OVH Cloud OVH Cloud

changer langue correcteur ortho.

13 réponses
Avatar
mirkolu
bonjour, mon word office 2007 a le correcteur automatique ortho en français,
allemand, anglais mais pas en italien et j'en ai besoin. Comment puis-je
faire pour l'obtenir?? puis-je télécharger mais où? je suis allé sur le site
microsoft office mais autant dire que j'ai naviguer de long en large sans
trouver de réponse concrète: télécharger correction automatique en italien.
merci.

3 réponses

1 2
Avatar
Thierry Fontenelle [MSFT]
Bonjour Patrick,

Je suis en train de me renseigner ici auprès de mes collègues pour voir quel
pourrait être le problème. Les anciennes versions de Windows avaient parfois
des problèmes avec les différentes normes pour l’encodage des caractères
cyrilliques (il existe plusieurs normes – Cyrillic DOS, Cyrillic ISO,
Cyrillic KO18-R, Cyrillic Windows…). Cyrillic Windows est l’encodage requis,
mais les versions de Windows postérieures à Windows 98 font de toute façon
les conversions automatiquement et vous ne devriez donc pas avoir de
problème. Je viens d’essayer l’installation sur une machine sur laquelle le
russe n’a jamais été utilisé et l’installation s’est faite sans problème.

Puis-je vous demander quelle version de Windows vous utilisez ?
Merci,

Thierry

PS : je confirme que « langue du produit » correspond bien à la langue des
outils linguistiques que vous voulez acheter (russe pour vous).

"Patrick_67" wrote:

Oui Mirkolu, il faudra certainement passer à la caisse (entre 31 et 36
€ selon la formule choisie).

Je suis prêt à le faire :

* à condition de connaître précisément la façon de récupérer le pack
mono-ligue russe
* que son installation se passe correctement (sans boîte de dialogue
illisible et bloquante)
* s'il donne ensuite satisfaction
* vue l'utilisation intensive que je pense en faire ensuite, je
devrais amortir cet "Investissement"

Affaire à suivre donc...

(dès que quelqu'un aura apporté ici son témoignage d'installation
réussie, je retente ma chance...)




Avatar
Patrick_67
Merci Thierry pour ces précisions.

Voici quelques informations :

• Ma version de Windows : Windows Vista Edition Familiale Premium
(Version 6.0 – numéro 6000)
• Pack russe monolingue téléchargé (et acheté l e 24/08/2007 sur le
site de Microsoft) : X12-34023.exe
• Paiement effectué par CB : 36 € environ

Via l'adresse email qui apparait via dans profil, j'ai également
souhaité vous faire parvenir une copie-écran de la boîte de dialogue
illisible qui apparait au moment de l'installation mais j'ai eu un
mail en retour : "Recipient address rejected: Domain not found".
Dommage...

Merci beaucoup de me tenir au courant en cas de nouvelle idée…
Avatar
Thierry Fontenelle [MSFT]
Merci Patrick,
Pour m’envoyer cette copie d’écran, prenez mon prénom et l’initiale de mon
nom (thierryf) et ajoutez @ microsoft.com pour mon adresse électronique. Avec
Vista, ça ne devrait pas poser de problème, c’est étonnant. Je vais essayer
de voir ce qu’on peut faire pour voir d’où vient le problème (pour les
problèmes de paiement, d’annulation de la commande, etc, je ne peux rien
faire d’ici, il faut voir du côté des FAQ mentionnées sur le site – je ne
suis pas basé en France, mais à Redmond et je suis dans un groupe « produit
»).

Bien à vous,

Thierry


"Patrick_67" wrote:

Merci Thierry pour ces précisions.

Voici quelques informations :

• Ma version de Windows : Windows Vista Edition Familiale Premium
(Version 6.0 – numéro 6000)
• Pack russe monolingue téléchargé (et acheté le 24/08/2007 sur le
site de Microsoft) : X12-34023.exe
• Paiement effectué par CB : 36 € environ

Via l'adresse email qui apparait via dans profil, j'ai également
souhaité vous faire parvenir une copie-écran de la boîte de dialogue
illisible qui apparait au moment de l'installation mais j'ai eu un
mail en retour : "Recipient address rejected: Domain not found".
Dommage...

Merci beaucoup de me tenir au courant en cas de nouvelle idée…






1 2