chercher une référence dans une chaine de caractères (suites)

Bonsoir le forum

Je reviens sur une question précédemment posée à laquelle je pensais avoir
eu une réponse (merci à Lsteph en particulier) ...mais qui à l'usage se
révèle en partie inadaptée.

Je rappelle rapidement le sujet : dans un tableau, j'ai une colonne
contenant des valeurs (chaines de caractères) ; pour chaque cellule de cette
colonne , j'ai besoin de tester si une partie du contenu de la cellule a une
correspondance avec une liste de noms de référence et, dans l'affirmative,
de renvoyer dans une (nouvelle) cellule du tableau, le nom de référence
trouvé.

La solution proposée par LSteph était la suivante :
=index(Références!$A$2:$A$30;EQUIV(GAUCHE(B2;CHERCHE("
";B2;1)-1);Références!$A$2:$A$30;0))

Elle marche.... sous réserve que la recherche se fasse toujours à partir du
même point de la chaine de caractère concernée (c'était le cas dans le
classeur que j'avais mis sur cjoint pour illustrer la question) .


Dans la "vraie vie", ce n'est pas le cas : selon la cellule concernée, le
nom de référence cherché peut se trouver positionné différemment dans la
chaîne de caractère.

Bon, j'arrête car je ne suis pas sur que plus de détails rendront les choses
plus claires............

Merci d'avance aux pros des soluces !