J'ai peur, en relançant la mise a jour a l'aide des CDs d'installation
que je me retrouve bien avec le français en langue principale, mais
aussi avec l'encodage UTF qui me pose probléme dans certains documents
et noms de fichiers.
Est-ce qu'il est possible de changer la langue principale et/ou
l'encodage sans réutilser les CDs d'installetion ?
J'ai peur, en relançant la mise a jour a l'aide des CDs d'installation que je me retrouve bien avec le français en langue principale, mais aussi avec l'encodage UTF qui me pose probléme dans certains documents et noms de fichiers.
Est-ce qu'il est possible de changer la langue principale et/ou l'encodage sans réutilser les CDs d'installetion ?
Merci.
Le programme draklocale, à exécuter avec les droits root, doit permettre de modifier les variables locales relevant du choix de la langue.
Quant au choix d'UT, je n'ai pas de réponse a priori. L'initialisation de la langue Fr définit les variables d'environnement comme suit:
J'ai peur, en relançant la mise a jour a l'aide des CDs d'installation
que je me retrouve bien avec le français en langue principale, mais
aussi avec l'encodage UTF qui me pose probléme dans certains documents
et noms de fichiers.
Est-ce qu'il est possible de changer la langue principale et/ou
l'encodage sans réutilser les CDs d'installetion ?
Merci.
Le programme draklocale, à exécuter avec les droits root, doit permettre
de modifier les variables locales relevant du choix de la langue.
Quant au choix d'UT, je n'ai pas de réponse a priori. L'initialisation de
la langue Fr définit les variables d'environnement comme suit:
J'ai peur, en relançant la mise a jour a l'aide des CDs d'installation que je me retrouve bien avec le français en langue principale, mais aussi avec l'encodage UTF qui me pose probléme dans certains documents et noms de fichiers.
Est-ce qu'il est possible de changer la langue principale et/ou l'encodage sans réutilser les CDs d'installetion ?
Merci.
Le programme draklocale, à exécuter avec les droits root, doit permettre de modifier les variables locales relevant du choix de la langue.
Quant au choix d'UT, je n'ai pas de réponse a priori. L'initialisation de la langue Fr définit les variables d'environnement comme suit:
draklocale a bien fonctionné a ceci pres que le systéme est désormais en français avec UTF ! mais je pense que c'est lié aux modules utilisés dans linux courant :
iso8859-1 c'est pour la gestion des carctéres "ouest européen" iso8859-1 c'est pour la gestion des carctéres "ouest européen" + le caractére euro les "cp" ce doit etre pour le japonnais. utf8 c'est pour tout le monde : je pense que c'est pour cela qu'il est imposé.
Ce serai intérressant de savoir ce qui ce passe si on décharge le module utf, mais je n'ai pas envie de modifier plus mon systeme pour l'instant.
Encore merci.
Hervé Riboulot a écrit :
Le Sat, 28 Aug 2004 18:14:18 +0200, tilt a écrit :
Le programme draklocale, à exécuter avec les droits root, doit permettre
de modifier les variables locales relevant du choix de la langue.
Quant au choix d'UT, je n'ai pas de réponse a priori. L'initialisation de
la langue Fr définit les variables d'environnement comme suit:
draklocale a bien fonctionné a ceci pres que le systéme est désormais en
français avec UTF !
mais je pense que c'est lié aux modules utilisés dans linux courant :
iso8859-1 c'est pour la gestion des carctéres "ouest européen"
iso8859-1 c'est pour la gestion des carctéres "ouest européen" + le
caractére euro
les "cp" ce doit etre pour le japonnais.
utf8 c'est pour tout le monde : je pense que c'est pour cela qu'il est
imposé.
Ce serai intérressant de savoir ce qui ce passe si on décharge le module
utf, mais je n'ai pas envie de modifier plus mon systeme pour l'instant.
draklocale a bien fonctionné a ceci pres que le systéme est désormais en français avec UTF ! mais je pense que c'est lié aux modules utilisés dans linux courant :
iso8859-1 c'est pour la gestion des carctéres "ouest européen" iso8859-1 c'est pour la gestion des carctéres "ouest européen" + le caractére euro les "cp" ce doit etre pour le japonnais. utf8 c'est pour tout le monde : je pense que c'est pour cela qu'il est imposé.
Ce serai intérressant de savoir ce qui ce passe si on décharge le module utf, mais je n'ai pas envie de modifier plus mon systeme pour l'instant.
Encore merci.
Yves
Salut,
Le Samedi 28 Août 2004 19:14, tilt a écrit :
Donc mes comptes utilsateurs peuvent etre indifférement dans l'une des trois langues.
/etc/sysconfig/i18n est le fichier générique qui est utilisé par défaut.
Si tu veux personnaliser chaque utilisateur, il suffit d'en créer un autre : /home/utilisateur/.i18n qui contiendra les locales désirées. Lors du login, il sera pris en compte pour l'utilisateur uniquement et n'affectera pas les autres.
Bien pratique et facile pour le multilinguisme.
--
GPG : 7433821E
Salut,
Le Samedi 28 Août 2004 19:14, tilt a écrit :
Donc mes comptes utilsateurs peuvent etre indifférement dans l'une des
trois langues.
/etc/sysconfig/i18n est le fichier générique qui est utilisé par défaut.
Si tu veux personnaliser chaque utilisateur, il suffit d'en créer un autre :
/home/utilisateur/.i18n qui contiendra les locales désirées.
Lors du login, il sera pris en compte pour l'utilisateur uniquement et
n'affectera pas les autres.
Donc mes comptes utilsateurs peuvent etre indifférement dans l'une des trois langues.
/etc/sysconfig/i18n est le fichier générique qui est utilisé par défaut.
Si tu veux personnaliser chaque utilisateur, il suffit d'en créer un autre : /home/utilisateur/.i18n qui contiendra les locales désirées. Lors du login, il sera pris en compte pour l'utilisateur uniquement et n'affectera pas les autres.
