Logo GNT
Actualités Tests & Guides Bons Plans
GTA 6 iPhone 17 Copilot Switch 2 Temu ChatGPT Tesla
OVH Cloud OVH Cloud
Entraide Applications Microsoft Office Word compatibilité format word et format html

compatibilité format word et format html

10 réponses
Avatar
AB
Bonjour à tous,

Je crée des docs avec Word, qui sont enregistrés au format html pour être
ultérieurement publiés sur le web.
J'ai un problème de décalage des graphismes entre la version Word et la
version html.
J'ai cherché, mais pas trouvé.
Y a un truc que j'ai loupé, ou je me fais des illusions ?
Ah, j'oubliais : ne me demandez pas d'utiliser autre chose que Word.
Voila les 2 fichiers, pour qui veut essayer :
André

Le document Word
http://cjoint.com/?fxqVIFhGDa

Le document html
http://cjoint.com/?fxqWMYGY51
Signaler un problème avec ce contenu

10 réponses

Supprimer
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire

Veuillez sélectionner un problème

Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Avatar
Geo

Ah, j'oubliais : ne me demandez pas d'utiliser autre chose que Word.


:-)

Voila les 2 fichiers, pour qui veut essayer :


Dans ton exemple mht les cadres sont décalés.
Si je le fais en html ou hem le texte est décalé, mais pas les cadres :
http://cjoint.com/?fxwvUiDVz5
si je change de mode d'affichage et retour en mode page , tout est
correct :
http://cjoint.com/?fxwwWTNLPy

Une piste ?
http://cjoint.com/?fxwBTxEwZY

c'est curieux qu'il y ait des équivalences de polices

--
A+

Avatar
AB
Merci Geo, je vais voir ça de plus près...demain.
Bonne nuit !
André

"Geo" a écrit dans le message de news:


Ah, j'oubliais : ne me demandez pas d'utiliser autre chose que Word.


:-)

Voila les 2 fichiers, pour qui veut essayer :


Dans ton exemple mht les cadres sont décalés.
Si je le fais en html ou hem le texte est décalé, mais pas les cadres :
http://cjoint.com/?fxwvUiDVz5
si je change de mode d'affichage et retour en mode page , tout est correct
:
http://cjoint.com/?fxwwWTNLPy

Une piste ?
http://cjoint.com/?fxwBTxEwZY

c'est curieux qu'il y ait des équivalences de polices

--
A+





Avatar
Circé
Bonsoir André,


Bonjour à tous,

Je crée des docs avec Word, qui sont enregistrés au format html pour être
ultérieurement publiés sur le web.
J'ai un problème de décalage des graphismes entre la version Word et la
version html.
J'ai cherché, mais pas trouvé.
Y a un truc que j'ai loupé, ou je me fais des illusions ?


Je suis désolée de te le dire,... mais oui !! tu te fais des
illusions... Tu te heurtes aux limitations de Word par rapport à l'html
!

Si tu n'as pas trouvé, c'est paske Bill espère nous faire croire que
Word est bien un éditeur html et il essaie d'occulter petit à petit les
problèmes. A l'époque de la v97, c'était pas caché du tout :
http://support.microsoft.com/kb/q157086/

Ça n'a pas, ou peu, évolué. Word n'est pas un éditeur html, et la
conversion fait ce qu'elle peut. EN l'occurrence, parmi les limitations
il y a celle de la position des objets graphiques. Insère une image
avec habllage, mets la en plein milieu de ton texte, fais un affichage
web : l'image s'alignera sur la marge de gauche. D'ailleurs,
l'affichage web (menu fichier, affichage web) est fait pour cela.

Quand on connaît les problèmes en html pour positionner des images (la
plupart des utilisateurs font des tableaux), on comprend que Word ne
sache pas gérer ce genre de fonction.

En plus, quand on crée des pages web, il ne faut pas se soucier
uniquement de IE parce qu'on utilise soi même IE. Le minimum étant de
tester également avec FireFox, et même avec Opera... Tu n'auras pas
forcément le même résultat en fonction des différents navigateurs.

Ah, j'oubliais : ne me demandez pas d'utiliser autre chose que Word.


Euh... désolée !!! Je ne peux pas dire autre chose !!!
OU alors, fais-en une utilisation basique, et au minimum, utilise le
modèle Web qui désactive toutes les fonctions word incompatible avec
l'html : tu choisis dans les modèles "Page Web". Au moins tu seras sûr
du résultat.

