OVH Cloud OVH Cloud

Clavier canadien français

3 réponses
Avatar
Charles Plessy
Bonsoir à tous,

Comme je travaille tous les jours sur des machines au clavier qwerty, je
commence à être un peu fatigué de la gymnastique qui consiste à passer
du clavier US au français toute la journée. J'ai fini par craquer pour
le clavier canadien français sous macintosh, et ai essayé de l'installer
sur mon linux.

Là, je me suis cassé les dents sur le fait que je n'arrive pas à
sélectionner le clavier canadien français. Au lieu de ça :

http://www.oqlf.gouv.qc.ca/images/ti/clavier.gif

j'ai ça :

http://www.adid.ca/downloads/Canadian_Multilingual_kb.jpg

avec la commande suivante :

setxkbmap "us,ca" -option compose:rwin -option grp:lwin_toggle

Y a-t-il un utilisateur heureux du clavier canadien français qui
pourrait me dire comment configurer Xorg ?

Bonne journée,

--
Charles Plessy
Wako, Saitama, Japon


--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org

3 réponses

Avatar
Alain C
Bonjour. Ici j'ai eu beaucoup de problèmes de clavier canadien-français
sur un portable Vaio sous plusieurs versions de Linux parce que
j'obtenais précisement par défaut la disposition que vous désirez ! Je
travaille avec une disposition canadienne française différente
(setxkbmap -model pc104 -layout ca_enhanced -variant basic), mais quoi
qu'il en soit pour obtenir la vôtre il faut choisir fr-ca, pas us-ca.
J'espère que cette piste pourra vous aider à trouver...

Alain

Le lundi 22 mai 2006 à 00:24 +0900, Charles Plessy a écrit :
Bonsoir à tous,

Comme je travaille tous les jours sur des machines au clavier qwerty, je
commence à être un peu fatigué de la gymnastique qui consiste à passer
du clavier US au français toute la journée. J'ai fini par craquer pour
le clavier canadien français sous macintosh, et ai essayé de l'installer
sur mon linux.

Là, je me suis cassé les dents sur le fait que je n'arrive pas à
sélectionner le clavier canadien français. Au lieu de ça :

http://www.oqlf.gouv.qc.ca/images/ti/clavier.gif

j'ai ça :

http://www.adid.ca/downloads/Canadian_Multilingual_kb.jpg

avec la commande suivante :

setxkbmap "us,ca" -option compose:rwin -option grp:lwin_toggle

Y a-t-il un utilisateur heureux du clavier canadien français qui
pourrait me dire comment configurer Xorg ?

Bonne journée,

--
Charles Plessy
Wako, Saitama, Japon






--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Denis Barbier
On Mon, May 22, 2006 at 12:24:48AM +0900, Charles Plessy wrote:
[...]
avec la commande suivante :

setxkbmap "us,ca" -option compose:rwin -option grp:lwin_toggle

Y a-t-il un utilisateur heureux du clavier canadien français qui
pourrait me dire comment configurer Xorg ?



La commande
setxkbmap -layout "ca,ca" -variant "multi,multi-2gr"
-option compose:rwin -option grp:lwin_toggle
devrait faire l'affaire (non testé).

Denis


--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
Avatar
Charles Plessy
Le Sun, May 21, 2006 at 11:01:34PM +0200, Denis Barbier a écrit :
On Mon, May 22, 2006 at 12:24:48AM +0900, Charles Plessy wrote:
[...]
> avec la commande suivante :
>
> setxkbmap "us,ca" -option compose:rwin -option grp:lwin_toggle
>
> Y a-t-il un utilisateur heureux du clavier canadien français qui
> pourrait me dire comment configurer Xorg ?

La commande
setxkbmap -layout "ca,ca" -variant "multi,multi-2gr"
-option compose:rwin -option grp:lwin_toggle
devrait faire l'affaire (non testé).



Tout d'abords, merci et merci aussi à Alain pour les réponses. La
commande ci-dessus marche, mais...

mon linux est installé sur un iMac, et je viens de m'apercevoir que le
clavier canadien français pour Macintosh est légèrement différent. Par
exemple, comme il n'y a pas de touche à gauche du « 1 », la barre
oblique est déplacée en alt-barre oblique (en prenant le clavier
étasunien pour référence). Y a-t-il un clavier canadien macintosh pour
linux ? Si ce n'est pas le cas, l'un d'entre vous pourrait-il m'aider à
le créer (je le soumettrai sous forme de bug « wishlist »).

PS : Comme alt-quelquechose, ça n'est pas très sympathique en ligne de
commande, je voudrais pouvoir basculer sur le clavier étasunien pour les
moments où j'utilise beaucoup de barres obliques. C'est pourquoi j'ai
traficoté la commande de Denis en quelque chose comme :

setxkbmap -layout "us,ca" -variant ",multi" -option compose:rwin -option grp:lwin_toggle

Bonne journée,

--
Charles


--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact