"Laurent Jumet" , le mar. 22 août 2006 16:50:09, écrivait ceci:
Hello !
Gilles RONSIN wrote:
Je ne peux pas (encore) traiter l'UTF-8. C'est un codage sur deux octets, seuls les 128 premiers caractères sont standards, les autres pas. Je préfère qu'on écrive en LATIN-9, encore appelé iso-8859-15 (ou iso-8859-1 LATIN-1 mais alors l'Euro n'y est pas).
Utilise Mimeproxy. Ça converti tout comme il faut http://www.lamaiziere.net/logiciels.html cf ma gestion avec xnews é è à ¤ É Ç î ô æ Æ
Ton MIMEProxy a l'air génial, mais je n'arrive pas à le faire marcher avec l'UTF-8 entrant: chaque caractère HighBit continue d'arriver en deux octets comme avant. Pour les autres translations c'est OK, mais je ne sais pas qui les a faites, c'est peut-être mon Reader et pas MIMEProxy. Ci-après la config: as-tu une idée?
=== Begin Windows Clipboard == > Mime-proxy version: 2.1.c.2 (Win32)
tu as bien reparamétré ton lecteur de news pour qu'il pointe sur le serveur : localhost port 6000 en lieu et place de news.mynews.net port 119 ?
si le symptôme persiste, c'est que le message initial est vérolé. Pour que Mproxy fasse la conversion il faut bien sûr que l'identifiant de codage soit présent.
-- Site : http://gilles.ronsin.free.fr Recherches ciblées http://gilles.ronsin.free.fr/#search Il est impossible pour un optimiste d'être agréablement surpris.
"Laurent Jumet" <1st_NAME.Lst_NAME@skynet.be>, le mar. 22 août 2006
16:50:09, écrivait ceci:
Hello !
Gilles RONSIN <nomail@please.invalid> wrote:
Je ne peux pas (encore) traiter l'UTF-8.
C'est un codage sur deux octets, seuls les 128 premiers
caractères sont standards, les autres pas. Je préfère qu'on
écrive en LATIN-9, encore appelé iso-8859-15 (ou iso-8859-1
LATIN-1 mais alors l'Euro n'y est pas).
Utilise Mimeproxy. Ça converti tout comme il faut
http://www.lamaiziere.net/logiciels.html cf ma gestion avec xnews
é è à ¤ É Ç î ô æ Æ
Ton MIMEProxy a l'air génial, mais je n'arrive pas à le faire
marcher avec l'UTF-8 entrant: chaque caractère HighBit
continue d'arriver en deux octets comme avant. Pour les autres
translations c'est OK, mais je ne sais pas qui les a faites,
c'est peut-être mon Reader et pas MIMEProxy. Ci-après la
config: as-tu une idée?
=== Begin Windows Clipboard == >
Mime-proxy version: 2.1.c.2 (Win32)
tu as bien reparamétré ton lecteur de news pour qu'il pointe sur le
serveur :
localhost port 6000
en lieu et place de
news.mynews.net port 119 ?
si le symptôme persiste, c'est que le message initial est vérolé. Pour
que Mproxy fasse la conversion il faut bien sûr que l'identifiant de
codage soit présent.
--
Site : http://gilles.ronsin.free.fr
Recherches ciblées http://gilles.ronsin.free.fr/#search
Il est impossible pour un optimiste d'être agréablement surpris.
"Laurent Jumet" , le mar. 22 août 2006 16:50:09, écrivait ceci:
Hello !
Gilles RONSIN wrote:
Je ne peux pas (encore) traiter l'UTF-8. C'est un codage sur deux octets, seuls les 128 premiers caractères sont standards, les autres pas. Je préfère qu'on écrive en LATIN-9, encore appelé iso-8859-15 (ou iso-8859-1 LATIN-1 mais alors l'Euro n'y est pas).
Utilise Mimeproxy. Ça converti tout comme il faut http://www.lamaiziere.net/logiciels.html cf ma gestion avec xnews é è à ¤ É Ç î ô æ Æ
Ton MIMEProxy a l'air génial, mais je n'arrive pas à le faire marcher avec l'UTF-8 entrant: chaque caractère HighBit continue d'arriver en deux octets comme avant. Pour les autres translations c'est OK, mais je ne sais pas qui les a faites, c'est peut-être mon Reader et pas MIMEProxy. Ci-après la config: as-tu une idée?
=== Begin Windows Clipboard == > Mime-proxy version: 2.1.c.2 (Win32)
tu as bien reparamétré ton lecteur de news pour qu'il pointe sur le serveur : localhost port 6000 en lieu et place de news.mynews.net port 119 ?
si le symptôme persiste, c'est que le message initial est vérolé. Pour que Mproxy fasse la conversion il faut bien sûr que l'identifiant de codage soit présent.