J'ai bien peur que JièL ne te raconte une vague histoire de marteau !!!
;-))))))))

Circé
http://faqword.free.fr



Voila les 2 fichiers, pour qui veut essayer :
André

Le document Word
http://cjoint.com/?fxqVIFhGDa

Le document html
http://cjoint.com/?fxqWMYGY51


Avatar
AB
Mmmm... Merci Circé de toutes ces précisions.
Ca confirme ce que je craignais...Pourtant, je ne cherche pas à faire des
choses très compliquées. Je voulais juste incorporer quelques schémas.
Pas pensé à utiliser le modèle "page web". Je vais regarder ce que je peux
faire avec.
Sur les navigateurs, j'utilise Firefox. Mais j'ai l'impression qu'il ne gère
pas les contrôles ActiveX.
Or j'en ai besoin. Par exemple, je crée un doc dans Word, avec des
commentaires. Je l'enregistre au format html. Lorsque je l'affiche dans IE,
les commentaires deviennent des popups (géniel : c'est exactement ce que je
veux), mais il faut autoriser les contrôles ActiveX.
Dans Firefox, les commentaires deviennent des...notes de bas de page. C'est
pas tout à fait ce que je veux...
Bref, le monde est mal fait...

"Efraristo parapoly" (private)
A+
André


"Circé" a écrit dans le message de news:

Bonsoir André,


Bonjour à tous,

Je crée des docs avec Word, qui sont enregistrés au format html pour être
ultérieurement publiés sur le web.
J'ai un problème de décalage des graphismes entre la version Word et la
version html.
J'ai cherché, mais pas trouvé.
Y a un truc que j'ai loupé, ou je me fais des illusions ?


Je suis désolée de te le dire,... mais oui !! tu te fais des illusions...
Tu te heurtes aux limitations de Word par rapport à l'html !

Si tu n'as pas trouvé, c'est paske Bill espère nous faire croire que Word
est bien un éditeur html et il essaie d'occulter petit à petit les
problèmes. A l'époque de la v97, c'était pas caché du tout :
http://support.microsoft.com/kb/q157086/

Ça n'a pas, ou peu, évolué. Word n'est pas un éditeur html, et la
conversion fait ce qu'elle peut. EN l'occurrence, parmi les limitations il
y a celle de la position des objets graphiques. Insère une image avec
habllage, mets la en plein milieu de ton texte, fais un affichage web :
l'image s'alignera sur la marge de gauche. D'ailleurs, l'affichage web
(menu fichier, affichage web) est fait pour cela.

Quand on connaît les problèmes en html pour positionner des images (la
plupart des utilisateurs font des tableaux), on comprend que Word ne sache
pas gérer ce genre de fonction.

En plus, quand on crée des pages web, il ne faut pas se soucier uniquement
de IE parce qu'on utilise soi même IE. Le minimum étant de tester
également avec FireFox, et même avec Opera... Tu n'auras pas forcément le
même résultat en fonction des différents navigateurs.

Ah, j'oubliais : ne me demandez pas d'utiliser autre chose que Word.


Euh... désolée !!! Je ne peux pas dire autre chose !!!
OU alors, fais-en une utilisation basique, et au minimum, utilise le
modèle Web qui désactive toutes les fonctions word incompatible avec
l'html : tu choisis dans les modèles "Page Web". Au moins tu seras sûr du
résultat.

J'ai bien peur que JièL ne te raconte une vague histoire de marteau !!!
;-))))))))

Circé
http://faqword.free.fr



Voila les 2 fichiers, pour qui veut essayer :
André

Le document Word
http://cjoint.com/?fxqVIFhGDa

Le document html
http://cjoint.com/?fxqWMYGY51






Avatar
Circ
καλή ημέρα André,

AB a exprimé avec précision :
Mmmm... Merci Circé de toutes ces précisions.
Ca confirme ce que je craignais...Pourtant, je ne cherche pas à faire des
choses très compliquées. Je voulais juste incorporer quelques schémas.
Pas pensé à utiliser le modèle "page web". Je vais regarder ce que je peux
faire avec.


En tous les cas, tu ne pourras pas positionner des schémas flottants.
Tu ne pourras que les aligner à gauche.

