OVH Cloud OVH Cloud

Changer langue Windows mobile sur HX4700

4 réponses
Avatar
TIITOUS
Bonsoir,

je suis sur le point d'acheter à un ami un HP HX4700 qu'il a lui même acheté
hors de france et qui est configuré en Anglais. Me sera-t-il possible de
changer le langage en français ?

merci

4 réponses

Avatar
michel T.
Bonjour

ma réponse à TIITOUS qui écrivait dans
<news:436c5b60$0$31635$,
le samedi 5 novembre 2005 à 08:12 dans
microsoft.public.fr.pocketpc......

Bonsoir,

je suis sur le point d'acheter à un ami un HP HX4700 qu'il a lui même acheté
hors de france et qui est configuré en Anglais. Me sera-t-il possible de
changer le langage en français ?


En mettant la ROM à jour, ça devrait se faire. Voir sur le site de HP
France, c'est la SP29834.

l'URL :
http://h18007.www1.hp.com/support/files/HandheldiPAQ/us/locate/1120_6089.html


--
amicalement,
michel
#
La confiance est un élément majeur : sans elle, aucun projet n'aboutit.
(Eric Tabarly)

Avatar
TIITOUS
"michel T." a écrit dans le message de news:
1wqy1ho8aqqqp$.16ueneocsok0n$
Bonjour

ma réponse à TIITOUS qui écrivait dans
<news:436c5b60$0$31635$,
le samedi 5 novembre 2005 à 08:12 dans
microsoft.public.fr.pocketpc......

Bonsoir,

je suis sur le point d'acheter à un ami un HP HX4700 qu'il a lui même
acheté
hors de france et qui est configuré en Anglais. Me sera-t-il possible de
changer le langage en français ?


En mettant la ROM à jour, ça devrait se faire. Voir sur le site de HP
France, c'est la SP29834.

l'URL :
http://h18007.www1.hp.com/support/files/HandheldiPAQ/us/locate/1120_6089.html


--
amicalement,
michel
#
La confiance est un élément majeur : sans elle, aucun projet n'aboutit.
(Eric Tabarly)


Merci Michel. Je viens de télécharger et lancer la Rom update SP29834
(french). Malheureusement, le programme teste la config et indique que la
mise à jour n'est pas possible car le langage est différent.
Je pense donc que la manip doit être possible mais en téléchargeant
complètement Win mobile 2003 qui n'est pas accessible sur le site HP (? je
ne l'ai pas trouvé)
Cordialement


Avatar
Belier2
Bonjours
Non il faut tromper le logiciel
en modifiant un parametre dans celui
à installer.
A+

"TIITOUS" a écrit dans le message de news:
436d4477$0$21624$

"michel T." a écrit dans le message de news:
1wqy1ho8aqqqp$.16ueneocsok0n$
Bonjour

ma réponse à TIITOUS qui écrivait dans
<news:436c5b60$0$31635$,
le samedi 5 novembre 2005 à 08:12 dans
microsoft.public.fr.pocketpc......

Bonsoir,

je suis sur le point d'acheter à un ami un HP HX4700 qu'il a lui même
acheté
hors de france et qui est configuré en Anglais. Me sera-t-il possible de
changer le langage en français ?


En mettant la ROM à jour, ça devrait se faire. Voir sur le site de HP
France, c'est la SP29834.

l'URL :
http://h18007.www1.hp.com/support/files/HandheldiPAQ/us/locate/1120_6089.html


--
amicalement,
michel
#
La confiance est un élément majeur : sans elle, aucun projet n'aboutit.
(Eric Tabarly)


Merci Michel. Je viens de télécharger et lancer la Rom update SP29834
(french). Malheureusement, le programme teste la config et indique que la
mise à jour n'est pas possible car le langage est différent.
Je pense donc que la manip doit être possible mais en téléchargeant
complètement Win mobile 2003 qui n'est pas accessible sur le site HP (? je
ne l'ai pas trouvé)
Cordialement





Avatar
TIITOUS
"TIITOUS" a écrit dans le message de news:
436c5b60$0$31635$
Bonsoir,

je suis sur le point d'acheter à un ami un HP HX4700 qu'il a lui même
acheté
hors de france et qui est configuré en Anglais. Me sera-t-il possible de
changer le langage en français ?

merci

Pour clore ce sujet, malgré de nombreuses manip infructueuses au niveau des

fichiers .ini (des upgrade ROM en français et en Anglais) et au niveau des
.exe, j'ai contacté le service technique HP qui m'a précisé que cette manip
requiert un flashage Rom chez eux avec procédure adaptée et qu'elle n'est
pas prise en garantie.
Merci à tous pour votre aide.