Dans un .bat, j'essai de créer un dossier avec un nom français contenant des
accents, en utilisant la commande : MD "Nom du dossier". Mais même en mettant
des "", les lettres accentuées sont remplacées par des "," ou autres
caractère non lisible.
De même, la commande DIR /s > MonFichier.txt remplace tous les accents par
des "," ou des caractères illisibles.
Y a t-il une commande à ajouter dans le fichier Batch (un code page
peut-être ?) pour gérer les accents ?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Gilles RONSIN
ShadowFil , le mer. 07 juin 2006 09:40:02, écrivait ceci:
Bonjour, Salut,
Dans un .bat, j'essai de créer un dossier avec un nom français contenant des accents, en utilisant la commande : MD "Nom du dossier". Mais même en mettant des "", les lettres accentuées sont remplacées par des "," ou autres caractère non lisible.
En mode console, le jeu de caractère est l'OEM et non pas l'ANSI comme sous windows. Utilise edit pour modifier ton batch (démarrer/exécuter/edit ou ouvrir avec)
-- Site : http://gilles.ronsin.free.fr Recherches ciblées http://gilles.ronsin.free.fr/#search Il est impossible pour un optimiste d'être agréablement surpris.
ShadowFil <ShadowFil@discussions.microsoft.com>, le mer. 07 juin
2006 09:40:02, écrivait ceci:
Bonjour,
Salut,
Dans un .bat, j'essai de créer un dossier avec un nom français
contenant des accents, en utilisant la commande : MD "Nom du
dossier". Mais même en mettant des "", les lettres accentuées sont
remplacées par des "," ou autres caractère non lisible.
En mode console, le jeu de caractère est l'OEM et non pas l'ANSI comme
sous windows. Utilise edit pour modifier ton batch
(démarrer/exécuter/edit ou ouvrir avec)
--
Site : http://gilles.ronsin.free.fr
Recherches ciblées http://gilles.ronsin.free.fr/#search
Il est impossible pour un optimiste d'être agréablement surpris.
ShadowFil , le mer. 07 juin 2006 09:40:02, écrivait ceci:
Bonjour, Salut,
Dans un .bat, j'essai de créer un dossier avec un nom français contenant des accents, en utilisant la commande : MD "Nom du dossier". Mais même en mettant des "", les lettres accentuées sont remplacées par des "," ou autres caractère non lisible.
En mode console, le jeu de caractère est l'OEM et non pas l'ANSI comme sous windows. Utilise edit pour modifier ton batch (démarrer/exécuter/edit ou ouvrir avec)
-- Site : http://gilles.ronsin.free.fr Recherches ciblées http://gilles.ronsin.free.fr/#search Il est impossible pour un optimiste d'être agréablement surpris.
Jean-Claude BELLAMY
Dans le message :, ShadowFil a pris la peine d'écrire ce qui suit :
Bonjour,
Dans un .bat, j'essai de créer un dossier avec un nom français contenant des accents, en utilisant la commande : MD "Nom du dossier". Mais même en mettant des "", les lettres accentuées sont remplacées par des "," ou autres caractère non lisible.
De même, la commande DIR /s > MonFichier.txt remplace tous les accents par des "," ou des caractères illisibles.
Y a t-il une commande à ajouter dans le fichier Batch (un code page peut-être ?) pour gérer les accents ?
Ton problème (très classique) vient de ce que les jeux de caractères utilisées dans une fenêtre de commandes et ceux utilisés par les autres applications à interface graphique sont différents ! Oui, je sais, cela peut sembler stupide, ..., mais c'est le progrès ! Dans un cas on est avec un jeu appelé "ASCII" ou "OEM", et dans l'autre avec un jeu "ANSI"
Il existe différentes solutions :
- changement du code de page dans les fenêtres de commandes Exécuter la commande : mode con cp selectC7 dans la fenêtre console par défaut le n° de page est 850
- (celle que j'utilise) conversion des fichiers textes obtenus soit de OEM vers ANSI, soit l'inverse. Pour cela j'ai écrit 2 scripts VBS http://www.bellamyjc.org/fr/vbsdownload.html#ansi2oem http://www.bellamyjc.org/fr/vbsdownload.html#oem2ansi
La syntaxe est intuitive : oem2ansi <fichier source (OEM)> <fichier cible (ANSI)>
On peut aussi enchainer avec une précédente commande : tree C: /f /a | cscript oem2ansi.vbs > MonFichier.txt
Le fichier "MonFichier.txt" sera un fichier texte utilisable sous Word, Notepad, ..., avec les signes diacritiques (accents, cédille, tilde, ...) entièrement conservés !
-- May the Force be with You! La Connaissance s'accroît quand on la partage ---------------------------------------------------------- Jean-Claude BELLAMY [MVP] http://www.bellamyjc.org ou http://jc.bellamy.free.fr
Dans le message :1D62A96A-E7E7-4637-A51A-0B612D9D1D74@microsoft.com,
ShadowFil <ShadowFil@discussions.microsoft.com> a pris la peine d'écrire ce
qui suit :
Bonjour,
Dans un .bat, j'essai de créer un dossier avec un nom français
contenant des accents, en utilisant la commande : MD "Nom du
dossier". Mais même en mettant des "", les lettres accentuées sont
remplacées par des "," ou autres caractère non lisible.