Sur les navigateurs, j'utilise Firefox. Mais j'ai l'impression qu'il ne gère
pas les contrôles ActiveX.


Oui, en fait les activeX ne sont d'abord acceptés que dans le monde PC
et ensuite pratiquement que par IE. Même Microsoft déconseille de les
utiliser en dehors d'un intranet (car ils peuvent être dangereux).

Or j'en ai besoin. Par exemple, je crée un doc dans Word, avec des
commentaires. Je l'enregistre au format html. Lorsque je l'affiche dans IE,
les commentaires deviennent des popups (géniel : c'est exactement ce que je
veux), mais il faut autoriser les contrôles ActiveX.
Dans Firefox, les commentaires deviennent des...notes de bas de page. C'est
pas tout à fait ce que je veux...


Tu parles plutôt d'infobulles que de véritables popups, je pense. Des
infobulles tu peux en faire aussi pour Firefox, en javascript.

Bref, le monde est mal fait...


Ben voui... :(



"Efraristo parapoly" (private)
Tipota ! ;))





A+
André


"Circé" a écrit dans le message de news:

Bonsoir André,


Bonjour à tous,

Je crée des docs avec Word, qui sont enregistrés au format html pour être
ultérieurement publiés sur le web.
J'ai un problème de décalage des graphismes entre la version Word et la
version html.
J'ai cherché, mais pas trouvé.
Y a un truc que j'ai loupé, ou je me fais des illusions ?


Je suis désolée de te le dire,... mais oui !! tu te fais des illusions...
Tu te heurtes aux limitations de Word par rapport à l'html !

Si tu n'as pas trouvé, c'est paske Bill espère nous faire croire que Word
est bien un éditeur html et il essaie d'occulter petit à petit les
problèmes. A l'époque de la v97, c'était pas caché du tout :
http://support.microsoft.com/kb/q157086/

Ça n'a pas, ou peu, évolué. Word n'est pas un éditeur html, et la
conversion fait ce qu'elle peut. EN l'occurrence, parmi les limitations il
y a celle de la position des objets graphiques. Insère une image avec
habllage, mets la en plein milieu de ton texte, fais un affichage web :
l'image s'alignera sur la marge de gauche. D'ailleurs, l'affichage web
(menu fichier, affichage web) est fait pour cela.

Quand on connaît les problèmes en html pour positionner des images (la
plupart des utilisateurs font des tableaux), on comprend que Word ne sache
pas gérer ce genre de fonction.

En plus, quand on crée des pages web, il ne faut pas se soucier uniquement
de IE parce qu'on utilise soi même IE. Le minimum étant de tester également
avec FireFox, et même avec Opera... Tu n'auras pas forcément le même
résultat en fonction des différents navigateurs.

Ah, j'oubliais : ne me demandez pas d'utiliser autre chose que Word.


Euh... désolée !!! Je ne peux pas dire autre chose !!!
OU alors, fais-en une utilisation basique, et au minimum, utilise le modèle
Web qui désactive toutes les fonctions word incompatible avec l'html : tu
choisis dans les modèles "Page Web". Au moins tu seras sûr du résultat.

J'ai bien peur que JièL ne te raconte une vague histoire de marteau !!!
;-))))))))

Circé
http://faqword.free.fr



Voila les 2 fichiers, pour qui veut essayer :
André

Le document Word
http://cjoint.com/?fxqVIFhGDa

Le document html
http://cjoint.com/?fxqWMYGY51








Avatar
AB
Hello,

"Circé" a écrit dans le message de news:

???? ????? André,
Tu parles plutôt d'infobulles que de véritables popups, je pense. Des

infobulles tu peux en faire aussi pour Firefox, en javascript.


Oui, ce sont plutôt des info-bulles. Ca m'intéresse. Javascript...Heu, t'as
pas juste un début de commencement de piste ? Avec quoi on fait ça ?
André

Avatar
Circé
Hello André,


AB a pensé très fort :


Oui, ce sont plutôt des info-bulles. Ca m'intéresse. Javascript...Heu, t'as
pas juste un début de commencement de piste ? Avec quoi on fait ça ?


Tu trouveras plein de choses comme ça dans Internet, plein de sites qui
proposent des bouts de javascript. Suffit de les copier coller dans ton
code html et de les arranger à ta sauce.

Par exemple :
http://www.javascriptfr.com/codes/INFO-BULLE-PERSONNALISABLE-COMPATIBLE-FIREFOX-IE_33164.aspx

http://www.editeurjavascript.com/scripts/

Circé


André


Avatar
AB
Merci ! Tu es irremplaçable !
A+
André

"Circé" a écrit dans le message de news:

Hello André,


AB a pensé très fort :


Oui, ce sont plutôt des info-bulles. Ca m'intéresse. Javascript...Heu,
t'as pas juste un début de commencement de piste ? Avec quoi on fait ça ?


Tu trouveras plein de choses comme ça dans Internet, plein de sites qui
proposent des bouts de javascript. Suffit de les copier coller dans ton
code html et de les arranger à ta sauce.

Par exemple :
http://www.javascriptfr.com/codes/INFO-BULLE-PERSONNALISABLE-COMPATIBLE-FIREFOX-IE_33164.aspx

http://www.editeurjavascript.com/scripts/

Circé


André






Avatar
Anacoluthe
Bonjour !

'AB' nous a écrit ...
Tu parles plutôt d'infobulles que de véritables popups, je pense. Des
infobulles tu peux en faire aussi pour Firefox, en javascript.
Oui, ce sont plutôt des info-bulles. Ca m'intéresse. Javascript...Heu, t'as

pas juste un début de commencement de piste ? Avec quoi on fait ça ?


Pour compléter la réponse de notre irremplaçable Circé
Avec quoi faire du Javascript ? Avec Word !!!

Car si tu parles des infobulles obtenues à partir
de commentaires (comme lors d'un de tes précédents posts)
Word te les fabrique lui aussi en javascript !!!!!!

Il suffit que tu regardes Affichage / Source dans IE
Le code est même meilleur si tu enregistres ton document
en html filtré.

Selon les options ton commentaire peut passer aussi dans IE
d'une infobulle à une note de bas de page. Il faut alors
activer les éléments actifs bloqués dans le bandeau IE6.
Par ailleurs le code javascript placé par Word vérifie
si le navigateur est IE...

Tout ça doit pouvoir expliquer pourquoi tu n'as pas
d'infobulle dans FireFox. Je pense qu'en modifiant un peu
le code ça devrait marcher aussi dans FireFox...

Anacoluthe
« Celui qui trouve sans chercher
est celui qui a longtemps cherché sans trouver. »
- Gaston BACHELARD


Avatar
AB
En effet, c'est bien d'infobulles qu'il s'agit (en fait des commentaires
dans Word, qui deviennent des infobulles dans IE, si on autorise les
contrôles ActiveX).
C'est là que le bât blesse un peu : ça oblige à utiliser IE, et impose
l'autorisation des contrôles ActiveX (sinon, en effet, les commentaires
deviennent des notes de bas de page, comme dans Firefox).
Cela dit, j'ai trouvé, grâce à Circé (encore merci !), un bout de code qui
permet d'afficher des infobulles dans Firefox.
Mais bon, moi, le code, bof...
A+
André

"Anacoluthe" a écrit dans le message de news:
%
Bonjour !

'AB' nous a écrit ...
Tu parles plutôt d'infobulles que de véritables popups, je pense. Des
infobulles tu peux en faire aussi pour Firefox, en javascript.
Oui, ce sont plutôt des info-bulles. Ca m'intéresse. Javascript...Heu,

t'as pas juste un début de commencement de piste ? Avec quoi on fait ça ?


Pour compléter la réponse de notre irremplaçable Circé
Avec quoi faire du Javascript ? Avec Word !!!

Car si tu parles des infobulles obtenues à partir
de commentaires (comme lors d'un de tes précédents posts)
Word te les fabrique lui aussi en javascript !!!!!!

Il suffit que tu regardes Affichage / Source dans IE
Le code est même meilleur si tu enregistres ton document
en html filtré.

Selon les options ton commentaire peut passer aussi dans IE
d'une infobulle à une note de bas de page. Il faut alors
activer les éléments actifs bloqués dans le bandeau IE6.
Par ailleurs le code javascript placé par Word vérifie
si le navigateur est IE...

Tout ça doit pouvoir expliquer pourquoi tu n'as pas
d'infobulle dans FireFox. Je pense qu'en modifiant un peu
le code ça devrait marcher aussi dans FireFox...

Anacoluthe
« Celui qui trouve sans chercher
est celui qui a longtemps cherché sans trouver. »
- Gaston BACHELARD