OVH Cloud OVH Cloud

clavier qwertz

15 réponses
Avatar
zdep
Bonjour,

J'ai réinstaller W98 se sur un portable suisse, clavier qwertz, et
maintenant il est en azerty. Il n'y à pas l'option pour le clavier
qwertz dans les paramètres du clavier.

L'option est à rajouter avec le cd W98, ou faut-il télécharger un "patch"?

Merci, Olivier.

10 réponses

1 2
Avatar
cartomi
zdep a exposé le 07/06/06 :
Bonjour,

J'ai réinstaller W98 se sur un portable suisse, clavier qwertz, et maintenant
il est en azerty. Il n'y à pas l'option pour le clavier qwertz dans les
paramètres du clavier.

L'option est à rajouter avec le cd W98, ou faut-il télécharger un "patch"?

Merci, Olivier.



les parametres clavier sont fonction de la langue declaré dans
Demarrer/parametres/clavier/
avec l'anglais ou l'allemand ca devrait le faire

--
amicalement
Avatar
$kymoi#
Ajoute dans le fichier AUTOEXEC.BAT

keyb fr,,C:WINDOWSCOMMANDkeyboard.sys

Verifie que "keyboard.sys se situe bien dans
c:windowscommand. Sinon modifie la syntaxe en fonction


"zdep" a écrit dans le message de
news:
Bonjour,

J'ai réinstaller W98 se sur un portable suisse, clavier qwertz, et
maintenant il est en azerty. Il n'y à pas l'option pour le clavier
qwertz dans les paramètres du clavier.

L'option est à rajouter avec le cd W98, ou faut-il télécharger un "patch"?

Merci, Olivier.


Avatar
$kymoi#
Mes excuses j'ai mal lu ton message et ce que tu veux est l'inverse.
Dans la syntaxe donnée:
keyb fr,,C:WINDOWSCOMMANDkeyboard.sys
Remplace "fr" par uk (clavier anglais )




"$kymoi#" <§#q1$$@xxxx.fr> a écrit dans le message de
news:
Ajoute dans le fichier AUTOEXEC.BAT

keyb fr,,C:WINDOWSCOMMANDkeyboard.sys

Verifie que "keyboard.sys se situe bien dans
c:windowscommand. Sinon modifie la syntaxe en fonction


"zdep" a écrit dans le message de
news:
> Bonjour,
>
> J'ai réinstaller W98 se sur un portable suisse, clavier qwertz, et
> maintenant il est en azerty. Il n'y à pas l'option pour le clavier
> qwertz dans les paramètres du clavier.
>
> L'option est à rajouter avec le cd W98, ou faut-il télécharger un


"patch"?
>
> Merci, Olivier.




Avatar
Buzz
--
Allen Reny
http://www.a-reny.com
"zdep" a écrit dans le message de news:
Bonjour,

J'ai réinstaller W98 se sur un portable suisse, clavier qwertz, et
maintenant il est en azerty. Il n'y à pas l'option pour le clavier
qwertz dans les paramètres du clavier.

L'option est à rajouter avec le cd W98, ou faut-il télécharger un "patch"?

Merci, Olivier.


Avatar
Buzz
"zdep" a écrit dans le message de news:
Bonjour,

J'ai réinstaller W98 se sur un portable suisse, clavier qwertz, et
maintenant il est en azerty. Il n'y à pas l'option pour le clavier
qwertz dans les paramètres du clavier.

L'option est à rajouter avec le cd W98, ou faut-il télécharger un "patch"?

Merci, Olivier



============================================== Dans le fichier "c:autoexec.bat", les premières lignes devraient êtres:

mode con codepage prepare=((850) C:WINDOWSCOMMANDega.cpi)
mode con codepage select…0
keyb uk,,C:WINDOWSCOMMANDkeyboard.sys

"c:Autoexec.bat" s'ouvre et se modifie avec le "Notepad.exe" de Windows.

Une fois modifié et enregistré relances l'ordi.
--
Allen Reny
http://www.a-reny.com
.
Avatar
Denis Beauregard
Le Wed, 07 Jun 2006 13:00:04 +0200, zdep écrivait
dans microsoft.public.fr.windows98:

Bonjour,

J'ai réinstaller W98 se sur un portable suisse, clavier qwertz, et
maintenant il est en azerty. Il n'y à pas l'option pour le clavier
qwertz dans les paramètres du clavier.

L'option est à rajouter avec le cd W98, ou faut-il télécharger un "patch"?



Je suis surpris que tout le monde soit à côté de la réponse...

La ligne keyb dans autoexec.bat ou config.sys ne marchera qu'en DOS.
Ce qu'il faut, c'est installer le clavier suisse (et non anglais ou
allemand), sinon pas d'accent.