De même, la commande DIR /s > MonFichier.txt remplace tous les
accents par des "," ou des caractères illisibles.
Y a t-il une commande à ajouter dans le fichier Batch (un code page
peut-être ?) pour gérer les accents ?
Ton problème (très classique) vient de ce que les jeux de caractères
utilisées dans une fenêtre de commandes et ceux utilisés par les autres
applications à interface graphique sont différents !
Oui, je sais, cela peut sembler stupide, ..., mais c'est le progrès !
Dans un cas on est avec un jeu appelé "ASCII" ou "OEM", et dans l'autre avec
un jeu "ANSI"
Il existe différentes solutions :
- changement du code de page dans les fenêtres de commandes
Exécuter la commande :
mode con cp selectC7
dans la fenêtre console
par défaut le n° de page est 850
- (celle que j'utilise) conversion des fichiers textes obtenus soit de
OEM vers ANSI, soit l'inverse.
Pour cela j'ai écrit 2 scripts VBS
http://www.bellamyjc.org/fr/vbsdownload.html#ansi2oem
http://www.bellamyjc.org/fr/vbsdownload.html#oem2ansi
La syntaxe est intuitive :
oem2ansi <fichier source (OEM)> <fichier cible (ANSI)>
On peut aussi enchainer avec une précédente commande :
tree C: /f /a | cscript oem2ansi.vbs > MonFichier.txt
Le fichier "MonFichier.txt" sera un fichier texte utilisable sous
Word, Notepad, ..., avec les signes diacritiques (accents,
cédille, tilde, ...) entièrement conservés !
--
May the Force be with You!
La Connaissance s'accroît quand on la partage
----------------------------------------------------------
Jean-Claude BELLAMY [MVP]
http://www.bellamyjc.org ou http://jc.bellamy.free.fr
Dans le message :, ShadowFil a pris la peine d'écrire ce qui suit :
Bonjour,
Dans un .bat, j'essai de créer un dossier avec un nom français contenant des accents, en utilisant la commande : MD "Nom du dossier". Mais même en mettant des "", les lettres accentuées sont remplacées par des "," ou autres caractère non lisible.
De même, la commande DIR /s > MonFichier.txt remplace tous les accents par des "," ou des caractères illisibles.
Y a t-il une commande à ajouter dans le fichier Batch (un code page peut-être ?) pour gérer les accents ?
Ton problème (très classique) vient de ce que les jeux de caractères utilisées dans une fenêtre de commandes et ceux utilisés par les autres applications à interface graphique sont différents ! Oui, je sais, cela peut sembler stupide, ..., mais c'est le progrès ! Dans un cas on est avec un jeu appelé "ASCII" ou "OEM", et dans l'autre avec un jeu "ANSI"
Il existe différentes solutions :
- changement du code de page dans les fenêtres de commandes Exécuter la commande : mode con cp selectC7 dans la fenêtre console par défaut le n° de page est 850
- (celle que j'utilise) conversion des fichiers textes obtenus soit de OEM vers ANSI, soit l'inverse. Pour cela j'ai écrit 2 scripts VBS http://www.bellamyjc.org/fr/vbsdownload.html#ansi2oem http://www.bellamyjc.org/fr/vbsdownload.html#oem2ansi
La syntaxe est intuitive : oem2ansi <fichier source (OEM)> <fichier cible (ANSI)>
On peut aussi enchainer avec une précédente commande : tree C: /f /a | cscript oem2ansi.vbs > MonFichier.txt
Le fichier "MonFichier.txt" sera un fichier texte utilisable sous Word, Notepad, ..., avec les signes diacritiques (accents, cédille, tilde, ...) entièrement conservés !
-- May the Force be with You! La Connaissance s'accroît quand on la partage ---------------------------------------------------------- Jean-Claude BELLAMY [MVP] http://www.bellamyjc.org ou http://jc.bellamy.free.fr
Fred
Dans : news:, Gilles RONSIN disait :
ShadowFil , le mer. 07 juin 2006 09:40:02, écrivait ceci:
Bonjour, Salut,
Dans un .bat, j'essai de créer un dossier avec un nom français contenant des accents, en utilisant la commande : MD "Nom du dossier". Mais même en mettant des "", les lettres accentuées sont remplacées par des "," ou autres caractère non lisible.
En mode console, le jeu de caractère est l'OEM et non pas l'ANSI comme sous windows. Utilise edit pour modifier ton batch (démarrer/exécuter/edit ou ouvrir avec)
Bonjour,
Cela résout le problème de la création du batch mais cela oblige à ouvrir les fichiers provenant de redirection avec edit également.
