OVH Cloud OVH Cloud

Choix langue applis X

1 réponse
Avatar
Jay
Bonjour,

J'ai déjà posé une question similaire à laquelle on a gentiment répondu,
mais le problème persiste : j'ai perdu tout mon /home suite à une
défaillance de disque dur. J'ai recrée tous mes fichiers de
configuration, notamment .bash_profile dans lequel j'ai spécifié ma
locale :

LANG=fr_FR@euro
export LANG

Quand je fais echo $LANG, pas de problème, je suis bien en fr_FR@euro.
Mes applis non X sont bien en français comme slrn ou mutt.

Par contre, mes applis sous X sont maintenant en anglais comme Abiword
ou Xfce :(

J'ai même essayé de lancer Abiword depuis KDE et Gnome en paramétrant
ces derniers pour le français (les menus s'affichent bien en français),
mais Abiword reste désespérement en anglais.

Il semblerait que mettre la locale sur FR ne suffit pas. Je dois donc
configurer encore autre chose, mais quoi ? Merci pour votre aide...


--
Athlon XP 1800 + | 512 MB | Slackware Linux 9.1 | 2.4.22

1 réponse

Avatar
Shmurtz
Le Sun, 23 Nov 2003 12:42:53 +0100, Jay s'exprimait:

Bonjour,

Salut,


Par contre, mes applis sous X sont maintenant en anglais comme Abiword
ou Xfce :(

J'ai même essayé de lancer Abiword depuis KDE et Gnome en paramétrant
ces derniers pour le français (les menus s'affichent bien en français),
mais Abiword reste désespérement en anglais.

Il semblerait que mettre la locale sur FR ne suffit pas. Je dois donc
configurer encore autre chose, mais quoi ? Merci pour votre aide...


Pour Xfce tu dois copier dans ton répertoire home le fichier
/etc/X11/xfce/xfce3rc.fr et le renommer en xfce3rc.

Pour abiword la faq t'explique la marche à suivre :

http://adproject.free.fr/Help/fr-FR/faq.html#2.3

En espérant que ça réponde à tes questions.