-- Site : http://gilles.ronsin.free.fr Recherches ciblées http://gilles.ronsin.free.fr/#search Il est impossible pour un optimiste d'être agréablement surpris.
Laurent Jumet
Hello !
Gilles RONSIN wrote:
tu as bien reparamétré ton lecteur de news pour qu'il pointe sur le serveur : localhost port 6000 en lieu et place de news.mynews.net port 119 ?
Tout le routage est parfait, c'est MIMEProxy qui sort sur le Web vers 119 avec une autorisation pare-feu que je lui ai donnée. Tandis que le programme qui downloade les News se branche sur le Port6000 où il "cause" à MIMEProxy sur localhost.
si le symptôme persiste, c'est que le message initial est vérolé. Pour que Mproxy fasse la conversion il faut bien sûr que l'identifiant de codage soit présent.
Le Header est présent, mais à mon avis MIMEProxy ne fait rien du tout, car je continue à recevoir les messages comme par le passé, avec leur Charset d'origine. Or normalement, ils devraient tous être en iso-8859-15 puisque c'est ce que j'ai demandé à MIMEProxy. Je crois que MIMEProxy fonctionne sauf qu'il ne fait aucune translation de Charset; il n'est pas certain qu'il sache traiter des SOUP packets.
-- Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM KeyID: 0xCFAF704C [Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Hello !
Gilles RONSIN <nomail@please.invalid> wrote:
tu as bien reparamétré ton lecteur de news pour qu'il pointe sur le
serveur :
localhost port 6000
en lieu et place de
news.mynews.net port 119 ?
Tout le routage est parfait, c'est MIMEProxy qui sort sur le Web vers 119 avec une autorisation pare-feu que je lui ai donnée.
Tandis que le programme qui downloade les News se branche sur le Port6000 où il "cause" à MIMEProxy sur localhost.
si le symptôme persiste, c'est que le message initial est vérolé. Pour
que Mproxy fasse la conversion il faut bien sûr que l'identifiant de
codage soit présent.
Le Header est présent, mais à mon avis MIMEProxy ne fait rien du tout, car je continue à recevoir les messages comme par le passé, avec leur Charset d'origine. Or normalement, ils devraient tous être en iso-8859-15 puisque c'est ce que j'ai demandé à MIMEProxy.
Je crois que MIMEProxy fonctionne sauf qu'il ne fait aucune translation de Charset; il n'est pas certain qu'il sache traiter des SOUP packets.
--
Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM
KeyID: 0xCFAF704C
[Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
tu as bien reparamétré ton lecteur de news pour qu'il pointe sur le serveur : localhost port 6000 en lieu et place de news.mynews.net port 119 ?
Tout le routage est parfait, c'est MIMEProxy qui sort sur le Web vers 119 avec une autorisation pare-feu que je lui ai donnée. Tandis que le programme qui downloade les News se branche sur le Port6000 où il "cause" à MIMEProxy sur localhost.
si le symptôme persiste, c'est que le message initial est vérolé. Pour que Mproxy fasse la conversion il faut bien sûr que l'identifiant de codage soit présent.
Le Header est présent, mais à mon avis MIMEProxy ne fait rien du tout, car je continue à recevoir les messages comme par le passé, avec leur Charset d'origine. Or normalement, ils devraient tous être en iso-8859-15 puisque c'est ce que j'ai demandé à MIMEProxy. Je crois que MIMEProxy fonctionne sauf qu'il ne fait aucune translation de Charset; il n'est pas certain qu'il sache traiter des SOUP packets.
-- Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM KeyID: 0xCFAF704C [Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Gilles RONSIN
"Laurent Jumet" , le mer. 23 août 2006 09:19:46, écrivait ceci:
Salut,
Le Header est présent, mais à mon avis MIMEProxy ne fait rien du tout, car je continue à recevoir les messages comme par le passé, avec leur Charset d'origine. Or normalement, ils devraient tous être en iso-8859-15 puisque c'est ce que j'ai demandé à MIMEProxy. Je crois que MIMEProxy fonctionne sauf qu'il ne fait aucune translation de Charset; il n'est pas certain qu'il sache traiter des SOUP packets.
Je m'étais fait avoir au début car il ne traite que les nouveaux messages chargés de plus perso je passe à travers un serveur de news local (Hamster) qu'il a aussi fallu configurer. Un tuto écrit par David Epelbaum est dispo ici http://www.gattaca.org/mproxy/etape1.html
Comme on est très HS il faudrait mieux se renseigner sur fr.usenet.8bits
-- Site : http://gilles.ronsin.free.fr Recherches ciblées http://gilles.ronsin.free.fr/#search Il est impossible pour un optimiste d'être agréablement surpris.