Il existe sous XP et Windows 2000 une solution alternative (pas testé pour Me, 98, ...). Utiliser la commande «CHCP 1252» en début de fichier batch (en éditant avec notepad).
-- Fred http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT
Dans : news:e6687u.3j8.2@d2r2.c6po,
Gilles RONSIN disait :
ShadowFil <ShadowFil@discussions.microsoft.com>, le mer. 07 juin
2006 09:40:02, écrivait ceci:
Bonjour,
Salut,
Dans un .bat, j'essai de créer un dossier avec un nom français
contenant des accents, en utilisant la commande : MD "Nom du
dossier". Mais même en mettant des "", les lettres accentuées sont
remplacées par des "," ou autres caractère non lisible.
En mode console, le jeu de caractère est l'OEM et non pas l'ANSI comme
sous windows. Utilise edit pour modifier ton batch
(démarrer/exécuter/edit ou ouvrir avec)
Bonjour,
Cela résout le problème de la création du batch mais cela oblige à
ouvrir les fichiers provenant de redirection avec edit également.
Il existe sous XP et Windows 2000 une solution alternative (pas testé
pour Me, 98, ...).
Utiliser la commande «CHCP 1252» en début de fichier batch (en éditant
avec notepad).
ShadowFil , le mer. 07 juin 2006 09:40:02, écrivait ceci:
Bonjour, Salut,
Dans un .bat, j'essai de créer un dossier avec un nom français contenant des accents, en utilisant la commande : MD "Nom du dossier". Mais même en mettant des "", les lettres accentuées sont remplacées par des "," ou autres caractère non lisible.
En mode console, le jeu de caractère est l'OEM et non pas l'ANSI comme sous windows. Utilise edit pour modifier ton batch (démarrer/exécuter/edit ou ouvrir avec)
Bonjour,
Cela résout le problème de la création du batch mais cela oblige à ouvrir les fichiers provenant de redirection avec edit également.
Il existe sous XP et Windows 2000 une solution alternative (pas testé pour Me, 98, ...). Utiliser la commande «CHCP 1252» en début de fichier batch (en éditant avec notepad).
-- Fred http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT
ShadowFil
Super, ça marche.
Juste pour info, Comment faire pour trouver le bon code (1252), pour avoir la liste des codes à donner à la commande CHCP ?
Merci.
Super, ça marche.
Juste pour info, Comment faire pour trouver le bon code (1252), pour avoir
la liste des codes à donner à la commande CHCP ?
Juste pour info, Comment faire pour trouver le bon code (1252), pour avoir la liste des codes à donner à la commande CHCP ?
Merci.
Fred
Dans : news:, ShadowFil disait :
Super, ça marche.
Juste pour info, Comment faire pour trouver le bon code (1252), pour avoir la liste des codes à donner à la commande CHCP ?
Ici par exemple : http://www.microsoft.com/globaldev/reference/wincp.mspx
Je n'ai pas trouvé aussi complet dans l'aide intégrée de Windows. Néanmoins, si tu fais une recherche sur «CHCP» dans Aide et support, tu tomberas sur l'aide de la commande.
Malheureusement, seuls les pages OEM y sont référencées, alors que sous XP, cette commande accepte aussi les pages ANSI (comme tu as pu le constater), du moins celles qui sont installées.
Cela fonctionne même avec les pages ISO telles que Latin 9, reconnue par CHCP par le code 28605 !
-- Fred http://www.cerbermail.com/?3kA6ftaCvT
Dans : news:7642AF75-EB27-43E2-B30D-C1A8EAB7ADEC@microsoft.com,
ShadowFil disait :
Super, ça marche.
Juste pour info, Comment faire pour trouver le bon code (1252), pour
avoir la liste des codes à donner à la commande CHCP ?
Ici par exemple :
http://www.microsoft.com/globaldev/reference/wincp.mspx
Je n'ai pas trouvé aussi complet dans l'aide intégrée de Windows.
Néanmoins, si tu fais une recherche sur «CHCP» dans Aide et support, tu
tomberas sur l'aide de la commande.
Malheureusement, seuls les pages OEM y sont référencées, alors que sous
XP, cette commande accepte aussi les pages ANSI (comme tu as pu le
constater), du moins celles qui sont installées.
Cela fonctionne même avec les pages ISO telles que Latin 9, reconnue par
CHCP par le code 28605 !
Juste pour info, Comment faire pour trouver le bon code (1252), pour avoir la liste des codes à donner à la commande CHCP ?
Ici par exemple : http://www.microsoft.com/globaldev/reference/wincp.mspx
Je n'ai pas trouvé aussi complet dans l'aide intégrée de Windows. Néanmoins, si tu fais une recherche sur «CHCP» dans Aide et support, tu tomberas sur l'aide de la commande.
Malheureusement, seuls les pages OEM y sont référencées, alors que sous XP, cette commande accepte aussi les pages ANSI (comme tu as pu le constater), du moins celles qui sont installées.
Cela fonctionne même avec les pages ISO telles que Latin 9, reconnue par CHCP par le code 28605 !
