je me demande aussi, quand on a un site anglais/français:
1- Quand un usager ouvre un site pour la premiere fois, MOSS prend la langue du browser ?
2- Quand on change de langue (liens: anglais / Français ), est-ce que MOSS change la culture du thread ? Je vais essayer de créer un user control, héberger dans un smartpart qui détecte et affiche la culture du thread. je ferai changer de langue mon site sharepoint et je vais essayer de me répondre moi-même car ce sujet ne semble pas très populaire sur Internet. Il faut dire que ce produit est relativement nouveau aussi! ;)