"Laurent Jumet" <1st_NAME.Lst_NAME@skynet.be>, le mer. 23 août 2006
09:19:46, écrivait ceci:
Salut,
Le Header est présent, mais à mon avis MIMEProxy ne fait rien
du tout, car je continue à recevoir les messages comme par le
passé, avec leur Charset d'origine. Or normalement, ils
devraient tous être en iso-8859-15 puisque c'est ce que j'ai
demandé à MIMEProxy. Je crois que MIMEProxy fonctionne sauf
qu'il ne fait aucune translation de Charset; il n'est pas
certain qu'il sache traiter des SOUP packets.
Je m'étais fait avoir au début car il ne traite que les nouveaux
messages chargés de plus perso je passe à travers un serveur de news
local (Hamster) qu'il a aussi fallu configurer. Un tuto écrit par David
Epelbaum est dispo ici http://www.gattaca.org/mproxy/etape1.html
Comme on est très HS il faudrait mieux se renseigner sur
fr.usenet.8bits
--
Site : http://gilles.ronsin.free.fr
Recherches ciblées http://gilles.ronsin.free.fr/#search
Il est impossible pour un optimiste d'être agréablement surpris.
"Laurent Jumet" , le mer. 23 août 2006 09:19:46, écrivait ceci:
Salut,
Le Header est présent, mais à mon avis MIMEProxy ne fait rien du tout, car je continue à recevoir les messages comme par le passé, avec leur Charset d'origine. Or normalement, ils devraient tous être en iso-8859-15 puisque c'est ce que j'ai demandé à MIMEProxy. Je crois que MIMEProxy fonctionne sauf qu'il ne fait aucune translation de Charset; il n'est pas certain qu'il sache traiter des SOUP packets.
Je m'étais fait avoir au début car il ne traite que les nouveaux messages chargés de plus perso je passe à travers un serveur de news local (Hamster) qu'il a aussi fallu configurer. Un tuto écrit par David Epelbaum est dispo ici http://www.gattaca.org/mproxy/etape1.html
Comme on est très HS il faudrait mieux se renseigner sur fr.usenet.8bits
-- Site : http://gilles.ronsin.free.fr Recherches ciblées http://gilles.ronsin.free.fr/#search Il est impossible pour un optimiste d'être agréablement surpris.
Laurent Jumet
Hello !
Gilles RONSIN wrote:
Le Header est présent, mais à mon avis MIMEProxy ne fait rien du tout, car je continue à recevoir les messages comme par le passé, avec leur Charset d'origine. Or normalement, ils devraient tous être en iso-8859-15 puisque c'est ce que j'ai demandé à MIMEProxy. Je crois que MIMEProxy fonctionne sauf qu'il ne fait aucune translation de Charset; il n'est pas certain qu'il sache traiter des SOUP packets.
Je m'étais fait avoir au début car il ne traite que les nouveaux messages chargés de plus perso je passe à travers un serveur de news local (Hamster) qu'il a aussi fallu configurer. Un tuto écrit par David Epelbaum est dispo ici http://www.gattaca.org/mproxy/etape1.html
J'avais tout lu déjà, et il s'agit bien des *nouveaux* messages: MIMEProxy ne les traite pas, ils arrivent comme d'habitude avec le Charset choisi par leur auteur.
-- Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM KeyID: 0xCFAF704C [Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Hello !
Gilles RONSIN <nomail@please.invalid> wrote:
Le Header est présent, mais à mon avis MIMEProxy ne fait rien
du tout, car je continue à recevoir les messages comme par le
passé, avec leur Charset d'origine. Or normalement, ils
devraient tous être en iso-8859-15 puisque c'est ce que j'ai
demandé à MIMEProxy. Je crois que MIMEProxy fonctionne sauf
qu'il ne fait aucune translation de Charset; il n'est pas
certain qu'il sache traiter des SOUP packets.
Je m'étais fait avoir au début car il ne traite que les nouveaux
messages chargés de plus perso je passe à travers un serveur de news
local (Hamster) qu'il a aussi fallu configurer. Un tuto écrit par David
Epelbaum est dispo ici http://www.gattaca.org/mproxy/etape1.html
J'avais tout lu déjà, et il s'agit bien des *nouveaux* messages: MIMEProxy ne les traite pas, ils arrivent comme d'habitude avec le Charset choisi par leur auteur.
--
Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM
KeyID: 0xCFAF704C
[Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Le Header est présent, mais à mon avis MIMEProxy ne fait rien du tout, car je continue à recevoir les messages comme par le passé, avec leur Charset d'origine. Or normalement, ils devraient tous être en iso-8859-15 puisque c'est ce que j'ai demandé à MIMEProxy. Je crois que MIMEProxy fonctionne sauf qu'il ne fait aucune translation de Charset; il n'est pas certain qu'il sache traiter des SOUP packets.