Donc, la bonne procédure:

Demarrer/parametres/panneau de config/clavier

Langue - français (Suisse)


Denis
Avatar
cartomi
Dans son message précédent, Denis Beauregard a écrit :

Je suis surpris que tout le monde soit à côté de la réponse...


en fait vous aussi cher ami... ;-)

en fait, ne modifier que dans le panneau de config ne suffit pas
pour fonctionner correctement les parametres doivent etre aussi
déclarés sous dos d'etre confirmée sous windows.
ce qui nous donne pour les suisses romands :

dans le config.sys Country1,850,C:WINDOWSCOMMANDcountry.sys

dans l'autoexec.bat
mode con codepage prepare=((850,437) C:WINDOWSCOMMANDEGA.CPI)
mode con codepage select…0
KEYB SF,,C:WINDOWSCOMMANDKEYBOARD.SYS

maintenant, la question pour laquelle j'ai un doute et n'ai pas la
reponse : un clavier suisse roman "normal" est il qwerty ?
auquel cas il faudra peut etre modifier la ligne Keyb xx



--
amicalement
Avatar
Denis Beauregard
Le Wed, 07 Jun 2006 16:06:04 +0200, "cartomi" <@> écrivait dans
microsoft.public.fr.windows98:

Dans son message précédent, Denis Beauregard a écrit :

Je suis surpris que tout le monde soit à côté de la réponse...


en fait vous aussi cher ami... ;-)

en fait, ne modifier que dans le panneau de config ne suffit pas
pour fonctionner correctement les parametres doivent etre aussi
déclarés sous dos d'etre confirmée sous windows.
ce qui nous donne pour les suisses romands :

dans le config.sys >Country1,850,C:WINDOWSCOMMANDcountry.sys



Pour l'affichage de la fenêtre DOS. Inutile si on n'utilise pas DOS.

dans l'autoexec.bat
mode con codepage prepare=((850,437) C:WINDOWSCOMMANDEGA.CPI)
mode con codepage select…0



Pour l'affichage de la fenêtre DOS. Inutile si on n'utilise pas DOS.

KEYB SF,,C:WINDOWSCOMMANDKEYBOARD.SYS



Je viens de regarder dans mon fichier autoexec.bat et je n'ai aucune
ligne KEYB.

J'ai, dans mon autoexec.bat, seulement

mode con codepage prepare=((850) C:WINDOWSCOMMANDega.cpi)
mode con codepage select…0

et dans mon config.sys

device=C:WINDOWSCOMMANDdisplay.sys con=(ega,,1)
Country2,850,C:WINDOWSCOMMANDcountry.sys

mais je travaille parfois en DOS qui utilise la page 850 pour
afficher les accents. Il n'y a peut-être que display.sys qui suit
utilisé, mais j'ai des doutes.

maintenant, la question pour laquelle j'ai un doute et n'ai pas la
reponse : un clavier suisse roman "normal" est il qwerty ?
auquel cas il faudra peut etre modifier la ligne Keyb xx



Il faudrait que je sorte le CD-ROM pour vérifier mais c'est à celui
qui a posé la question de le faire. Il me semble qu'on m'avait dit
que le clavier AZERTY ne servait qu'en France, donc dès qu'un pays
francophone est multilingue, c'est du QWERTY.


Denis
Avatar
cartomi
Le 07/06/06, Denis Beauregard a supposé :

dans le config.sys >> Country1,850,C:WINDOWSCOMMANDcountry.sys



Pour l'affichage de la fenêtre DOS. Inutile si on n'utilise pas DOS.



voui, mais genérées par defaut par 98, qui refuse un changement de
clavier si les parametres ne correspondent pas

Je viens de regarder dans mon fichier autoexec.bat et je n'ai aucune
ligne KEYB.


voui et 98 fonctionne aussi tres bien sans les declarations de codes de
page citées ci dessus
et dans ce cas dos fonctionne par defaut avec le clavier US


maintenant, la question pour laquelle j'ai un doute et n'ai pas la
reponse : un clavier suisse roman "normal" est il qwerty ?
auquel cas il faudra peut etre modifier la ligne Keyb xx



Il faudrait que je sorte le CD-ROM pour vérifier mais c'est à celui
qui a posé la question de le faire. Il me semble qu'on m'avait dit
que le clavier AZERTY ne servait qu'en France, donc dès qu'un pays
francophone est multilingue, c'est du QWERTY.


voui, mais je suppose aussi qu'un qwerty germanique est different d'un
anglosaxon


--
amicalement
Avatar
Franssoa
> voui, mais je suppose aussi qu'un qwerty germanique est different d'un
anglosaxon



En suisse c'est quertz. Il n'y a pas de clavier spécial romand ou
alémanique.
http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout#Swiss_German.2C_Swiss_French.2C_Liechtenstein.2C_Luxembourg

Franssoa
1 2