Je m'étais fait avoir au début car il ne traite que les nouveaux messages chargés de plus perso je passe à travers un serveur de news local (Hamster) qu'il a aussi fallu configurer. Un tuto écrit par David Epelbaum est dispo ici http://www.gattaca.org/mproxy/etape1.html
J'avais tout lu déjà, et il s'agit bien des *nouveaux* messages: MIMEProxy ne les traite pas, ils arrivent comme d'habitude avec le Charset choisi par leur auteur.
-- Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM KeyID: 0xCFAF704C [Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Laurent Jumet
Hello !
Gilles RONSIN wrote:
Je ne peux pas (encore) traiter l'UTF-8. C'est un codage sur deux octets, seuls les 128 premiers caractères sont standards, les autres pas. Je préfère qu'on écrive en LATIN-9, encore appelé iso-8859-15 (ou iso-8859-1 LATIN-1 mais alors l'Euro n'y est pas).
Utilise Mimeproxy. Ça converti tout comme il faut http://www.lamaiziere.net/logiciels.html cf ma gestion avec xnews é è à ¤ É Ç î ô æ Æ
C'est génial ce MIME-Proxy que tu m'as conseillé. En plus l'auteur est très compétent, il m'a compilé une version pour moi vu que mon abord du Socket est "exotique".
-- Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM KeyID: 0xCFAF704C [Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Hello !
Gilles RONSIN <nomail@please.invalid> wrote:
Je ne peux pas (encore) traiter l'UTF-8.
C'est un codage sur deux octets, seuls les 128 premiers
caractères sont standards, les autres pas. Je préfère qu'on
écrive en LATIN-9, encore appelé iso-8859-15 (ou iso-8859-1
LATIN-1 mais alors l'Euro n'y est pas).
Utilise Mimeproxy. Ça converti tout comme il faut
http://www.lamaiziere.net/logiciels.html
cf ma gestion avec xnews é è à ¤ É Ç î ô æ Æ
C'est génial ce MIME-Proxy que tu m'as conseillé.
En plus l'auteur est très compétent, il m'a compilé une version pour moi vu que mon abord du Socket est "exotique".
--
Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM
KeyID: 0xCFAF704C
[Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Je ne peux pas (encore) traiter l'UTF-8. C'est un codage sur deux octets, seuls les 128 premiers caractères sont standards, les autres pas. Je préfère qu'on écrive en LATIN-9, encore appelé iso-8859-15 (ou iso-8859-1 LATIN-1 mais alors l'Euro n'y est pas).
Utilise Mimeproxy. Ça converti tout comme il faut http://www.lamaiziere.net/logiciels.html cf ma gestion avec xnews é è à ¤ É Ç î ô æ Æ
C'est génial ce MIME-Proxy que tu m'as conseillé. En plus l'auteur est très compétent, il m'a compilé une version pour moi vu que mon abord du Socket est "exotique".
-- Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM KeyID: 0xCFAF704C [Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Gilles RONSIN
"Laurent Jumet" , le dim. 27 août 2006 11:03:30, écrivait ceci:
Salut,
C'est génial ce MIME-Proxy que tu m'as conseillé. En plus l'auteur est très compétent, il m'a compilé une version pour moi vu que mon abord du Socket est "exotique".
Patrick Lamaizière est souvent présent sur les forums (même fr.test) et aide volontier. Ravi que son bébé te soit utile.
-- Site : http://gilles.ronsin.free.fr Recherches ciblées http://gilles.ronsin.free.fr/#search Il est impossible pour un optimiste d'être agréablement surpris.
"Laurent Jumet" <1st_NAME.Lst_NAME@skynet.be>, le dim. 27 août 2006
11:03:30, écrivait ceci:
Salut,
C'est génial ce MIME-Proxy que tu m'as conseillé.
En plus l'auteur est très compétent, il m'a compilé une
version pour moi vu que mon abord du Socket est "exotique".
Patrick Lamaizière est souvent présent sur les forums (même fr.test) et
aide volontier. Ravi que son bébé te soit utile.
--
Site : http://gilles.ronsin.free.fr
Recherches ciblées http://gilles.ronsin.free.fr/#search
Il est impossible pour un optimiste d'être agréablement surpris.
"Laurent Jumet" , le dim. 27 août 2006 11:03:30, écrivait ceci:
Salut,
C'est génial ce MIME-Proxy que tu m'as conseillé. En plus l'auteur est très compétent, il m'a compilé une version pour moi vu que mon abord du Socket est "exotique".
Patrick Lamaizière est souvent présent sur les forums (même fr.test) et aide volontier. Ravi que son bébé te soit utile.
-- Site : http://gilles.ronsin.free.fr Recherches ciblées http://gilles.ronsin.free.fr/#search Il est impossible pour un optimiste d'être agréablement surpris.
